11997
Hivatalos oldal | WIKI | STEAM | ARK Fórum | Facebook csoport | REDDIT | DISCORD csatorna
Aktív magyar szerverek:(katt ide!)
A szerverek infói bizonyos időnként frissülnek,nem mindig az aktuális állapotot mutatják!! Több részletért katt a képekre!
Szerver hozzáadása játékhoz:steam/nézet menüben megkeresni a szerverek választást,a kedvencek menüben lehet hozzáadni a szerver IP-ét,és a port-ot is,majd úgy már benne lesz a játékban a kedvenceknél! (nem mindegyik szervernél,van amelyiket csak steamból lehet indítani,ugyanott a kedvenceknél van a csatlakozás)
Szerver hozzáadása játékhoz:steam/nézet menüben megkeresni a szerverek választást,a kedvencek menüben lehet hozzáadni a szerver IP-ét,és a port-ot is,majd úgy már benne lesz a játékban a kedvenceknél! (nem mindegyik szervernél,van amelyiket csak steamból lehet indítani,ugyanott a kedvenceknél van a csatlakozás)
F.A.Q (akinek akadozik a játék)
..Akinek gyenge gépe van,vagy laggol a játéka,az válassza a launch menüben a directx10 low end graphics beállítást!
Vagy akinek még kevesebb memóriája van,az az extremely low memory-val inditsa a játékot!
SINGLEPLAYERT lehet indítani a HOST/LOCAL menüpontban,bal oldalt alul van a PLAY SINGLEPLAYER gomb!
Aki nem hajlandó rá egy vagyont fizetni,és mégis játszani akar vele,annak ajánlom az Xbox Game Pass alkalmazás letöltését,és befizetni 2 hónapra 600 ft-ot,mert így tudtok vele játszani.További hónapok,havi 4200 ft. (az alap pályával természetesen,azt nemtudom hogy a többi ingyenes pályát leszedi-e vajon)
https://www.xbox.com/hu-HU/xbox-game-pass/pc-games
Vagy akinek még kevesebb memóriája van,az az extremely low memory-val inditsa a játékot!
SINGLEPLAYERT lehet indítani a HOST/LOCAL menüpontban,bal oldalt alul van a PLAY SINGLEPLAYER gomb!
Aki nem hajlandó rá egy vagyont fizetni,és mégis játszani akar vele,annak ajánlom az Xbox Game Pass alkalmazás letöltését,és befizetni 2 hónapra 600 ft-ot,mert így tudtok vele játszani.További hónapok,havi 4200 ft. (az alap pályával természetesen,azt nemtudom hogy a többi ingyenes pályát leszedi-e vajon)
https://www.xbox.com/hu-HU/xbox-game-pass/pc-games
-
#1442
hihíí, tök jó :) -
Ironman2 #1441 Tehát akkor ezentúl nem kell majd nyelvet választani,mert ha magyarra van állítva a steam kliens,akkor magyarul fog telepítődni a játék is!
szerk:patch után,nem vált magyarra,csak újratelepítéskor,viszont ha a játék indító sorába ezt beirjuk,akkor magyar lesz:
-culture=hu
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2016.03.02. 13:02:08 -
Ironman2 #1440 Bekerült a magyar nyelv is hivatalosan!!!!
Current Version: v236.3
* Made the Localized language correspond to the Language Setting for ARK in your Steam Client, with the following supported languages (Thank you so much, volunteer ARK translators, you're the best!!!!).
Note: if you want to use a non-English language now, you must set it in the "Languages" tab of the Game Properties within your Steam Client, as the game does NOT automatically select your Steam Client language if it is already installed. You will only have to do this manually once, and it is automatically chosen for new ARK installations.
