Nekem az 1.8.26-os eredeti játékom van, s a magyarosítással nem volt problémám sose.
Installáld más könyvtárba, aztán onnan másold át.
Keress másik verziós hun-t(asszem 2-3 fordítás létezik)!
Telepítés után kell lennie egy "hunfix" nevezetű fájlnak a játék gyökérkönyvtárában. Ez elvileg pont az ilyen hibák kiküszöbölésére figyel ott!
#7125