Az Univerzum - néhány tény, amelynek ismerete megkönnyíti benne az életet:
-
#536
kizárásos alapon: az első 3 könyvben keveset szerepel a mai Föld (ráadásul inkább csak London és környéke), így ott nem.
az ötödikben van Föld, de az nem teljesen ugyanaz, és ott New Yorkban vannak, hiszen ott van Stavro Bétája.
marad a Viszlát, és ott van is egy utazás:
LA közelében lakik Wonko a Normális, akihez elutazik Arthur és Fenchurch
"Fontos bejelentés következik. Ez a 121-es járat Los Angelesbe. Ha az önök utazási tervei között nem szerepel Los Angeles, ez tökéletes időpont arra, hogy kiszálljanak."
"- Azt hiszem - mondta Wonkó a Normális -, hogy a civilizáció, ami annyira elvesztette a fejét, hogy részletes utasításra van szüksége ahhoz, hogy egy fogpiszkálót használni tudjon, az már nem az a civilizáció többé, amiben én élni tudok és amiben normális tudok maradni."