8
  • boond
    #8
    Te sem szoktad megnézni miről szól a film, ott is hasonlóan írják le...
    Szerintem meg ettől még simán lehet élvezni...
  • Yutani
    #7
    Hű, itt olyan szintű történetszivárgás van, hogy nem is érdemes már megnézni a filmet, mert mindent tudunk, és így unalmas lenne.
  • Vanek úr
    #6
    Az, hogy a magyarok milyen címet adnak az eredetileg más című filmeknek, az teljesen más kérdés. Szívjanak majd ők azzal, ha esetleg American Pie 4 címmel kerül a mozikba, akkor mire fogják majd 'átnevezni'.
    De a lényeg: az eredeti főszereplőkkel forgatott (és azok történéseire koncentráló) filmek az 'igazi' Amerikai Pite filmek; a többi csak American Pie Presents (Amerikai Pite bemutatja) 'mellékfilmek'. Így a sorszámozás logikus; bár itthon a cím-átnevezők elk....ták.
  • kalapos01
    #5
    Maximum a magyar címe lehet az, de még az sem "Amerikai pite 4". Szerinted, ha ennek a filmnek American Pie 4 lenne a címe eredetiben, akkor a magyarok nem az Amerikai pite 4 címet adnák? Egyelőre még azt sem lehet tudni, hogy mi lesz a magyar cím. De valahogy utalni kell rá.
  • Dynamic
    #4
    Szó sincs szívásról. Tudom ez a pite, nem pont az a pite, de akkor is Amerikai Pite 4 a címe az ominózus filmnek, tehát és ennek fényében a cikk címe nem jó.
  • Mister
    #3
    Hogy ezt mindig mindenki beszívkja :)
    Az nem a hivatalos 4. rész, az csak egy American Pie Presents film, és ráadásul volt még belőle...
  • Dynamic
    #2
    Tudtommal már volt Amerikai Pite 4. Még ha csak videós verzió is:

    Amerikai Pite 4
  • Nailyenugysincs
    #1
    Gondolom 2012ben. vagy a hónap van elírva? Remélem:D