58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Randal
    #2475
    :(((
    hjaj, ha valaki nem olvas akkor ne is beszéljen hülyeségeket...
    3cd-s full verzió németül, az angol jön ki februárban.
    Ha átnézel a Gothic 2 topicba akkor talán még helyet is mondanak, hogy honnan szedhetnéd le.
  • Randal
    #2472
    fúúú ember, nézz má szét és lásd meg a Gothic 2 fórumot....
    amúgy má karácsony előtt megvolt:)))
  • Aschil
    #2471
    Az angol HAEGEMONIA-t lehet magyarosítani?
    Tud valaki tippet, esetleg címet?
  • Hunnenkoenig
    #2469
    Gothic2-höz magyar menü letölthetö innen:

    http://members.chello.at/dungeonsiege/gothic2.ace

    Kicsomagolni a könyvtarba es az eredetit felülirni.

    Folyt. köv.
  • Fec
    #2464
    Ja cím, ha valaki nem ismerné: evm.hu :)
  • Fec
    #2463
    Sziasztok! Mint egy korábbi üezentből látható, sikerült megegyeznem az EVM-el, így a Broken Sword 2 fordítást onnan tölthetitek le! Ha bármi észrevételetek van, írjatok!!!
  • csanal
    #2461
    Hitman2?
  • FrezeR
    #2460
    Europa 1400 magyarositást tud e valaki?
  • unio21
    #2458
    Nekem ezt sem hajlandó kicsomagolni, azt írja, hogy töltsem le még egyszer. Már x-szer letöltöttem, és akkor sem! Mi lehet a baj?
  • mocza
    #2456
    Szia Bizkit!

    Nekem is teszik a játék, ezért szerencséd van.

    Tegnap kezdtem a magyarosítást, a menük már meg is vannak, + az inventory elemek + egy kis beszéd is.

    Remélem a hét vége felé készen leszek vele.

    Ha érdekel dobj egy mélt.

    Üdv Mocza
  • bizkit
    #2455
    Mi az az EVM? :o))
  • greco
    #2454
    A Broken Sword 2 fordítás letölthető az EVM-ről!
  • bizkit
    #2453
    Esetleg nem tudja valaki, hogy van -e egyáltalán és ha igen akkor merre Syberia magyarosítás? :o)
  • bizkit
    #2452
    Hol érhetö el?
  • josi
    #2449
    http://www.dchun.hq.hu/ itt mindent meg tudsz rola.szia!
  • ghomby
    #2447
    Elküldem azt ami nekem van meg. Ezt valahonnét letöltöttem, de már nem emlékszem rá, hogy mikor, és honnét.
  • JOKER1
    #2444
    Üdv!
    Létezik magyaritás a Morrowindhez?
    Esetleg ha valakinek megvan elküldhetné nekem.
    (Ha lehet ne gmiki oldalát,az nem jön be külföldröl)
    Thx
  • shaba23 #2443
    Icewind Dale I-II magyarítást keresek. Jelezzétek, ha van valami. Kösz!!!
  • Styrex
    #2440
    Hi
    Silent Hunter 2 magyarításról hallott valaki?
  • pobeno
    #2439
    A NFS5-höz keresek magyarosítást!
    Ha valaki tud akkor megköszönném.
    Szevasztok
  • josi
    #2438
    Meg jelent magyarul is,keresd a DC-én ott láttam.
  • Hyper-Rush
    #2436
    HY!Ha van vkinek a Throne of Darkness-hez magyarositása,akkor pls dobjon rm 1 mailt!Fontos lenne!THX
  • Kaszi46
    #2432
    sziasztok én most tudtam megszereznia stupid invaders jatékot és találtam hozzá magyaritáést. a kérdésem az lenne hogyan tudom aktiválni(csak subtitle magyaritás)
  • bizkit
    #2427
    Azt én is nagyon! Írjatok ha kész van!
  • fucko
    #2423
    Hali!Tud vki Gabriel Knight 3 magyarositasrol?
  • Styrex
    #2422
    Anon
    Köszi
  • greco
    #2419
    Valaki el tudná küldeni nekem a Rune magyarosítását?Az EVM-ről sehogy sem sikerül leszedni.
    [email protected]
    Köszi!
  • teran
    #2416
    http://hlcradio.etowns.org halgasd a radiot és szavazz dj teranra ha szereted a jo zenét
  • Fec
    #2412
    Kis türelmet kérek a fordítással! Hamarosan elérhető lesz valahonnan, a címet majd közlöm.
  • bizkit
    #2411
    A Grim Fandango-t már valaki Roky (a GMiki oldalán láttam) már elkezdte,de csak az elejét! Írtam is neki mailt, hogy mi a helyzet vele mert asszem szeptemberben volt az utolsó frissítése, de sajnos nem válaszolt! Nem küldöd el nekem mail-ben a BS 2 fordítását? :o)))
  • Fec
    #2409
    A BS 2 fordítás közzétételének helyét még keresem, de remélem, hogy 1-2 héten belül felkerül egy jól elérhető helyre.
    Megjegyzés: a kalandjáték fordítások száma -tudtommal- elég alacsony, és sajnos úgy látom, nincs is rá túl nagy érdeklődés, ennek ellenére bizalommal várom a folyamatban lévő Monkey Island 3, Grim Fandango fordításokat!!!
  • Styrex
    #2408
    Sziasztok
    Lenne egy kérdésem: a Harry Potter 2 magyarításánál mi a fenét kell csinálni, hogy ne kérje állandóan a CD-t?
  • Styrex
    #2406
    Sziasztok
    Lenne egy kérdésem: a Harry Potter 2 magyarításánál mi a fenét kell csinálni, hogy ne kérje állandóan a CD-t?
  • bizkit
    #2405
    Hol érhető el? :o)
  • Fec
    #2404
    Elkészült a Broken Sword 2 magyarítása.
  • JOKER1
    #2402
    Üdv!
    Én a No One Lives Forever 2-höz keresek magyarositást.De ha lehet ne gmiki és ne i2k oldaláról.Mivel nekem nem jönnek be ezek az oldalak. be.(Külföldröl nem tudok rálépni ezekre az oldalakra)
    Elöre is köszönöm
  • greco
    #2401
    Már jó!Bocs..
  • Carlos
    #2400
    Nem csalódtam Benned!!!
    De megbocsájtok!
  • greco
    #2399
    Gmiki!Nem jön be a fórum az oldaladon.Mi van vele?Vagy csak nálam rossz?
  • Hunnenkoenig
    #2396
    A Dungeon Siege-re gondolsz? :-)
    A közeljövöben lesz update, de meg ugye gyülnie kell egy kicsita leforditott uj anyagnak.

    Igerem januarban lesz meg ujitas!