#173
Biza, előbb nézd meg a részt, különben egy hatalmas poént lőne le a spoiler (ezért is láthatatlan :) )
Ami a szinkront illeti, régen piszkosul jó szinkronok voltak. Néha még az is megesett, hogy jobb volt a szinkron, mint az eredeti.
Mostanra viszont annyira leromlott a minőségük, hogy az már elviselhetetlen. Ne felejtsük el, hogy első osztályú színészeket kellene nem egy esetben szinkronizálniuk, akik csak a hangjukkal több mindent képesek eljátszani, mint a legtöbb magyar színésznő apait-anyait beleadva. Egy kissé néha olyan érzésem van, mintha egy mp3-ban levágnánk a magas és a mély (sava-borsa) hangokat, és csak a közép maradna ...
#173