Híres vagy poénos filmidézetek
-
#1255
ez nagyon gyenge fordítás (ha feliratos, ha meg emlékezetből, akkoris)
talán pont a "természetessége" miatt is hagyott nyomot, nem kozmetikázva beszélnek az eredetiben sem, szerencsére anno nem baszták el a szinkronját (csak később a retek, de aki azt nézte, az meg is érdemli)
- Kibukott a fickó
- Majd felvidul ha a hátsó ülésre néz...
- ... Basszameg otthagytam az aranyrudat.