15
-
bmw #15 Ezt meg nem lattam de az eredeti nagyon jo... -
Wittgen #14 Semmi bajom az amcsi újrázásokkal (talán csak az, hogy az általam ismert filmekből csak kis mértékben tudnak jobbat vagy hasonlóan jót forgatni), hanem hogy míg az eredeti jó film nem kap semmilyen elismerést, az amcsi kopi-paszte meg el van halmozva díjakkal. -
CaptainRumi #13 Bár nem láttam még egyik verziót se, de gondolom a Fincher film nem remake, hanem adaptáció. Mivel a kettő ég és föld, ezért értelme nincs nagyon ezen vitatkozni. Homéroszt is sokan dolgozták fel, ettől még nem voltak egymás remake-jei... -
CaptainRumi #12 "Ez is jelzi, hogy a hazai mozizókat is leginkább csak Hollywood érdekli."
Ez nem feltétlenül a mozizók hibája... ha emlékeim nem csalnak a svéd verziót a vidéki mozikban nem is erőltették; a marketingre se fektettek elég nagy hangsúlyt; sokan bizonyára azt se tudják, hogy már létezik egy adaptáció...
-
#11
Nem védeni a akarom Hollywood-ot. Csak David Fincher neve miatt is. Sok mindent tett már le az asztalra. -
winnie #10 egyébként érdekes a remake-kérdés, jól látom, hogy ez inkább csak afféle pszichológiai sírás, ami körbeveszi? régebben még lehetett arra gondolni, hogy afféle sznobhatás, miszerint ha adott valami nagyon ász, de kevesek által ismert film, akkor "rossz érzés", ha a tömegek is felfedezik, de ma már másképp látom.
lehet, hogy rosszul, de ha valami olyanból készül remake, amit ismer az ember, akkor az istenkáromlás, de ha olyanból, amit nem ismer, akkor nem baj. ez persze mindenkinél változik, de fura, hogy amíg valaki nem tudja, hogy valami remake, addig nincs semmi baj vele és a feldolgozásokkal. ez igaz lehet a filmekre, a zenékre (még ma is fedezek fel olyan számokat, amikről kiderül, hogy sample-re alapoznak vagy feldolgozások) vagy a sorozatokra (a tavaly év tele volt sokak által szeretett és elismert remake-ekkel: homeland, the killing, társas játék, shameless, being human és tsai. ezek jó részével senkinek nem volt baja, de a skins bezzeg már "fúj!" lett - pedig a sorozat jó lett, hatására el is kezdtem az eredetit:)
utólag a közönség úgyis igazolja, hogy volt-e értelme egy feldolgozásnak. -
opeca #9 Engem egyik verzió sem érdekel. -
winnie #8 "Majd talán a jövőben lesz több Nolan, újabb kreatív alkotásokkal."
arról a nolanről van szó, aki amellett, hogy rohadt jó filmeket csinál, nem feltétlenül az eredetiségéről híres? ez is remekül mutatja, hogy nem a vadiúj sztori kell egy filmesnek, hogy kreatív legyen, hanem a filmezésben kell eredetinek lennie.
nolantől az eredet és a csapda (meg végülis a mementó) volt eredeti, de az álmatlanság pár feldolgozás, egy norvég filmé, a tökéletes trükk könyvadatáció, a batman-trilógiáról meg mindenki tudja, hogy képregény az alapja.
épp te bizonyítod, hogy nem a feldolgozás műfajával van a baj, hanem a gyenge filmekkel. de ahhoz, hogy egy film gyenge legyen, nem kell feldolgozásnak lennie. -
winnie #7 "szerintem nagyon idegesítő, hogy minden nagyszerűbb alkotásból az amerikaiak csinálnak remaket. A"
miért idegesít? ne vegyél róla tudomást. te is szeretsz amerikai remake-eket, amik ha nem lennének, akkor mi lenne?
"A legjobban az szeretem, amikor a francia filmeket ültetik át amerikai verzióba, azokat úgy el tudják rontani, hogy az valami borzalmas"
ez elég irracionális magatartás. nem szereted a feldolgozásokat, de megnézed őket. nem az lenne az értelmesebb, ha nem is foglalkoznál velük és meghagynád azoknak, akiket érdekel a film? -
winnie #6 és baromi jó lett. -
Riszpekta #5 Egyetértek az előttem szólóval és szerintem nagyon idegesítő, hogy minden nagyszerűbb alkotásból az amerikaiak csinálnak remaket. A tetovált lányra is csak azért kíváncsiak jobban az emberek, mert a szokásos nagyon jól felépített markeintgje van. De akkor is . A legjobban az szeretem, amikor a francia filmeket ültetik át amerikai verzióba, azokat úgy el tudják rontani, hogy az valami borzalmas. Majd talán a jövőben lesz több Nolan, újabb kreatív alkotásokkal. -
Qury #4 vazze most nézem, hogy mar ki is adtak 2010-ben :( -
Qury #3 Már "várom" hogy a "Let the right one in" cimu vápiros svéd filmnek mikor fog elkeszulni az "eredeti" hollywoodi verzioja... -
morden #2 Nekem is egyik haveromnak a kedvenc filmje a Tégla (Martin Scorsese film) mondom nézd meg az eredeti erre mondja, hogy ez az eredeti az ázsiaiak másolták, hisz még oscart is kapott a film :D -
Wittgen #1 Tipikus. Egyik barátom is szólt, hogy a nőjével meg akarja nézni, erre én mondtam, hogy mind a 3 rész megvan a svéd eredetiből, de szerinte csak hállivúd tud minőségi filmet csinálni és csak azért is ők az amcsi változatot fogják megnézni.
Én meg ezt a feldolgozást hanyagolom.