33675
-
#30472
nagyon jóóó, felcsigáztál :) -
Tomcom #30471 Nos a német nyelvű játékokat én sem szeretem, viszont mivel értek csehül (szlovákiai vagyok) számomra sokkal élvezetesebb volt cseh nyelven végigtolni, mint angolul. Az elsőt is cseh nyelven játszottam. Ott amit véghezvittek a szinkron színészek, hát az valami álom volt (az első rész legnagyobb negatívuma pont az angol szinkron volt). A kettesben már annyira nem volt 100-as a dolog, de még mindig egész tűrhető.
Ami a második rész hangulatát illeti, szerintem simán ott van az első rész szintjén, a zene ugyanúgy, a történet meg szerintem hihetetlen jó lett ahhoz képest, hogy az első rész befejező jelenete után azt mondtam, hogy ezt bizony nehéz lesz folytatni. :)
Ja, és ezt a verziót is, mint a németet elég könnyű fordítani, csak a betűkészletet kell frissíteni, mert nem támogatja az ő,ű betűket. -
#30470
:D :D -
#30469
Inkább , Ja/Nein vagy ilyesmi. :D -
#30468
Yes! :)))
Mikor lesz már Black mirror 2? (türelmetlen szmájli nincs) :)) -
#30467
És akkor ez a rendes angol? -
#30466
Hát, talán megbocsát nekem, egyszer én is hibázhatok... 
:)))
-
#30465
Köszönjük!
Természetesen MerlinW-nél egy életre elvágtad magad a hibás könyvtárstruktúrával. Ne csodálkozz ha ezután csak 5 Kb/s-al tudsz letölteni ;-) -
#30464
Szívesen! Amúgy elkészítettem, ahogy kell, csak egy rossz klikkel elszúrtam és amikor észrevettem, utána már nem akartam leállítani a dolgot. :)) -
#30463
Köszönjük (khmm, legközelebb tartsd a könyvtárstruktúrát, nem csak odahányjuk a gyökérbe:)) -
#30462
The whispered world iso a polcon. -
#30461
engem is maga a hangzás, meg a hozzájuk kapcsolódó emberek :) félre ne értsétek, semmi bajom a németekkel, meg toleráns ember vagyok, de számomra mindig idegen maradnak. angolul is azért tanulok, hogy külföldre mehessek, pedig itt van egy kőhajításnyira (győriként) ausztria, amit nagyon szeretek, példamutató és gyönyörű ország, de sohasem tudnék odaköltözni, ott dolgozni, stb. teljesen ösztönösen, a génjeim mélyéből jön ez az érzés, ezért nem tudom megmagyarázni, hogy miért nem kedvelem a német nyelvet:)
-
#30460
Hozzám sokkal közelebb áll, nem tudom miért. Az angolt utáltam, ezt viszont nagyon lelkesen tanulom. ))) -
#30459
Ízlések és pofonok... Amúgy csatlakozom Imyke-hez, u.a. a véleményem. -
#30458
A hangzás eleve irritál. Aztán ott a nyelvtan.
Én angol tanáraim egyikétől hallottam, hogy a német az elején nehéz, a végén könnyű, míg az angol pont fordítva.
Angol esetében ezt igazolni tudom, németnél nem.
-
#30457
Nem értem mi bajotok a némettel. Én most tanulom, és állítom, hogy ezerszer könnyebben és gyorsabban megy az angolnál. Hozzáteszem angol felsőfokúm van úgyhogy tudom mit beszélek. -
#30456
Engem is a világ végére lehetne vele kergetni... :( -
#30455
Dettó - német nyelvvel engem kínozni lehet. :()
-
#30454
Hát én nem bírok olyan gamet amiben a beszélgetések lényegesek, németul meg csehul nyomni akkor se ha van angol felirat. Csak úgy élvezetes számomra ha angolul beszélnek és ki van kapcsolva a felirat. Akkor jobban bele lehet mélyedni, mintha olvasni kéne a feliratot mint egy filmben és a német meg csah nyelv amugyse a kedvencem. Vagy angol vagy spanyol szinkron legyen. -
#30453
német hang, angol felirat? brrr, kiráz a hideg :) -
#30452
hát pedig az első is elég jó volt. kibírjuk már azt az egy-két napot :D -
Tomcom #30451 Én meg csehül nyomtam végig. Szerintem sokkal jobb, mint az első rész. -
#30450
Igen,én is láttam fent angol fordítást a német játékhoz. -
#30449
Nyugi, nekem is németül volt meg, de angolosítottuk, úgy lett angol:)) -
#30448
Bogyoka honnan szerezte meg az angolt? Még meg se jelent!!! Ne szórakozzatok már, ha meglenne már feltolták volna torrentre is, de ott csak német meg orosz van. Bogyoka honnan tud olyan helyet amit én nem? Eléggé régóta űzöm a pc ipart:D. Ha 30-án jön ki és nincs torrenten akkor az bizony nincs meg még angolul. -
#30447
Részben kapcsolódik az első részhez.:) -
#30446
Elvileg ezen a héten kijön. Rajta leszek. :)) -
#30445
Ez engem is érdekelne -
#30444
Kapcsolódik az előző részhez, vagy teljesen más a sztori? Már nagyon kiváncsi vagyok! :)) -
#30443
Szerintem nem várható folytatás, mert olyan a vége, hogy vége.:) -
#30442
Ha valakinek van angol Black Mirror 2-je, tudja kölcsönözni? -
#30441
A sztorinak vége, vagy folytatás várható? Alig várom a hétvégét! :)) -
#30440
Megnéztem, angol verzsön. Mehet kölcsönzésre? :)) -
#30439
úúúú meglesz nyárra a csemege ;) -
#30438
Örülnék neki ha a "polcon" látnám ))) -
#30437
Tegnap megszereztem, csak még nem néztem meg,hogy angol-e vagy német. Ha angol,tudom "kölcsönözni". :)) -
#30436
Megjelent az angol "The Whispered World" is. -
#30435
Én is csak oroszul látom "lopott" verzsönben.
-
#30434
Igen, nekem angolul volt meg, épp most játszottam le, elég jó volt.:) -
#30433
Amúgy sehol nem látni... :(