58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Myrkul
    #15947
    Sziasztok!!

    Europa Universal I-hez tudtok magyarosítást valahol?? Köszi!!
  • RaveAir
    #15946
    Ez azt jelenti, hogy aktívan részt fogsz vállalni a BG2 fordításban?
  • Gregorius
    #15945
    Már készül a honlapom FireFox és Netscape támogatottságú változata. :) Ki is volt az, aki panaszkodott miatta? Megadta nekem a végső löketet. Egy haverom segít benne.
    A Baldour's Gate 2 fordítását pedig hamarosan kézbeveszem, átveszem az öcsémtől, hogy haladjon is a dolog, mert már elég régen ült le mellé, én viszont nem konyítok a szerepjátékokhoz.
  • jojo
    #15944
    www.gamehunter.hu

    Inkább így, xarakodik az url
  • jojo
    #15943
    őő

    Ez a jó
  • jojo
    #15942
    Nekem is bejön.

    őő
  • nhap LL
    #15941
    Nekem is szintúgy bejön. (FireFox 1.00 PR)
  • NiGhTM4R3
    #15940
    Kedvencekből is, és címsorból is bejön az oldal.
  • GH Nyúl
    #15939
    Nekem is 0.9.3
    Hát akkor nem tudom, talán a szolgáltatóval van valami bibi, mert valakinek bejön, valakinek meg nem. De, ha kézzel írod be akkor megy.
  • Rusy
    #15938
    LOL kedvencekből nem jön be, i2k próbáld kézzel beírni www.gamehunter.hu úgy jó...
  • Rusy
    #15937
    firefox 0.9.3 ezt használom nagyon régen... neked hanyas?
  • Rusy
    #15936
    hát sp2-re én se mondok semmit... a ku********** fa********************************** ba************************************
  • Rusy
    #15935
    nekem se jön be se explorerrel, de mozilla firefox-al se...
  • GH Nyúl
    #15934
    Én töröltem a cookie-kat is pedig, és bejön az oldal. Az SP2-re nem mondok már semmit :))
    Mozilla Firefox-al próbáld. (újabb)
  • titike
    #15933
    köszönöm a választ
  • IMYke2.0.0.0
    #15932
    A válasz egyszerű: a héten fenn lesz a 6 közül az első.
    Majd utána szépen a többi is.
    Direkt nem egyszerre kerülnek fel.
    Indokok majd az új (regisztrált) lapon lévő honlapon!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #15931
    Ezer bocsánat, de nálam tényleg nem nyílik meg.
    Sem Explorer 6.0 SP2-vel, sem Mozilla 1.7.3-al...
    Ettől még működhet...

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • jojo
    #15930
    Speciel a menű részére gondoltam alapból, de ha nem lehet akkor nem...
  • [Jakuza]
    #15929
    Hat draga baratom ekkora lammernek nezek en ki ? :P
  • titike
    #15928
    IMYke 2000!

    Ha lehet érdeklődnék, hogy az elkészült magyarításaidat mikor lehet letölteni?
    Ugyanis már nagyon várom (várjuk)
    előre is köszi
  • M@TriX
    #15927
    jah még működik, még annó én szereztem nekik a tárhelyet és a domaint :) csakmár nem dolgozom ott sajnos nem is tudok így segíteni...

    bár a jelenlegi munkahelyemen megnézhetem tehetünk-e valamit az ügy érdekében...
  • GH Nyúl
    #15926
    Nem, nem szűnt meg :)
  • IMYke2.0.0.0
    #15925
    ÉRdekes.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • Prince007
    #15924
    Nekem bejön Internet Explorer-rel az oldal.Még nem szünt meg.
  • IMYke2.0.0.0
    #15923
    Még a Mozilla sem hozza be.
    Nem lehet, hogy neked még meg volt a Temporaly-dben?



    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #15922
    Igaz, én szaros Explorerrel mentem a linkre. Most megnézem Mozilla-val.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • [Jakuza]
    #15921
    Nekem meg megy.
    2 het haladekot kaptak es meg nem telhetett le.


