58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#11013
Úgy legyen!
-
#11012
Jah, és megadhatnátok végre mi legyen neoman helyett!!
-MK
-magyaritaskozpont
-vagy valami más?? -
#11011
Respektálva.
No, ilyen ötletek garmadáját vennénk szívesen sok-sok embertől. Formáljuk együtt az oldalunkat!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11010
Nem tévedsz, és úgy is lesz.
Korábban egy Ajánlott oldalak menüpontot képzeltem el, de helyette jobb lesz, ha alulra kerülnek a kedvenc fordítóink oldalai - szinte azonnali reklám.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11009
Igaz. Link nem kell, csak egymás oldalaira.
Viszont egy ilyen link a következő szöveggel felemlő lenne:
Hogy a sok játék mellett másra is figyelj: www.greenpeace.hu
Csak 1 ötlet... -
#11008
Rendben. Akkor megügyeskedem hajnalban, holnap délután pedig - szerintem - már működni is fog az oldal.
És akkor várnám, várjuk (mert ugye meg kell beszéljük, kik adminisztrálják a későbbiekben az oldalt!) a nagyobb méretű magyarításokat.
S később jöhetnek a kisebbek is.
Hangsúlyoznám: nem akarunk versenyre kelni egyetlen eddig futó portállal sem, szempontunk az, hogy legyen egy olyan hely, ahová tuti felférnek a több tíz megás magyarítások is...!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11007
Inkább az eddigi 
magyarosítók oldalait raknám lentrevagy ahol a játékmagyarítás elérhető.
Végül is ez a Team-k oldala is, vagy tévedek? -
#11006
Minden, az oldallal kapcsolatos cucc a html-be megy természetessen.. -
#11005
A letöltésre szánt fileokat az ftp könyvtárba tedd és majd szolj nekem és én átrakatom a nagyftpre. sajana egyenlőre így lesz, de majd ez megoldódik.
az ftp-re szánt fileket így linkeld ki:
ftp://ftp.digitaldreams.co.hu/pub/neoman/...
Természetesen a link csak attól kezdve jó, hogy én áthelyeztettem a file-t az FTP-re, mert ahova most töltös az nem a nagy FTP... kicsit bonyolult.. :Ð
Sajna egyenlőre így tudjuk megoldani, de majd változik.
ne legyen nagybetű meg helyköz és ékezet a feltöltött fileokban -
#11004
Én hajlamos vagyok a véleményed oldalára állni. Eltűnik az alsó banner.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
HJ #11003 Azt hiszem csak viszonossági alapon érdemes a linkelés...
Csak úgy puszira kirakni őket? Háááttt... az más téma, ha mi egymás lapját belinkeljük - mivel hogy magánszemélyek vagyunk gy.k. 0 reklámbevétellel. Az ominozus lapoknál meg nem azok. Sz'al nem kell velül jótékonykodni:)
De ez hangsúlyozom: csak az én földhözragadt szemléletemet tükrözi. Ha a többség szerint maradjanak a linkek - nem szólok bele. -
#11002
Jól néz ki az oldalatok, megnéztem.
Mikor lesz indulása, letöltések?
jojo: Turok Evolution-t szerintem már lefordították... de lehet, rosszul emlékszem:::: Nem találom sehol.::: -
#11001
Ma este 8-tól vetítek, projektorral a koliban. De hajnalban akkor fellököm a turbózott oldalt.
NeoMaN: Akkor most simán lökjem fel a teljes honlapot, és a hozzájuk linkelt adatokat a public_html alá, vagy kell az ftp-s könyvtár is, egyáltalán, miben különbözik ez a tárhely-megoldás a többitől?
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#11000
HJ: Nem, sajna nem adnak támogatást. De úgy gondoltam, előzékeny leszek. Ha megszavazzuk, akkor delete.
NeoMaN[/bg: Köszi ismét!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
HJ #10999 A lap aljára belinkelt lapok valamilyen támogatást adnak? Mert ha nem, akkor nem kell reklámot csinálni nekik...szerintem legalábbis -
#10998
Gondoltam....nekem is kiesett volna a szemem hirtelen..)) -
#10997
Gameronline-t és mportal-t az én kedvemért linkelsz alulra?
Ha nem asse baj.. :Ð -
#10996
Kész.... -
#10995
Ja, nem kezeli a mi kódlapunkat. Erősen meg is lepett.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10994
Megnéztem ezt a lapot:
http://dre.hu/~neoman
Univerzálisra sikeredett...:)a magyarországi kínaiak is tudják használni...
:)) -
#10993
Rendben. Várom, várjuk.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10992
YMIke!
