Nagy sajnálattal jelentem be, hogy a félelmeink beigazolódtak és a Half-Life2-t elhalasztják egy ismeretlen dátumra, ami a bejelentés szerint valószínüleg egy ünnepi dátum lessz. Email-ben kérdezték meg Doug Lombardi-t és Ő megerősítette a City-17-nek írt levélben:
The previously announced September 30th release date for Half-Life 2 is being pushed back. We are currently targeting a holiday release, but do not have a specific "in-store" date to share at this time. We will release that information as soon as we have confirmed a new date.
Ez az amitől sajnos előre tartottunk és reméljük a legközelebbi ünnepi időpontot választják, nem pedig szilvesztert...