    Hy

    Sajnos egy rossz hírrel jöttem. A jelenlegi tárhely szolgáltatónk a jövőben fizetőssé teszi a szolgáltatásait, és mivel elég drágának találtuk az árakat ezért valószínűleg 2 hét múlva le kell venni erről a tárhelyről a magyarításainkat, és újat kell keresünk. Tehát várjuk olyan támogatók jelentkezését, akik tudnának segíteni nekünk, hogy el tudjuk helyezni őket máshol. (Nyúl)

    További probléma:
    Mivel a jelenlegi szolgáltató adta a .hu domaint is ezért valószínűleg ez is megszűnik. Ezért olyan szponzorok jelentkezését is várjuk akik tudnák nekünk biztosítani a jelenlegi domaint! Persze cserébe megegyezhetünk különféle hirdetések elhelyezésében stb. (Methos)




    Írta Nyúl
    Időpont::: 2004. szept. 29., 17:02 (26 olvasás)

  • IMYke2.0.0.0
    #15920
    A Gamehunter oldala megszűnt, mert a szolgáltatójuk fizetőssé tette nekik a tárhelyet és a domainnevet!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • IMYke2.0.0.0
    #15919
    ALCATELGOD: Tudod már mióta megírtam itt, hogy egyetlen univerzális editor létezik a piacon, ami valóban azt nyújtja, amit ígér????
    Én amióta fordítok az UltraEdit-et használom.

    Tanulmányozd ezt az oldalt!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • Rusy
    #15918
    csak nekem nem megy a gamehunter?
  • Rusy
    #15917
    msnbe eddig nem jelentkezett be, ha bent lenne már beszéltem volna vele...
  • Rusy
    #15916
    én ezt már fel sem merem hánytorgatni, mert megint leszólnak hogy csak azokat a játékokat érdemes fordítani ami nekem tetszik, de tényleg a star wars battlefrontban mit is kéne fordítani hát nem tudom...
  • ALCATELGOD
    #15915
    Hűha....


    Nemtom, aztat mondtad, hogy MSN-en beszélsz vele, én pölö ma egy Francia FTP tulalljal dumálltam, hogy ugyanmár minek bannol...... Szerintem neked is menni fog


    Imyke: Milyen XML editort használtál a far cry-hoz?


    Sajnos még csak most fogom folytatni a fordítást mert tegnap vagy2 óráig voltam otthon, és ma jöttem haza.....
  • IMYke2.0.0.0
    #15914
    Igaz és igaz.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • [Jakuza]
    #15913
    Pontosabban "A jelen helyzetben nem fordithato." :P
    De amugy sem ertem mit kene rajta forditani.
  • IMYke2.0.0.0
    #15912
    RaveAir: semmi baj, ráérünk - komolyan nem lóverseny.

    Jojo: Olvass vissza! Már leírtam, hogy a SW: Battlefront nem fordítható.

    F:\Star Wars Battlefront\GameData\Data\_LVL_PC\core.lvl (fájl) - mérete: 4704 kb

    UNICODE kódolsáa, speciális tömörítés mellett.
    Nem editálható, a tartalma azonban UltraEdit-tel megtekinthető ASCII/HEX módban.


    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
  • RaveAir
    #15911
    Bocsánat a késlekedésért, de sajnos a héten alig voltam itthon, és más okok miatt sem volt rá nagyon időm, de igyekszem valamikor a jövő héten készen lenni a rám eső résszel.
  • jojo
    #15910
    Play Star Wars Battlefront nevű játékot lehet magyarosítani, és ha igen, csinálja valaki?
    Tudom, hogy friss game, de megkérdezném...
  • titike
    #15909
    IMYke 2000! ha lehet érdeklődnék, hogy az elkészült magyarításaidat mikor lehet letölteni?
    Ugyanis már nagyon várom (várjuk)
    előre is köszi
  • hykao
    #15908
    Köszönet a linkért!
    Ezzel akkor nem fagy ugye?