English: en
German: de
French: fr
Italian: it
Spanish: es
Simplified Chinese: zh
Traditional Chinese: zh-TW
Russian: ru
Thai (NEW!): th
Japanese (WIP): ja
Polish (NEW!): pl
Danish (NEW!): da
Dutch (NEW!): nl
Swedish (NEW!): sv
Hungarian (NEW!): hu
Czech (NEW!): cs
Turkish (NEW!): tr
Brazilian Portugese: pt_BR
You can also directly override the language by using the following startup commandline (for dedicated servers, etc, where 'en' is one of the language codes listed above):
-culture=en
* Updated the ShooterGame.manifest with the latest exported strings for the new game content (Beaver stuff, etc)
* Improved rendering performance by about 5%, and reduced stream hitching
* Added further support for fast International server pipeline
* Improved the server BattlEye implementation to support auto-updating the BattlEye libraries. -
XeroX #1439 Köszönjük!
A szöveget átnéztem, rendben volt, így már jóvá is hagytam mindent.
Holnaptól ezt a 'Xerox' fiókomat megszüntetem, helyette a DevLupius-t fogom használni.
(egységesítem mindenhol)
Utoljára szerkesztette: XeroX, 2016.03.02. 09:32:30 -
Dronaven #1438 Jelentem az XBox móka készen van, just have to check and submit to approval. :)
Kifolyik az agyam ... nem ittam kávét. :D
Legszívesebben csak annyit írnék mindenhova:
Vedd meg mert jó, Vedd meg mert Dínó, Vedd meg mert Sziget, Vedd meg mert jobb mint a minecraft. :D
Nah de viccet félretéve tényleg kész és nem csak a translatoros szöveget írtam át...
Utoljára szerkesztette: Dronaven, 2016.03.02. 09:07:49 -
XeroX #1437 Kaptunk még egy Xbox Marketplace szöveget, 17 sor, abból kilencet megcsináltam a többit (ezek rövid sorok) megcsinálnád és ránéznél az enyémre, hogy jó lesz e ?
Köszi. -
XeroX #1436 Pont most beszéltem a steam-en a fejlesztővel, már belerakta a játékba a magyarítás, teszteli és a következő frissítéssel jön.
Szóltam neki, hogy a magyar karakterkészletet nehogy kifelejtse belőle :)
Utoljára szerkesztette: XeroX, 2016.03.01. 19:01:41 -
XeroX #1435 Köszönjük, jóváhagytam, így már 100%.
Már csak a megjelenésre kell picit várni. -
#1434
Végeztem a steam-es fordítással, nézzétek át, javítsátok ha szükséges és szavazzatok, hogy végleges lehessen. -
XeroX #1433 Igazán nincs mit, ez csapatmunka!
Frissítettem a blogot.
Viszont a Steam fordítás még hátra van, ez szükséges a játékba kerüléshez, arra várunk még bátor jelentkezőket :) -
Dronaven #1432 Köszönjük Lupius! 
-
Ironman2 #1431 Már most magyar,bárki letöltheti,és berakhatja,mi csak a fejlesztőkre várunk hogy ők is betegyék hivatalosan -
Norbertboy #1430 Ez király magyar lesz a játék :-) Izgatottan figyeltem a fejleményeket, szép volt srácok!
Ha meg lesz az új gépem kipróbálom a játékot. -
XeroX #1429 A hiányzó szövegek is jóvá lettek hagyva így 100% a magyarítás, viszont a Steam része csak 20%, de az is már jóváhagyva.
Van esély a holnapi debütálásra :)
Utoljára szerkesztette: XeroX, 2016.02.28. 20:13:18 -
XeroX #1428 Átnéztem, leellenőriztem és jóváhagytam a szövegeket, de marad pár darab amit még át kéne néznetek.
Szavazzatok, hogy mi legyen, vagy írjátok be amit jónak gondoltok.
Amire több szavazat van azt fogom jóváhagyni.
Itt vannak a szavak, keressetek rá a szövegben.
![]()
-
XeroX #1427 Nem hinném, hogy követelmény, de minden eddig bekerült nyelv fordítói megcsinálták, és a készülőben lévőknél is fordítják. -
Ironman2 #1426 A steamstore translation-nál nézd amik elött még nincs a zöld pipa,az már csak 15 sor.De amúgy nem értem minek erőltetik rá hogy a steam oldal szövegét is mi fordítsuk le? Vagy ez követelmény a készítőktől? -
#1425
Van amelyik már zöld de nincs lefordítva hanem az angol szöveg lett belemásolva valamiért, ezen kívül 1-2 fordításhoz írtam másik verziót, nézzetek rá (steam-es rész).
