#2
szerintem a The Bat! pont ezt csinálja.
van emil cimem a szolgáltatónál, meg még egy pár helyen...
mind1ik cimhez tartozó leveleket külön gyűjti (szűrökkel tovább lehet szortirozni), és ha reply-t nyomok valamelyiken akkor azt az emilcimet rakja be a from-ba, amelyik cimre érkezett.