[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#20474
Tais-toi! (moziban: Pofa be!, 2003, http://imdb.com/title/tt0310203)
A francia film két fenegyereke, a Holywood-ban is szerencsét próbáló, de odahaza inkább sikeresebb Jean Reno, és az aktív filmezéssel lassan felhagyó, inkább borászkodással foglalkozó Gerard Depardieu, valamint a híres forgatókönyv író / rendező / producer Francis Veber (aki ezúttal íróként és rendezőként is jegyzi a filmet) közös munkája se nem eredeti, se nem különösebben izgalmas - ennek ellenére meglepően szórakoztató.
Quentin (Depardieu) maga az istencsapása. Botcsinálta rablóként börtönbe kerül, de állandó idióta szövegelésével, 50 alatti IQ-jával - és testi erejével - a legkeményebb nehézfiúkat is órák alatt kiborítja, a börtön igazgatója már szeretne megszabadulni tőle, de még a pszichiáter sem hajlandó elvinni magával, mivel "a bolondokháza a bolondoknak épült, nem a hülyéknek." Ruby (Reno) vérprofi bérgyilkos, aki elkövet két hibát: összeszűri a levet főnöke, a kegyetlen Vogel feleségével, és ellopja a főnöke pénzét, húszmillió eurót. A nő a föld alá kerül, Ruby pedig börtönbe, de nem hajlandó vallani semmit. Vernet felügyelő fejéből kipattan a nagy ötlet: rakják be Quentint Ruby mellé, ő majd biztosan kikészíti és megoldja a nyelvét...
Quentin, akinek se kutyája, se macskája, megkedveli a néma gengszert, akit az egyetlen igaz barátjának tart - mivel az egy szó nélkül végighallgatja minden szövegét -, így amikor Ruby felvágja az ereit, hogy kikerüljön a börtönből és a bolondokházában jobb lehetőségei legyenek a szökésre, Quentin is követi a példáját, hogy együtt maradjon vele. Ruby tökéletesen megszervezi a szökését, de mindent keresztülhúz Quentin sajátos "mentőakciója", ezután pedig együtt menekülnek a rendőrség és Vogel emberei elől - és Ruby eközben képtelen levakarni magáról a kutyahűségű Quentin-t, aki mindenáron közös sörözőt akar nyitni a "barátjával"...
A film elsősorban Depardieu elesett-hülye karakterére és a helyzetkomikumokra épül, de szerencsére nem találkozunk olcsó "tortadobálós - mindenben hasraesős" poénokkal (ezeket amúgyis utálom), inkább a naív szövegei, meg az arcmimikája (kb. így képzeli el az ember Rejtőnél Krétát, az idióta légionáriust :) (aki meg tudja mondani, melyik regényben szerepel, az felírhat magának egy virtuális vállonveregetést :) ) ), amik ülnek - no meg Vogel csaknem hasonló kaliberű fullajtárjai. Ruby eleinte egy halvérű alak (mintha csak Leon-t látnánk újra), de a film folyamán azért néha nála is leakad a lánc (a film címe is erre utal) - bár a lezárás természetesen eléggé egyértelmű lesz.
Szóval egy kellemes kis délutáni/esti mozi, amit nagy társaságban, haverokkal néz meg az ember, és közben jókat röhög hozzá. Ez azért - a filmes felhozatalt tekintve - nem egy rossz ajánlólevél.
Értékelés: 7/10