Estére kész az én tervem is a lapra... -
#10991
NeoMaN: Rendben. Jó lesz :))
jojo: Turok Evolution-t szerintem már lefordították... de lehet, rosszul emlékszem.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10990
Sziasztok!
Kérdezném, a Turok Evolutiont forditsa-e valaki?
-
#10989
Ne szenvedj! Átírják mingyáá....
Nagyon jó a supportom... :ÐÐÐ -
#10988
Hát, ehhez nem értek.
Akkor marad más: karikusz, Te csinálnál egy oldalt, a lenti mintájára? Esetleg, elküldhetem az enyémet, és UTF8-kompatibilissé tehetnéd...
Frontpage-ben nem tudom hol kell ezt belőni...
Valaki segítseeeeeeeeeeeeeeeeeen!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10987
UTF8 karakterkészletet kell használni.
valami properites-ben keresgélj... -
#10986
Amúgy nekem teccik ez a kínai karakterkészlet.. :ÐÐ -
#10985
Valami udf8 karakterkészletről makogtak nekem, le is írtam ide régebben.... Lehet ez a gond. Nagy gond ez? :D -
#10984
Érdekes. Az oldalon nem jelennek meg az ékezetek...
http://dre.hu/~neoman
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10983
Oké, zargass nyugodtan, de én sztem még annyit sem konyítok a dologhoz (web) mint Te. Viszont utána tudok kérdezni, vagy megadni a rendszergizda kapcsolat címét, és vele is tudsz értekezni. A lap elérhetőségének a címét kellen kitalálni, mert ez a neoman-os egyenlőre hülyén néz ki.. :D
Akkor én megadom a ddreams-nek, és megváltoztatják... -
#10982
Hi All!
Nem tudom i2k linkelte-e ide, de mivel én már befejezettnek tekintem a dolgot -> Grim Fandango forditás. Természetesen, ha valaki hibát jelez, az javitva lesz. Csak olyan angol mondatokról irjatok emilt, amit a JÁTÉKban találtok. A szövegfileban vannak részek, amik a játékban nem szerepelnek. -
#10981
A magyarítás (a maga több, mint 100MB-jával) várhatóan 2 (de legkésőbb 3) héten belül kész, és feltöltve - tesztjáték is kell ugye.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
#10980
Sziasztok.
Na akkor pörögjünk!
NeoMaN: Köszi a lapot, és az infókat. Akkor ma teszem fel az anyagokat. Ha baj lesz, bénázok, akkor téged kereslek, nem baj?
Devastation-ügy: Nos, a Játék nekem viszont "bejövős". Tetszik a hangulata és a szövegei is remekek. Tényleg nagyon lámerek azok, akik nem adtak neki legalább 25-30 percet annak idején.
Nos.
A Játék tényleg bugos, ha nem teszünk fel javításokat.
De, ha így cselekszik majd mindenki, akkor nem lesz gond semmivel:
1. Devastation telepítése
2. 1.380 patch telepítése - hivatalos!
3. 1.390 patch telepítése - hivatalos!
4. 1.390 Performance Patch - hivatalos!
4. 1.390 NoCD törés bemásolása (warez cucc esetén)
5. Magyarítás telepítése
6. Játék indítása.
3.80-as patch: PCDome.hu (67 MB)
3.90-es patch: PCDome.hu (107 MB)
3.90-es performance patch (angol!): Angol verzióhoz - ez kell nekünk! (296 kilobájt)
Szóval, ha ezeket feltesszük, akkor a Játék gyorsan és hibátlanul fog működni. Nekem így megy.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004
----------------------------------------- -
Rusy #10979 Jaja ez így van nálam pl ufo aftermatch nem játszottam volna vele ha nem magyar így meg tök király -
#10978
Egyként az a poén, hogy mostanában úgy szerzek be gamet, hogy megnézem van-e hozzá magyarítás.
Ha van, akkor elsőbbséget élvez, sőt, tőlem távol álló műfajokat is kipróbálok így.... -
Rusy #10977 jaja 600 mega volt az iso, meg hozzá egy 100 mega körüli patch, de sokkal jobb lett a játék tényleg -
#10976
micsoda?????? -
Rusy #10975 Ja jó volt, meg a 110 megás patch jó tett neki... -
#10974
En nagyon szerettem a Devastationt, igy valszeg ujra eloveszem! Sajnaltam, hogy tenyleg le volt huzva itt-ott, es, ahogy mondtad, "felejtos lett", szerintem tobbet erdemelt volna!
Kerdes: Raven Shield-et csinalgatjatok-e?