58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • tomi111
    #9599
    Valaki nem tud magyarosítást a korea: forgotten conflicthoz?
  • IMYke2.0.0.0
    #9598
    Ez talán érdekel valakit:

    Saxus írja [ITT!:


    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #9597
    Nem létezik. Ahhoz egy egész CD-t kell(ene) letöltened!
    Szóval, sajna, elfelejthető a full Runaway magyarítás - emígyen.

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #9595
    Mi a Jagged Alliance 2 Hun honlapjának címe?

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------

  • bigfoot
    #9594
    de az van a honlapon ja nonlap frissítés feb 24 (vagy 20 nem tom pontosan) és hogy felrakják az aktuális ja2 fordítást
  • IMYke2.0.0.0
    #9593
    Mi sem természetesebb, elküldtem.

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • YarYar
    #9592
    Lenne egy problémám. Tony Hawk Pro Skater 2 menü. Nem tok semmit csinálni csak Karrier módban játszani, mert ha megnyomom a jobbra vagy balra nyilat kilép a játékból. Fordult már elő valakinek ugyanilyen dolog és ha igen akkor hogy oldotta meg? Választ előre is thx.
  • Methos from GH
    #9591
    i2k: Editor listád át tudnád küldeni?
  • IMYke2.0.0.0
    #9590
    Nem, mert nem létezik hozzá magyarítás...

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • YarYar
    #9588
    Galadriel: Épp ímélt akartam írni mikor rájöttem, hogy nincs meg a címed. Írjál már egy mailt, de ide is válaszolhatsz a következő kérdésre: Segítenél a Final Fantasy 7 szövegeinek hibajavításában is, ahogy a 8-ban tetted? Ehhez már nem kell progi, mert TXT-be ki lehet szedni őket.
  • YarYar
    #9587
    A Deer Avengers megszűnt. Mostmár a köv címen lehet engemet elérni: ravenest.srv.hu

    FF7 meg készül. A szövegek 10%-a már kész. A menüt meg a videókat meg még nem kezdtem el igazán.
  • MIMACSKA
    #9586
    Válaszolok bocs.
    Attól függ, hohy hu-t vagy com-t akarsz.
    Domain név regisztráció + éves fentartás...mondjuk ez nem egy nagy összeg. Ha leírod, hogy pontosan mire gondolsz én megmondom nálunk mennyi.
  • Methos from GH
    #9585
    i2k: Légyszi dobd át mailben, az Editor listát, amit írtál egyszer, mert nem találom a honlapodon! Köszi!
  • Methos from GH
    #9584
    Eszem megáll az embereken. Ilyet ír hozzászólásként a Hitman 2 Hun Infó hírhez:
    Kedves Gamehunter Team nem akarlak titeket megsérteni, de azt írtátok, hogy a hétvégén rajta lesz a neten a HITMAN 2. Már hétvége van és még mindig nincs a neten a magyarítás. Légyszi minél előbb rakjátok rá. Előre is köszi.

    A hír pedig ezt tartalmazza:
    Ha minden jól megy és Piedonnak sikerül megfelelően letesztelni, akkor a hétvégén felkerül a Hitman 2: Silent Assasin Hun!

    Ráadásul a legutóbbi hírben, pont erről regéltem, hogy miért nem képesek az emberek elolvasni egy rohadt sort!

  • ALCATELGOD
    #9583
    Hunnenkoenig érdeklődnék mennyi kerül mostanság egy web cím?
  • IMYke2.0.0.0
    #9582
    Nagyon szívesen! Remélem, nem lesz semmi gond, különben ...

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Muci Laci
    #9581
    IMYke!Köszönöm a segítségedet a Warcraft III.-al kapcsolatban!
  • Hunnenkoenig
    #9580
    A magyaritasokkal foglalkozo honlapom uj cimet kapott!

    www.honositasok.com

    Keretik a kedvenceket, linkeket, egyebeket frissiteni!!!!!
  • IMYke2.0.0.0
    #9579
    Final Fantasy VII fordítása - legjobb tudomásom szerint - még nem kezdődött meg erőből.
    De majd, vélhetőleg YarYar tájékoztat minket.

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #9578
    Létezik egy-két minimális verzió belőle, szerintem várd meg Zagash-ék munkáját!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • ALCATELGOD
    #9576
    Miféle játék ez??? AKció???
  • IMYke2.0.0.0
    #9575
    Szia Aschil!

    Jöhet az az extractor! Lássuk, mit tud tenni a 2GB-os fájllal!

    Bakutyin: elhiheted, megy az oldal, ma is első helyezett a Top10-ben (Sync) és eddig 476 látogatóm volt...
    "toee" az meg mi?

