58388
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#10547
A Dungeon Keeper 2-őt én is néztem már, de a szövegei kódolva vannak, meg valami egyedi tömörítés is van rajta, úgyhogy elég esélytelen.
-
#10546
király: Én tuti készítem a Hidden & Dangerous 2-öt. Hogy azok, akik - állítólag - szintúgy csinálják igen-e, azt nem tudom.
Andie: ezekhez nincs magyarítás: Neighbours from Hell 2; SpellForce; Dungeon Keeper 2.
matias: UltraEdit-et használj!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10545
Hat az lehet...
Mindegy. -
HJ #10544 Rosszul kezdtél hozzá a megrendszabályozásnak...
Nem kellett volna az összes "ászodat" megmutatni előre.
Akkor marad a GS? -
#10543
Néhány héttel ezelőt szó volt róla, hogy a Soldiers of Anarchy ból megpróbáljátok kioperálni a magyar szövegeket.
Sikerült elérni valamit? -
matias #10542 haali! Theme Hospitalhoz kene magyaritas, pliz help mi!van egy Lang0.dat a /data konyvtarban, ot van a koomplett szoveganyag, ha egyetlen karaktert is modositok a jatek nem indul el. -
#10541
Ja, miota irtam a kis hülyenek, hogy szolok az ultrawebnek, akkor visszatette.
Ez kb tegnapelött volt. -
harczos #10540 őszintén szólva, sztem ott az a reklám, bár nálam a norton eltünteti... -
#10539
Mar megtettem, azert hittem, hogy leszedtek az oldalt.
De nem...
Meg nem kaptam valaszt... -
HJ #10538 Mûködik a http://mafiahq.uw.hu/.
Az uw.hu szabályzatában ez áll:
"§ Regisztráció kötelezettségei
...A reklámcsík eltüntetése a regisztráció törlésést vonhatja maga után."
Nem kéne felhívni a figyelmüket arra, hogy van olyan weblap ahol eltüntették az uw.hu reklámot?
-
#10537
oops...koran örültem.
Az oldal megiscsak megy....
Az elöbb valami hiba lehetett...
Na mindegy, majd meglatjuk... -
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg "[Jakuza]")
#10536
Ugy tunik, csak melegek neteznek manapsag. :_)
! honap a neten es tuti lebuzizik valaki. ;P
-
#10535
-
#10534
Jelentem alasan a Mafiaqh.uw.hu nem letezik többe! :-)
Na igy szorakozzatok velem kis faszok!
(ez most azoknak szolt, akik megprobaljak lopkodni a cuccaimat es lebuzifaszoznak!)
-
#10533
Hat na ja...
Ismersz tesokam! :-)
Ma meg csekkolnom kell az oldalt, hogy a "gyönyörüszep kis fogalmazas" kikerült-e a honlapjukra? :-) -
HJ #10532 Ha valaki keresztbe akar tenni a pofátlan mafiahqs gyereknek - hát itt van 2 tipp:
Egy mail a GS-nak ás meg kell kérdezni, hogy ti is használhatjátok a GS dizájnt a készülõ weblapotokhoz, mert a mafiahq is a GS dizájnt használ és azt állitja engedélye van rá...
hehe...azt hiszsem kap utána a GS-tõl egy barátságtalan hangú mailt,a dizájn lopásért:)
Az uw.hu-tól meg csak azt kell megkérdezni kedvesen, hogy ezután már el szabad tüntetni a reklám bannerjüket, mint ahogy a mafia gyerek teszi? -
#10531
Látom már megint elharapódzott az indulat :)
Hunnen tesó, hogy körülötted mindig pezseg az élet? :)
Grat a levélhez, azért ha ilyen van, szólj, beszállok.
Végülis a maffia forditásban énis érintve vagyok a konverter proggim által, vagy miaszösz?
Gyerekek!
Neighbours from Hell 2
SpellForce
Dungeon Keeper 2
- magyarositás van valakinél? -
#10530
Igen te buzi fasz? -> ezen én is mulattam egy jót :DDD -
#10529
köszi, fincsi.
Kiemelem a kedvenvceimet:
aszonggya:
Igen te buzi fasz? ---> ez kúrvajóóóó
te pöcs hogy kinek képzeled magad már régen is a nagy pofád
volt
az email címed és még sok mindened megvan nekünk is úgy hogy te itt ne fenyegetőzz! mert még
jobban megszívod ------> ez má gigalol
még hírlevelet is küldenék puszta 300-400 embernek nah erről
ennyit te pöcs ----> ha jó napot akar annak a 400 embernek, akkor ezt a szépen összeállított levelet kellene elküldenie nekik :DD
-
#10528
Hát ha annyira kell:
Igen te buzi fasz? próbálj meg írni egyből kiteszek egy gyönyörű szép
fogalmazást erről , és rólad attól félek lenne kellő felháborodás
ellened, még hírlevelet is küldenék puszta 300-400 embernek nah erről
ennyit te pöcs hogy kinek képzeled magad már régen is a nagy pofád
volt mint most, erről ennyit azt meg ugyanúgy elbasztad hogy valaha is
kitesszük a te szar munkádat.! Amúgy ne feledd az email címed és még
sok mindened megvan nekünk is úgy hogy te itt ne fenyegetőzz! mert még
jobban megszívod! Arról annyit hogy stafler fordítása nagy sikernek
örvend nem úgy mint a tied ami semmire való, és az övét hírdetem
szponzorálom stb.! a tied már értelmetlen, mivel nálunk azért nézd meg
a statisztikát van vendég bőven és tudod nekik csak minőségi munkát
engedünk meg letölteni nah pá!
