22963
Shepard végső küldetése a Föld megmentéséért
WIRÁGBOLT
FOV állítása
A játékmenettel kapcsolatban használjátok a SPOILER! gombot!
WIRÁGBOLTFOV állítása
A játékmenettel kapcsolatban használjátok a SPOILER! gombot!
-
Pares #480 *felvidéki -
Pares #479 Én idén 16. éve, hogy tanulom/gyakorlom az angol nyelvet. 70%-ban nem iskolákból vagy tanároktól tanultam meg, hanem onnan, hogy a mindennapokban használtam (filmek, könyvek, újságok, cikkek, játékok, stb.). Elég jól (na jó, nagyon jól :P) megy.
De attól még tisztelem és ápolom az anyanyelvem, ami nekem még nehezebb, mint nektek, mivel Felvidéki vagyok, szóval erre felé ezerrel nyomatják a szlovákot is.
De végső soron magyar vagyok, és nálam mindig a magyar marad az első. A másik két nyelv az csak pusztán egy eszköz. -
#478
Áh értem köszi! -
#477
Igen, moderátor.
Ha érdekel kik azok nézd meg a modik listáját. -
#476
Na ez most nem világos. 
-
#475
Amúgy lehet kicsit rosszul nézne ki, de az milyen lenne ha a játékban lenne pl. angol felirat de valahogy, mondjuk kiírta a feliratot azután 10 mp vel megjelenne a magyar felirat. Vagy pl a tárcsán alapból angol felirat van és ha ráviszed a válasz lehetőségre az egeret akkor írja ki magyarul. Az milyen lenne? -
#474
Vele van az erö... -
#473
nem köpök le senkit.. de itt most nem csak arról van szó hogy azon a nyelven szeretnének játszani.. hanem arról hogy lusta slacker népség a mai fiatalok többsége, ~12 év nyelv"tanulás" után nem tudnak 5 értelmes mondatot elmakogni az érettségin, rengetegen a diplomájukat nem tudják megszerezni a nyelvvizsga hiányában, mert elbohóckodták az időt a random magyarított cuccokkal.
és pont hogy az ilyen hosszú ideig tolható játékokat, meg a midnen nap használt eszközöket kellene erőltetni eredeti nyelven, hogy vmi megmaradjon. nem szégyen ha ott egy szótár a gép mellett, de alttab sztaki se egy használhatatlan dolog. persze a tanulást nem itt kellene kezdeni.
20 éve és korábban azért nem tanulták az orosz nyelvet, mert dacolni kellett a rendszerrel, most viszont a jövőjükkel dacolnak az ilyen emberek
és ha nem angol akkor német vagy francia, valamit nyilván tanulnia kellett volna éveken át mindenkinek, aki most olyan korban van hogy épp mass effectezni fog. dehát kényelmeskedni egyzerűbb, mondjuk már egy BKV buszt nem vezethetnének az ilyenek mert elvárás vmi nyelvismeret :) -
#472
Már nem azért de én tanulok németül, az idei tanévben jön az előrehozott érettségi (remélem sikerül is jóra megcsinálnom) aztán meg angol. És az angolt szeretném majd iskolán kívül is tanulni abból is min egy közép fokú nyelvvizsgát szeretnék. ME2 topikban kérdeztem is, hogy meglehetne azt csinálni, hogy a hang német, de a felirat marad magyar.
De attól függetlenül örülnék neki ha magyarul csinálhatnám a felsorolt dolgokat.
Am te moderátor vagy? -
#471
Még gyerek vagy. Mire rájössz mennyit veszítettél azzal, hogy hallgattál azokra, akik a "saját anyanyelvükön akarnak játszani, netezni, esetleg filmezni" és te sem tanultad meg így az adott idegen nyelvet, addigra már késő lesz... Nagyon... -
#470
Én meg szívem szerint szívlapáttal vágnám hátba azokat akik lenézik és leköpik azokat akik a saját anyanyelvükön akarnak játszani, internetezni, esetleg filmet nézni. -
#469
Ennek fényében elmondanád akkor, hogy szerinted hogyan lehet magyar felirattal angolt tanulni?! Csak összehasonlításképpen. :D -
#468
én szívem szerint még az ékezeteket is betiltanám a billentyűzetekről.. de az biztos hogy nincs olyan tárgy amivel kellő mértékű fájdalmat lehetne okozni annak aki miatt először magyar windowst csináltak és emiatt később beengedték a noob usereket is a netre -
Slashice #467 Nem vitattam, hogy nincs olyan BW játék, ami csak magyarul jött ki. Csupán azt mondtam, hogy speckó a ME2-ben be lehetett állítani, hogy angol nyelven menjen.