Délután leszek még, akkor majd fordítgatok. -
#1424
egyet megcsináltam, hát nem egyszerű :DD
formázva csináltam mint az eredeti erre összetömörítette :p -
XeroX #1423
-
#1422
Ha lesz időm ránézek, max értelmesebbre átfogalmazzátok ha nem jó. -
#1421
Ránézetem mondom 16 sor... de ez nem 16 sor :D -
XeroX #1420 Át kéne kerülnie a Magyar nyelvnek a "Translated, but Needs to be Voted:" kategóriába, hogy bekerüljön a játékba.
Ehhez le kéne fordítani a Steam Szövegeket ami 18 bekezdés.
Egy jó angolos szánna rá egy kis időt?
Ha holnap estig meglenne én jóváhagyom és a hétfői hot fix patch-ben akár benne is lehetne.
Ezt a 16 sort kéne lefordítani.
Utoljára szerkesztette: XeroX, 2016.02.27. 20:16:20 -
Ironman2 #1419 Ez nagyon jó hogy irtok is valamit a szerverekről,köszönjük!
szerk:ha vannak oldalak szerverekről,vagy facebook,bármi,akkor jelezzétek,és berakom a bannerba
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2016.02.27. 19:50:53 -
XeroX #1418 Jóváhagyva 33%, közben folyamatos javítom azokat a hibákat amit játék közben találok: szóköz, elírás, kettőspont stb...
-
#1417
Ha már ilyen marketingben erős nap van, akkor kis helyzetjelentés én is tartok. A [HUN]Ters ark teljesen Magyar Szerver átlag 8-17 online (csak Magyar) játékossal, ez természetesen a csúcsidőt jelenti! 2015 decembertől állunk a magyar ark játékosok rendelkezésére és ha rajtunk múlik még nagyon sokáig fogunk is! Igyekszünk hosszú és rövidtávú eventekkel felpezsdíteni a szerver lakóinak életét. Ezeket a huntersark.info oldalon meg is tudjátok nézni! Lag csak a mentések idején van, de ez sajnos a játék sajátossága, valamint próbálunk up to datek lenni, ez eddig sikerült is. -
Dronaven #1416 Hozzám nem nagyon jönnek a külföldiek már.
Valhalla Map van nálunk is Akushima, Minivault és Industrial grinder modokkal 6X szorzóval 20x breed sebességgel,
akár lvl 150 es vad dínókkal. Ha valaki megnézné, csak szívesen adok érkezéskor bör ruhát, meg egy madarat hogy körbe lehessen repülni, amit maradás esetén meg is lehet tartani. Csak jelezzétek, hogy itt írtam, hogy van ilyen lehetőség. Nálunk sajnos most nincs igazán állandó játékos francia országban fut a szerver 20-40 ms válaszidő, lag csak mentéskor.
PvPvE Ha lenne kinek, akkor hétvégente szívesen szerveznék eventeket. Növelt emlékkép pont mennyiség, LvL max 100
Nem feltétlenül muszáj ezért feltenni a mapot, elég jönni megnézni :)
Nálunk vagy a kollégánál :) -
gabor696 #1415 Tudom tudom, hogy bent vagyunk csak gondoltam szólok egy pár szót. :P -
Ironman2 #1414 Ti benntvagytok a listában felül már régóta.Amúgy érdekel engemet ez a Vallhala pálya,majd megfűzöm Skynetet hogy a következő wipe-nél rakja be. 
-
gabor696 #1413 Üdv Hölgyek/Urak,
Engedjetek meg egy kis reklámot/felhívást.