Amúgy meg mit lopkodunk te buzi ??? a GS dizájnt engedélyel használtuk
fel, ha még 1 ilyen megjegyzést teszel akkor én meg erre hivatkozva
írok a megfelelő szervnek rágalmazásért plusz kiteszek 1 cikket a
honlapra szánalom, szerinted csak úgy lopkodunk?
+ még ne feledd a mi címünk csak a linkeknél volt ott is a legalján..
hátrányba szorítva elég erősen, érdekes a többi címet visszaraktad a
miénket nem.! -
Chappy #10527 Kössz.
A magyarítás kell.
Régen voltam itt! -
#10526
mi az oldaluk címe? :D hadnézzem! -
#10525
Mit nem adnék, ha egyszer én is kapnék ilyet, majd beszartam a röhögéstől :DDD -
#10524
ultra LOOOOOOOOOOOL -
#10523
Hogy tudtok ilyen nyugisan reagálni ilyen levelekre... 
-
#10522
Hat ettol kinyilt a bicska a zsebemben... 
-
király #10521 Tud valaki Hidden& Dangeorus2 magyarosításról, ha igen írja meg hogy hol van.
Köszi -
HJ #10520 Na jó éjszakát mindenkinek!
Holnap még sok meló vár rám...brrr:( -
HJ #10519 Maga a honlap szerkesztés alapszinten, nem olyan nehéz dolog. Nehezebb saját! egyedi tartalmat létrehozni. Ahhoz már gondolkodni kell és időt ráfordítani a rendszeres frissitésekhez. Egy 12-14 évesben a hirtelen fellángolás még megvan, de kitartása már nincs a folyamatos melóhoz.
Ez nem is annyira baj - talán életkori sajátosság? Viszont az a baj, hogy a net nyújtotta névtelenség/kortalanság illuziója gyakran kihozza ezekből a kis pöcsökből a legrosszabb tulajdonságaikat:( -
#10518
Ja, az oldal meg valszeg valami PHP-Nuke-ravagy hasonlora alapul. Azt gyerekjatek szerkeszteni. -
#10517
Naja...nem lennek benne olyan biztos...
Manapsag mar sokan tudnak, miota van szamtech okatatas a sulikban. Bar szerintem a lapot nem ö csinalta, mert ahhoz talan tenyleg nincs sok esze... -
#10516
Be fogok :-)
Az ilyet nyilvanossagra kell hozni, hogy a többi bunko is tanuljon belöle :-) -
#10515
sztem kicsit több, max 15, mert 13 éves gyerek nem hiszem, hogy tudna honlapot szerkeszteni -
#10514
Erveket ne varjal ilyenektöl :-)
Egy ertelmes gondolatot nem tud összehozni a fejeben. -
HJ #10513 Jó döntés!
Majd légyszives számolj be a fejleményekről - akár itt, akár magánban. Köszi! -
#10512
Teljesen jol latod.
Mafiahq a stilusabol, fogalmazasabol es helyesirasabol itelve max 13 eves lehet.
-
HJ #10511 :(((
Nehéz erre mit mondani - legalábbis szalonképesen.
Nem egyedi az eseted - sajnos...
Szomorú, hogy ide süllyed ez a rohadt net...
6-7 éve komolyan mondom, sokkal civilizáltabb hangvétel uralkodott. Különböző lev.listákon voltak flame-k, de azért általában érvekkel, tényekkel próbáltuk meggyőzni egymást és nem trágársággal. Nem lenézésként mondom, de ha valaki visszaemlékszik a "régmúltra" - akkor kezdődött ez az egész trágárság hullám amikor a sulinetes gyerekek rászabadultak a netezésre. Vagy én látom rosszul a helyzetet? -
#10510
Hehe
Naja, a level ment az ultrawebnek a szerzöi jogokrol es a reklam hianyarol. -
#10509
no comment az egész gyerek. régebben én is "dumáltam vele", nagyon érdekes beszélgetések voltak -
#10508
MafiaHQ kedves levele:
Igen te buzi fasz? próbálj meg írni egyből kiteszek egy gyönyörű szép
fogalmazást erről , és rólad attól félek lenne kellő felháborodás
ellened, még hírlevelet is küldenék puszta 300-400 embernek nah erről
ennyit te pöcs hogy kinek képzeled magad már régen is a nagy pofád
volt mint most, erről ennyit azt meg ugyanúgy elbasztad hogy valaha is
kitesszük a te szar munkádat.! Amúgy ne feledd az email címed és még
sok mindened megvan nekünk is úgy hogy te itt ne fenyegetőzz! mert még
jobban megszívod! Arról annyit hogy stafler fordítása nagy sikernek
örvend nem úgy mint a tied ami semmire való, és az övét hírdetem
szponzorálom stb.! a tied már értelmetlen, mivel nálunk azért nézd meg
a statisztikát van vendég bőven és tudod nekik csak minőségi munkát
engedünk meg letölteni nah pá!
Amúgy meg mit lopkodunk te buzi ??? a GS dizájnt engedélyel használtuk
fel, ha még 1 ilyen megjegyzést teszel akkor én meg erre hivatkozva
írok a megfelelő szervnek rágalmazásért plusz kiteszek 1 cikket a
honlapra szánalom, szerinted csak úgy lopkodunk?
+ még ne feledd a mi címünk csak a linkeknél volt ott is a legalján..
hátrányba szorítva elég erősen, érdekes a többi címet visszaraktad a
miénket nem.!