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Rusy
    #9572
    Én is kipróbáltam az extractort, kicsit sokái csinálja, nemtom melyik fájlban van a szöveg...
  • Aschil
    #9571
    Imyke 2000!
    A Beyondhoz létezik egy extractor lehet hogy használható:
    bfextractor.exe, ha gondolod elküldhetem emilben.
  • IMYke2.0.0.0
    #9570
    Én is "őt" használom - legkirályabb!
    Methos: most a 2.21 rc17 Full-t keresd a Hykao-adta linken!

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • hykao
    #9569
    K-Lite codecpack! (installáláskor kipipálhatod ami nem kell, ill. ami már fennvan)

    Pl.: a hardwareoc.hu-n mindig berakják a legfrissebbet!
  • IMYke2.0.0.0
    #9568


    A Beyond Good and Evil nem fordítható - az ok a képen kiemelve: több, mint 2 GB-nyi anyag, egyetlen fájlban, ki- és betömörítési lehetőség nélkül...
    Hát ez van.

    -----------------------------------------
    Mindennemű, magyarításra vonatkozó kérdés előtt mindig nézd meg a HONLAPOMON lévő ".:Magyarítás lista:." -t!
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004

    ------------------------------------------
  • Methos from GH
    #9567
    Bocsee, nem idevág, de nem tudja vki, hogy honnan szedhetek le DIV3 codecet? Mert Avi DIV3 formátumban van az egyik videó, és nem tudom lejtászani! Már kerestem codecet, de nem nagyon találtam! Köszi!
  • hykao
    #9566
  • HJ
    #9565
    Köszi az infót!
    Jézuuusssss segíts....... megnéztem és ledobta az agyam az ékszijat :)
  • hykao
    #9564
    HJ

    ÁjjleBobbi LOLSRÁC-ozott le.
    Amúgy a sok OFF miatt van egy külön oldal csak a fényképeknek.
    A Fényképes topic fejléce alatt tudsz rákattintani!

    Tudom én jól, hogy milyen "zenében játszotok", poén szintű aláírásnak gondoltam természetesen, ugyanúgy mint AlBundy23 Ibanez gitáros képe alá is: "Love and Married..." szöveget írtam.
  • hykao
    #9563
    Igen, én is valami effélére gondoltam inkább, lévén, hogy ez a korábban leírt "termelőeszközös" szöveg "tárgycíme".
    Köszi.
  • HJ
    #9562
    hykao: ki mondta nekem hogy LOLSRÁC? És hol van pontosan a képe? A fórumozók képei topicban már annyi off-topic duma van, hogy nincs türelmem átrágni magam rajta.
    Valami rémlik egy vitáról, de sajna az én koromban már "kissé" bad sectoros az agyam...
    A Lady Ann-hez:) : ha hallottad volna miféle zajt szoktunk csinálni (hehe 1 számunk fenn van a neten) - meg se fordul a fejedben ilyen "merénylet" :))))
    Warning! Warning! Mi legtöbbször mindenféle lepukkant kocsmákban lépünk fel - sz'al meg kellett tanulni a konfliktus kezelés többféle módját is:) A gázsiért időnként keményen meg kell dolgozni... nem könnyű műfaj a rock and roll...
  • ALCATELGOD
    #9561
    Ez van:(
  • Hunnenkoenig
    #9560
    what does the phrase to "box someones ears" mean

    It means someone -- usually a parent -- uses both hands to smack a child (or other unlucky person) up side both sides of his/her head at the same time. Think cymbols clashing together with a head inbetween.

  • Hunnenkoenig
    #9559
    Mi a pöcsert kellett megvaltoztatni a rendszert???
    A többi SG forumon meg az van....
    Na talan igy:

    http://www.highbeam.com/library/search.asp?q=box+your+ears+-composite&search_documents=on&search_images=on&search_reference=on&FN=HP&refid=ip_search&x=68&y=13&COOKIE=NO"
  • Hunnenkoenig
    #9558
    Utanan neztem....az "I'll box your ears" Az olyasmit jelent, hogy "Megtanitalak kesztyübe dudalni!"

    <a href="http://www.highbeam.com/library/search.asp?q=box+your+ears+-composite&search_documents=on&search_images=on&search_reference=on&FN=HP&refid=ip_search&x=68&y=13&COOKIE=NO">itt lehet rola talalni infot szövegkörnyezetben</a>
  • Hunnenkoenig
    #9557
    Hat epp ma töröltem ki egy fasz beirasait a Gothic forumomrol. Kb. 2 km-es faszsag volt becopy-pastezve (de szepen beszelek magyarul )

    En is atallitottam, hogy csak regisztraltak irhatnak. A normalis emberek mar ugyis beregisztraltak, a hülyek meg nem kellenek.
  • Hunnenkoenig
    #9556
    Szerintem "Hegyezd a füled" lenne a megoldas :-)
  • ALCATELGOD
    #9555
    Hát ez már elkellet volna, Bár mondjunk ha csinálx az oldaladnak egy fórumot és oda várod a látogatóidat, nem hiszem, hogy azoknak kedve lenne regizni Nemde