58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Vlala #15026
    Hát ez nagyon az volt, az utolsó bárgyú rajzfilmig, reklámig és ellesett párbeszédekig minden tistzességesen le van fordítva!
  • Drizzthsz
    #15025
    Na, éppen melyik projectekhez keres valaki fordítót?
  • Mayday
    #15024
    Abban biztos lehetsz, hogy IMYke keze alol csak nagyon minosegi munkak kerulnek ki!
  • Mayday
    #15023
    A Deus Ex 2 projectrol mit tudtok? Mostanaban nem olvastam semmit ennek elorehaladtarol. Elkeszult mar, csak nagyon lemaradtam? Vagy meg nincs?
  • Vlala #15022
    A 7végén kaptam meg a Max Payne 2 magyarítását, nagyon durva! Így már a sztori is világos(abb), néhány "angolos" poén kivételével minden szépen érthető magyarul! Ki volt az a pihent agy, aki az összes (Capt. Baseballbatboy) filmet lefordította? (Volt, hogy a sűrű akcióban leültem Maxszel a tévé elé, és halomra röhögtem magam ettől a baromságtól...) Gratula IMYke & GHT!
  • Johnyy
    #15021
    Lázban égve várjuk a felyleményeket, minden perc szorongás és türelmetlenség, de a cél nagyszerű!!! ;)
  • NiGhTM4R3
    #15020
    Jujj, hétfő van. Remélem már összeültek a Sacred készítői, és már bólintottak :)
  • sz4bee
    #15019
    Van a IL-2 Forgotten Battle nevezetu jatekprogramhoz magyarositás???
  • littleNorbi
    #15018
    Mikor lessz fent a SACRED ?
  • MerlinW
    #15017
    Boldog Szülinapot itt is házigazda:D
  • ddd
    #15016

    Asterix And Obelix-et le7 kezdeni
  • Drizzthsz
    #15015
    ok, befogtam...
  • RedDragon
    #15014
    CSI 2 magyarítás van/készülődik??
    Fontos lenne, mert így semmi értelme, hiszen nem tudok angolul :(
    Köszi!!
  • Bandew
    #15013
    GUZSOJJÁ!!!
  • Drizzthsz
    #15012
    De két hét múlva meg már suli lesz, akkor meg nem lesz időm elkezdeni játszani...(bár már vagy 2* végigvittem...)
  • harczos
    #15011
    pontosan. többet nem is fűznék hozzá :)
  • sz4bee
    #15010
    IL-2 Forgotten Battle hoz van magyarositas?
  • ALCATELGOD
    #15009
    LEssz...
    egyszer, csak legyen már időm!!!!!
  • Nincs
    #15008
    A Catwomant egyébként fordítja valaki?
  • Nincs
    #15007
    Alcatelgold: Shrek 2 hun-nak lesz folytatása? És az már ékezetes lesz? Mert írtad, hogy rájöttél, hogy a történet fájlai kezelik az ékezetet.
  • Bandew
    #15006
    Sztem várj egy picit, mert mindjárt kész lesz a teljes. AMúgy asszem amit le lehet tölteni az 50%-os.
    (www.magyaritasok.hu)
  • Drizzthsz
    #15005
    Hello, a kérdésem; melyik a legújabb KOTOR magyarítás, amit le is lehet TÖLTENI, s honnan?
  • ibrik
    #15004
    Project IGI 2 magyarítás: www.gamehunter.hu
    Cheat-ek: a játék nem "cheat-elhető", de ITT találsz hozzá néhány trainer-t, meg mission unlocker-t.
  • szotyimutyi
    #15003
    Szeretném megkérdezni,hogy hol találom Project IGI 2 magyarosítását és csalását.
  • Sil3nt
    #15002
    monkey island 4 van magyarítása? vagy készül?
  • ALCATELGOD
    #15001
    Van, de nem elérhető, mivel a kibontó nem tömörít vissza, de elvileg Rar tömörítővel működik, majd meglátom.... ha mmester ráér akkor megcsinállhatja, igaz még meg sem kérdezetem, de szerintem ez a legjobb alkalom:-)
  • hykao
    #15000
    Ja! Boldog szülinapot!
    Bár valszeg szeptemberig nem lesz...
  • MIMACSKA
    #14999


    BOLDOG SZÜLINAPOT IMYKE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • RedDragon
    #14998
    CSI 2 magyarítás van/készülődik??
    (Ez a helyszínelők c. film játéka!)
    Fontos lenne, mert így semmi értelme, hiszen nem tudok angolul :(
    Köszi!!
  • skristof
    #14997
    fel van függesztve
    egyébként ajánlom a magyarítások portált
  • skristof
    #14996
    szvsz
    Civ3 HUN
    de sztem nem jön be, mert a TAR.hu ritkaszar lett
  • ibrik
    #14995
    http://www.tombraider.hu/traod_magyaritas.htm
  • skristof
    #14994
    létezik, ez 100%, és a fordítás is nagyon jó!!! jobb mint egyes törikönyvek! ;)
    keress rá, mert a cmíre nem nagyon emléxem! sry
  • Rusy
    #14993
    ja még egy kérdés csak az 1.7 bétával lehet majd jáccani? vagy lefele kompatibilis?
  • Rusy
    #14992
    teljesen mindegy a végleges dátum olyan nagyon már nem csúszhat...
  • Bandew
    #14991
    Bocsi rossz lett a link, de a cím úgyis ott van. :-)
  • Bandew
    #14990
    www.gamehunter.hu
  • Aquli
    #14989
    Hello!
    A Magyarításos listában nem volt, de én határozottan emlékszem, hogy valahol láttam Silent Hill 2 magyarítást.
    Valaki nem tudja, hogy hol lehetne letölteni?
  • Imremagdi
    #14988
    probáltam de nem lehet rákattintani a letöltések gombra, nem csinál semmit
  • ibrik
    #14987
    www.tombraider.hu - Letöltések - Download patch....