És igen, azt is tudom, hogy miért szedik le az angolt, nem azért, mert nem fér rá, hanem azért, mert akkor minden külföldi innen venné a játékot. Ezért is írtam az opciókat le, felhívva a figyelmet, hogy akkor viszont ugyanannyiért vennénk a játékokat, mint a külföldiek, ami azért lényegesen drágább. És azért egy olyan országban, ahol az emberek agyatlanul warezolnak, egy ilyen dolog bizony merész húzás lenne... -
Slashice #466 Szerintem egy olyan játékban, ahol a párbeszédek 90%-a valós időben, moziszerűen történik, és nincs lehetőség szünetre, ott képtelenség a szótárazás, és teljes egészében a játékélmény rovására megy.
Még annak idején, jó régen, mikor a Zak Mckracken és a Maniac Mansion volt a menő, én gyakorlatilag azokkal tanultam meg angolul (némi túlzással persze). Természetesen maga a játék is sokat segített, hisz aki ismeri, tán még emlékszik, hogy ki kellett jelölni valamit, és egy táblázatban fel voltak sorolva a különféle igék, kötőszavak, stb stb.
Na, ott simán lehetett szótárazni és tanulni. De a mai, moziszerű játékokban ez lehetetlen. Arról nem is beszélve, hogy a különféle kifejezéseket nem lehet kiszótárazni. Vannak erre persze spéci kifejezés szótárak, de egyrészt azt fel kell ismerni a szövegkörnyezetben, másrészt egy ilyen szótár nincs minden háztartásban. És bizony, egy-egy fel nem ismert kifejezés teljesen más értelmet adhat a mondatnak. -
#465
Ebben is tévedsz, mivel VAN olyan BW magyar kiadású játék, amit nem lehet, csak magyar felirattal tolni (nodepláne DLC-t sem fogsz hozzá tölteni). Nem véletlenül, hanem azért, hogy az angol anyanyelvűek ne innen vegyék az olcsóbb kelet-balkáni verziót. Ez a tendencia... -
#464
Khhhm. Sokkal többet és jobban lehet angolul megtanulni egy angol nyelvű filmből/játékból, ha csak angol felirat van hozzá. Sőt a nyelvkönyvekben nem véletlenül nincs magyar fordítás közvetlenül a szövegek mellett. Arra ott a szótár. -
#463
A vélemény olyan mint egy seglyuk mindenkinek van belöle... -
Slashice #462 Az pedig meg sem fordul a "tanuljatokangolttudatlanok" típusú emberek fejében, hogy egy igényes fordítással rengeteget lehet úgy tanulni, hogy az ember hallja az angolt, és olvassa a szöveget magyarul?
Magyarország, a trollok országa... -.- -
Slashice #461 Mire megjelenik, addigra remélhetőleg egyesek tanulnak némi jó modort és megértést. Könnyebb, mint 1 év alatt megtanulni angolul...
Hihetetlen, hogy egyeseknek mennyire tud fájni az, ha egy játék lokalizálva jelenik meg... azt még megértem, hogy azon problémáznak, hogy emiatt esetleg nincs benne választhatóként az angol (bár a 2-ben benne volt, némi angol tudással pillanatok alatt be lehet állítani... :]), de azt soha nem fogom megérteni, hogyha a magyar, mint opció szerepel, az miért bántja mások szemét?
Nyújtsatok be ti is petíciót, hogy a játéknak, A) vagy legyen teljesen angol kiadása is az országunkban, természetesen azon az áron, amiért külföldön is értékesítik B) A magyar mint opcionális nyelv legyen. Ezáltal a játék szintén annyiba kerülne, mint külföldön.
-
#460
mire megjelenik meg lehet tanulni 0ról is olyan szinten angolul, hogy megértsd azokat a nagyon bonyolult 3 soros szövegeket amik vannak a játékban
neten van egy csomo ingynes tananyag, hajrá -
Bullitt #459 Nem tök8, most úgy őszintén? Tanuljanak már inkább a fiatalok meg angolul, mert bizony szükség van a mai világban rá. Magyarország nagyon parányi piac és a hivatalos fordítás nem két fillér. Teljesen felesleges ez az egész. A magyar fordítások egyébként sem tudnak szinte soha visszaadni néhány sajátosságát az angol nyelvnek. -
#458
Lelki szemeim elött megjelenik az EA vezérkar ahogy lefossák a bokájukat ijedtükben a peticiót olvasva...