Ha unjátok már egy kicsit a default map ot és kipróbálnátok mást szeretettel várunk minden érdeklődött, Valhalla map van a server-en és jelenleg 15-20 fős stabil játékosbázissal rendelkezünk. (ezt szeretnénk még növelni) A server nemzetközi tehát nem csak magyarok vannak, azaz global chat nyelve angol. Vannak franciák, angolok, németek.
Server ping 20-30ms tehát no lag csak ugye a mentéseknél ami kivédhetetlen :)
Steam group és minden infó itt található: http://steamcommunity.com/groups/AFTWD
Köszönöm -
XeroX #1412 Neizan hagyja jóvá azokat a szövegeket amiket szavazatával igazolt valaki, hogy jó, de neki rengeteg nyelvet kell ellenőrizni ezért megbízott engem, hogy hagyjam jóvá azokat a szövegeket amiket valaki vagy többen visszaigazoltak a "vote"-val.
Nekem már csak egy pipa jelenik meg ezeknél a szövegeknél, ha elfogadom akkor a zöld csík növekedik.
Elég sok szöveget átnéztem, és találtam benne helyesírási és elírási hibákat is, ezek könnyen kiszúrhatók mert a fenti szövegben be van kapcsolva a helyesírás ellenőrzés, így alá is húzza a hibás szavakat.
Ha valami hibát találtok javítsátok és "save".
Aki játszik és használja a magyarítást és hibát talál benne az írja be a hibabejelentőbe.
Lesz pár álmatlan éjszakám amíg a szöveget átnézem és mind kipipálgatom.
A 100% eléréséhez szükséges a Steam fordítás is, azt valaki profi bevállalhatná.
----------------------------------------
Igen működik akárhol, de ha a fejlesztők belerakják a játékba, akkor a hu mappa lesz használatos, mert a STEAM onnan fogja indítani. -
Ironman2 #1411 Most mi ez a jóváhagyás zöld csík ami 3 százalékon van? Ki hagyja jóvá?
szerk.egyébként annyit hogy én nem hoztam létre HU mappát hanem ment egyenesen a DE-be az átalakitás,és a 6 fájl bemásolása,és német nyelvnél müködik is
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2016.02.27. 12:03:52 -
Ironman2 #1410 Húha,akkor lesz sok elkóborolt állat majd utána 
-
XeroX #1409 Igen a megjelenésig biztosan minden információ megtalálható lesz ott ami a fordítással kapcsolatos.
-------------------
Mivel megkaptam a Leader jogokat Crowdin oldalon, én már nem tudok szavazni (vote), én csak a szövegeket tudom jóváhagyni.
Ezért jó lenne látnom, hogy mi az amire szavaztatok és valóban ellenőriztétek, hogy véletlenül se kerüljön hibás szöveg a játékba.
Minimum 1 de legalább 2 szavazat kell a jóváhagyáshoz.
A SteamStore szövegket kéne még elfordítani valakinek. -
#1408
Frissítettem az oldalunkon a linket erre: http://devlupius.tumblr.com/ ez up to date lesz ? Azért is kérdezem mert kitenném az oldalunkra egy widgetbe.
Utoljára szerkesztette: Skynet85, 2016.02.27. 09:16:07 -
XeroX #1407 Nos, beleraktam a készítők neveit, hozzávettem azokat is akik a crowdin doksiban dolgoztak.
Töltsétek le most és nézzétek meg, hogy jó lesz e így?
(Jól írtam a neveket ? ki maradt ki? stb...) -
#1406
Tudom, hogy nem a reklám helye de most hétvégén nálunk 5X Tame! -
Ironman2 #1405 Nem most javitottam,már régebben,mikor még nem volt ez az oldal. -
XeroX #1404 Amit elküldtem abban már javítva volt, amit crowdin-ről lehet letölteni, most még nincs benne semmi, de majd belerakják.
Te valami régebbi verziót használhatsz akkor, töltsd le és telepítsd a legfrissebbet.
-------
Egyébként úgy látom, hogy mindenkinek saját "vote" -ja van, így az összes szöveget ki kell "+" -ni.
-
Ironman2 #1403 Az enyém se jól volt benne,csak időben átirtam,Lupius észre se vette,de pssszt!
