#80224
fél-off: más fps-el pörgő forráshoz készült a feliratfájl, nem a időzítést kell állítgatni, hanem a felirat:film sebességének arányát. speed ratio vagy valami ilyesmit keress, directvobsub esetén timing fül. 4 mp késésből arra tippelnék, h 25000:23976 lesz a haverod.
#80224