58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#16738
http://www.3dgamers.com/games/ww2sniper/screenshots/ -
NiGhTM4R3 #16737 1-2 Ingame képet tudnál mutatni a játékból? -
#16736
A 2. oldal frissült!
Letölthető a World War II Sniper: Call to Victory HUN 1.0, mit ibrikkel együtt készítettünk Nektek!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
steweee #16735 bocs mindenért, de közben mással is foglalkozom. Hun Tech oldala és IMYke-sorry -
#16734
nem ymike, hanem IMYke!
Amúgy nem volt közöm a Neighbours from Hell 2 magyarításához!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16733
Nem jól tudod...
Pedig te is leírtad...
Én is írtam...
Nem HunCraft hanem Hun Tech az oldal neve, ahonnan az NfH2 magyarosítása letölthető - volt... -
steweee #16732 ha jól emléxem csak egy helyről lehetett magyarítást letölteni, és az a huncraft oldala volt. és te annak a kódját adtad meg. tehát a haverom a béna. de azért elképzelhető hogy mégis máshonnan szedtem le a magyarítást és ezért kér más kódot ? ymike te is magyarosítottad a pokoli szomszédok kettőt ? -
Rusy #16731 igen a nolf 1,2 höz képest tényleg gyenge, nem is vírít a polcon eredetibe mint az 1,2... -
#16730
Ja a Nolf az jó volt de ez nem tetszett!Bár rossz sem volt csak a Nolfhoz képest volt gyenge -
#16729
Inkább sokmindenről maradtál le... -
#16728
Aha. Azt se ismerem. :-) Akkor nem maradtam le semmiről. -
#16727
Hasonló a NOLF sorozathoz csak sokkal gyengébb -
MIlyen játék ez a Contract J.A.C.K? Én még soha nem hallottam róla. -
#16725
Tuti.
A sorozatszám oké. -
steweee #16724 hát sajna nem tudom hogy jó e vagy sem, mert egy barátomnak írtam fel a magyarítást mert neki nincs nete, de a játék megvan, és elküldtem neki smsben, de visszaírt hogy nem jó a vázolt probléma miatt. lehet hogy csak ő a béna -
#16723
Mert ugye figyelembe kell venni az ATW bannersávját is sajnos.... -
#16722
De ha mindenképpen "köszöntőt" akarsz, az nyugodtan mehetett volna a "Hírekbe" is - tömörebben megfogalmazva.
Így legalább egy menüponttal kisebb lenne a balfrémben a menü, - és nem utolsósorban - egy 800x600-as beállítású képernyőn a menü alja is látszana, mert ahogy most nézem, az oldal csak 1024x768-on látszik teljesen. -
#16721
Ne haragudj meg azon, amit mondok, de amint valaki az oldaladra megy és látja, hogy valami köszöntő-izé mered az arcába, azonnal - olvasás nélkül - akkor is csak a híreket és a letöltéseket fogja keresni.
Bár én csak a magam nevében beszélhetek.
Ha olvasni akarok, akkor könyvet vagy újságot olvasok - a monitoron hosszú szövegeket olvasni meg egészségtelen
Szóval az egészből csak annyit szerettem volna kihozni, hogy mérnökember lévén, én utálok felesleges dolgokat csinálni.
Ilyen egy nyálszöveg-köszöntő megírása, ami leginkább engem Egészséges erotika filmbeli "gusztus huszadikai" beszédre emlékeztet
Unja mindenki hallgatni és csak a film nézőjének poénos.
Elsőre... -
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg "[Jakuza]")
#16720
Aki tud Unikodos kozepkori karakterkeszleteket az irja meg ide pls.
Azt meg nem tudom az inicialekkal mit fogok kezdeni, mert olyat tuti nehez lesz talalni, de hala istennek a mondatok tobbsege nem ekezetes betukkel kezdodik es raadasul azt lehet varialni megfogalmazas alapjan.
Szal sracok nyomas, hogy a KoH betukeszleteket megtudjam csinalni.
Amugy se lesz kicsi munka mig kinezetre hasonlo betukkel helyetesitti az ember a jatek betutipusait, hogy az ekezeteket rendesen kezlje a jatek. -
NiGhTM4R3 #16719 Nah, Sacred Plus magyarítás várható?:) -
#16718
Nem gyűlölni és hallgatni kell, hanem sikeresen alkalmazni. :P -
#16717
A marketinget is gyűlölöm ... eleget hallgattam itt az egyetemen :)))
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16716
Rossz a marketingfelfogásod... ;) -
#16715
Az oldal korántsem olyan jó, mint amilyet szerettem volna - ez is csak félkész. A másikon pedig már nem is csiszolok.
Arra gondoltam, hogy mindkettőnél megnézem, mik a hibák és csiholok egy jót.
Az olyan oldalakat már rühellem, amelyek rögtön a hírekkel bombáznak az elején. Az emberek arra sem veszik a fáradtságot, hogy kicsit olvassanak?
Így legalább elolvassák azt a pár sort, amit gondolok erről az egészről... :)))))
A Hírek-r emeg egy klikk és mindig ott lesz minden.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16714
imyke: Ha tanácsolhatnék valamit az oldaladdal kapcsolatban...
Miért nem úgy csináltad, hogy az oldal megnyitásakor a jobbfrémben a "Hírek" jelenjen meg? (hogy az legyen a "Home" oldal) -
#16713
Akkor valamit nem jó csináltál, mert tuti, hogy ez a 4*4 a jó sorozatszám. Újra kipróbáltam.
Nekem is a HunTech-ről van. -
steweee #16712 sajnos nem jó. 3*4 karakter kell nem 4*4.esetleg más ? azért köszönöm hogy próbáltál segíteni -
#16711
Szívesen.
Akkor még dolgozom egy keveset máson és akkor vélhetőleg ma felrakom a 2. honlapra.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16710
Ahogy ezt írta is. Az anyagra azért van szüksége, hogy bele tudja aplikálni a vélhetőleg működő archívumba, ellenőrzés céljából.
A játék ugyanis nem áll rendelkezésére.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16709
Köszi Neked is és Ibriknek is! -
#16708
A mai napon én is figyelemmel kisértem ennek az alakulását. És úgy hiszem, hogy neki is szüksége lenne a lefordított anyagra... -
#16707
Tusy-nak köszönd :)
[Jó, mondjuk én is figyelek ilyenekre...
]
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16706
Köszönöm szépen!
Ez jókor jött!:) -
#16705
Rendben.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16704
imyke: Szerintem tedd fel.
Két napja elakadtam egy húzós pályán - a frontvonal tartása kézifegyverekkel Tigrisek ellen
Szóval azóta nem is játszottam vele. -
#16703
GOTHIC 2 fejlemény!!!!!!!
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16702
Ez a Gothic2 sajnos elég hányatott sorsú. Remélem, hogy sikerül majd megoldani... -
#16701
akko szívás van.
Mert a gothic 2 nek kellenének a szövegei txt-ben és csak neki vannak meg, viszont nem lehet elérni. -
#16700
Pedig ezek a címei.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Első számú honlap
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004® - Második számú honlap
----------------------------------------- -
#16699
Sziasztok!
Nem tudja vki Hunnenkoenig mailcímét vagy Messenger azonosítóját, mert nem tudom elérni az alábbi mailcímeken:
[email protected]
[email protected]