Lehet az egész felesleges mert ha a DAII honositva lesz akkor ez is, ha meg nem akkor ez se. -
Barnez #457 Üdv. mindenkinek!
Immáron a pteíciós mozgalomnak készítettem egy facebook oldalt is! Aki teheti az ajánlja.
Lájkold te is! -
bendáj17 #456 nagyon jó képek. -
Pares #455 Sajna ez a maximális felbontás...
Mellesleg unatkoztam egy kicsi, hát összedobtam ezt:
![]()
-
sanya200 #454 Fasza a kép.
Kérhetem esetleg 1920*1080-ba is:)
Vagy ott már elég pixeles lenne nem?Sajna amit találtam 1080p-s teaser trailert az is csak azért akkora mert fel van konvertálva:( -
Pares #453 ![]()
-
sanya200 #452 sokkal és pozitív értelemben. -
Coolfire #451 Mindjárt indítok egy lány Shepit.:)Kíváncsi vagyok,mennyivel lesz másabb.:)) -
Coolfire #450 Hát reméljük,Kasumiból rendes kari lesz.Nagy kedvenc,a ME2-ben rögtön neki csináltam a küldijét(ami kurvára tetszett),utána fix emberem lett,ahogy az első részben Liara.Tali is jó,mert a pajzspusztításhoz nagyon ért.:)
Jack ha bevadul repked az ellen,ő volt a másik fix.
Samarát nem tapasztaltam ki egyik végigjátszás során sem,mert a küldije az utolsók között volt.
Wrex megmaradt az első részben,de a kroganokat nem szeretem.:)
Ashleyt meg akartam dugni,de nem jött össze,ahogy Mirandával sem,úgyhogy hanyagoltam őket.:)) -
#449
azért egy kétszemélyes coopot kinéznék belőle, teljesen más sztorival (dialogusok kilőve). lásd Conviction coop részét. Kaptunk két játékot egyben. ME3-ből kinézném simán. -
mzoli7 #448 Nem lesz multiplayer !!
link -
#447
VAGY legyen 4-5 fős parti, mert a 3 az nagyon karcsú, főleg, hogy Sephit nem lehet cserélni benne (szóval így csak 2 választásunk van és egy rakat emberünk). Így vajmi kevés értelme van ennyi embert begyűjteni, ha nem is tudjuk kihasználni a képességeiket. -
MrAndree #446 Nekem Wrex kéne. Meg Ashley. Miranda se rossz. Samara meg pláne. Tali meg gyenge, de szimpatikus. Liara szintén. Kasumi tényleg erős, csak éppen szegénynek személyisége sincsen, hülye DLC karakter, még beszélgetni se lehetett vele. -
Coolfire #445 Csak legalább Jack,Kasumi és Liara legyen benne.Mikor hűségesek lettek,és kimaxoltam pár képességüket,félelmetesek voltak.:)) -
MrAndree #444 Létezik még olyan ember ezen a bolygón aki komolyan veszi a "warez miatt nem kaptok DLC-t" dumát?
ME 3 meg azért felteszem nem csak a Földön fog játszódni, bár most gondolom egy darabig ezt fogják nyomatni. Viszont remélem, hogy nem kapunk megint egy totál új csapatot. Jöhet 1-2 új tag, de az első két részből már össze lehet szedni egy elég ütős gárdát. -
sanya200 #443 jó hát ne hasonlítsuk a nfs-t a mass effecthez.A nfs alapból egy szar széria már évek óta nincs ezen mit csodálkozni nekem ingyen se kéne de komolyan, leszedni nem éri meg nem hogy megvenni.Ettől negm tartok azért hogy nem lesz dlc pc-re, lehet itthon kevés fogy de külföldön biztos rengetegen megveszik, én is megvenném ha nem 4000ft lenne a bw pont.Annyiért már megveszem BC2 vietnamot. -
#442
Egyetlen egy Dalek is ki tudja írtani az egész univerzumot és meg is teszik, mert ez a céljuk. -
#441
jáááj a Dr. Who -ból :D hogy fostak tőle 
