2
  • emile zola
    #2
    angolul tényleg jobb, a magyar fordítás nem tudja visszaadni "a dolog" lényegét
  • a_n_d_r_e_w
    #1
    Mondjuk Emmerich bacsi utobbi idoben szuletett remekmuveit elnezve lehet, hogy jobb, ha nem lesz a Fuggetlenseg napjabol folytatas. Mondjuk a latvanyra nem lenne panasz, csak minden masra...

    A Battle:LA meg tipikusan az a cim, amit jobb lett volna most kivetelesen nem tukorforditani. Vagy csak en erzem borzaszto gagyinak magyarul?