58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#2394
Pofad evesre!
Keress ra! Kb. 500x lett megkerdezve. -
#2393
NeverWinter Nights??? -
#2392
1. Javítsd fel a játékot az 1.4 patch-el!
2. Egyszerűen másold be a magyarítás txt fájljait a Heroes Data könyvtárába...
3. Indítsd el a game-t és élvezd az Ő félig kész művüket...
(Itt jegyzem meg, Gmiki kérésére én is fordítom a Heroes 3-at, ami már most MIND A 3 Heroes3 lemezzel /Restoration of Erathia, Armageddon's Blade, Shadows of Death/ működni fog! Jelenleg megint vizsgára tanulok ---- megbuktam a szigorlaton! :)) ---- majd utána minden beindul ismét.
Vampire: már csak a legnagyobb fájl lefordítása van hátra (game.nvo) és TELJESEN KÉSZ a fordítás... De iszonyat mennyiségű dialógus van benne! Aki ért hozzá, az tudja: 230 kb-ba mennyi szöveg fér bele...
Amúgy egyetlen megkezdett fordításomat sem feledtem, amit a honlapomon jeleztem MIND be fogom fejezni, csak nagyon kérlek benneteket, legyetek türelemmel! Köszike! Amúgy még most is:
B.U.É.K.!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.::i2k::. .:: Játékmagyarítások Ott-HUN-Lapja ::. -
#2388
Gmiki:Az magyon jo lenne mert en sem tudom elerni az oldalt. Szlovakiabol vagyok es se a tar.hu-s se az extra.hu-s oldalak nem akarnak mukodni. -
#2387
Gmiki:Az magyon jo lenne mert en sem tudom elerni az oldalt. Szlovakiabol vagyok -
#2376
Gmiki, ment a CD postan!
Ugyhogy ha te is ugy akarod, fel tudom tenni valahova a cuccot. -
#2373
Miki, ha csak linkeket csinalsz az nem jo, mert a zipet ugyanugy nem szedi le mint a HTML-oldalt.
Soval akkor megnagyobb a nyalcsorgas.
Probald feltenni a freeweb.hu-ra vagy arra az free.3x.hu -ra, vagy hogy hivjak. Azok bejönnek külföldröl is.
Küldök ma egy emailt. -
pobeno #2369 Csaó!
F-1 Managerhez ha tudtok magyarosítást.
köszi
B:Ú.É.K. -
henzsely #2368 Buék mindenkinek!!!!!!
James Bond 007 hez magyarositás van e már???
-
#2361
Nem tudom mért nem jön be az oldal nálam működik. -
#2359
Magyarosításokkal foglalkozó oldal a http://www.extra.hu/gmiki
Szerintem elég jó!!!
Oda is nézzetek be!!! -
Seat #2358 Előre is köszi a linket! :)
-
Vialis #2353 A HP2 magyarosítása engem is érdekelne.
Meg egy Syberia nevezetű játéké is.
Valaki tud valamit? (ez aztán a költői kérdés
)
-
unio21 #2352 Hitman 2 magyarosításról tud valaki? -
Lantee #2351 Hi!
Találtam a Gmiki-n egy elkezdett Warcraft 3 magyaritást, nos érdekelne, hogy van-e belőle kész verzió, vagy elégedjek meg ezzel?
Előre is köszi! -
Seat #2349 Sziasztok!Kellemes Ünnepeket! Olvastam,hogy már keresték a Harry P.2 magyarítást,de csak a "bolti" van azóta tudtok más lelőhelyet? -
#2335
Sajnálom pajtás, csak 3 nyelven van meg! -
#2334
Barki csinalja a Gothic2-t, sok sikert hozza! Durvan sok szöveg van benne!
Ha erdekel valakit, elküldöm a leforditando szöveget text fajlban! -
Xboxman #2330 valaki fordítsa már le a Gothic2-őt:) -
#2329
Sziasztok. Sajna soha nem tudok foljutni se a Gmiki oldalara se barhova az extra.hu ra stb, lehet hogy azert mert nem magyarorszagrol netezek.
Szeretnelek megkerni nezzetek utana van e magyaritas a Il2 Sturmovik szimulatorhoz meg az Iron Storm jatekhoz. Elore is koszike. -
#2326
Te meg mindig itt vagy?
Keress inkabb a "Mein Kampf"-hoz forditast! Talan valami gyöker haverod leforditotta! -
#2325
Mert ami ott fennvan az nem sokat ér énnékem!!! -
#2324
Pharaoh magyarításról tudtok??? -
pobeno #2323 Szevasztok! Keresem a STRONGHOLD CRUSADER-hez a magyarosítást.Ha valaki tud róla jelezze nekem .
KÖSZI -
Makád Fc #2318 hello4 a fifa99 magyarosítóját vagy magyar csaptaokat keresekhozzáá.
-
Edward2 #2316 Ciao!A harry potter-hez már fent van a magyarositás!!! -
unio21 #2314 Beach Life magyarosításról tud valaki? -
unio21 #2313 Keresek Harry P. 2 magyarosítást, az IMIKÉn nem találtam. Tud valaki Oil Tycoon magyarosításról? -
#2311
Szasztok srácok.Ha valakinek van Age of empire magyarosítás amiben benne van az expansionhoz is,küldje mán el légyszi.Köszi. -
Gomez #2307 na álljunk meg.vki visszaél a nevemmel.én az 1z-s vagyok.Gomezz ha még1x pofázol agyonverlek hogy rohadnál meg!!!! -
#2306
Azt hova küldjem fiam, ha e-mail címet se adsz meg?
Különben meg nem kapsz mer ekkora paraszt vagy!
Ha nem írnak az azért van, mert nem tudnak szerezni. vagy mindenki írja oda hogy nem tud???? -
ghomby #2305 Hát barátom, ha ilyen frankón kéred, biztos segíteni fognak az emberek. -
#2303
Industry Giant 2 magyarul van.
Legalábbis van magyar verziója.
Ha tudnám hogy melyik fájl tartalmazza belőle a magyar részt akkor elküldeném neked. -
Nikau #2302 Hali!
Az Icewind Dale I magyarítását keresem. Tudnátok segíteni?
thx -
#2299
Mindegyik lejött eddig, kivéve ezt a kettőt.
Kaptam egy-egy direct linket. Így már mjön lefele.
:)))
-
bozer #2298 Sziasztok!
A Day of tentacle-hoz keresek magyarosítást. Tud valaki valamit? -
#2296
Gmiki: az Evm ba..ik válaszolni
Szóval bennetek bízok.
-
#2289
mar irtam! :-) -
#2287
Anon, sajna nem vagyok a repülön. Amugyis holnap indulna, de "csaladi problemak" miatt nem repülök!
Kell egy jegy becsböl vancouverbe? (nem calgary)
Holnap indul 11:20-kor :-)
Ingyer adom! -
tokfej #2286 http://www.silent-games.hu/
innét le tudod tölteni,ha mégsem elküldöm.