[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#6595
JÉZUSOM, JÉZUSOM, JÉZUSOM!!!
JÉZUSOM, JÉZUSOM!!!
JÉZUS!!!
2x láttam moziban a filmet, mindkét alkalommal feliratosan.
A VHS VERZIÓT A MAGYAR SZINKRON MIATT KÉRLEK NE NÉZZÉTEK MEG!!!
Nem háborodtam még fel ennyire a magyar szinkrongyártáson, pedig tisztában voltam vele, hogy néha kritikán aluli. De ez nem az. Ez BOTRÁNYOS!
Főleg, mikor a fertőzött kisgyerekkel hadakozik Jim, és a kisgyerek azt mondja "Gyűlöllek!", ez egyszerűen nonszensz... Hogy képzelik, a T. szinkronrendezők, hogy hozzátoldanak a szöveghez (illetve szöveget tesznek oda, ahol nincs)??? Szégyelljék magukat, és húzzanak a bús p*csába! Így elb*szni egy ekkora filmet...
Elnézést a hangnemért, de teljesen jogos!