52660
-
sftomee #3286 Nem neked kell! Nekem. Elnézést mégegyszer. -
#3285 Ha nem gerjesztesz vitt maradhatsz. Gondolom többiek is így vannak vele. -
SnyperD #3284 Én nem sértődtem és nem bújok ki semmi alól de most láthatsz egy Kanadai módszert :
Én kérek elnézést :) BOCSI ! -
#3283 sftomee, te az a Tomee vagy aki fordított ? Vagy csak hasnonló név okoskodó háttérrel ? -
sftomee #3282 Én sem szeretek veszekedni, megmondom őszintén. Én is befejezem ezt a témát. Csak annyi szarság összejött az utóbbi pár napban. Kutyám is baromi beteg, meló sincs, szal elég szarul vagyok. Ha ennyire nem bírjáto ka pofám akkor elhúzok... -
#3281 jaja, és jól írtad előbb, meg lehet köszönni nekem is . :P )Csak vicc, mielőtt valaki belémköt.) -
SnyperD #3280 Még nem használtam ezt de sztem itt az ideje -
#3279 -
SnyperD #3278 Jó nem mindent én fordítottam de este hajnalba csináltuk csak hogy büszkék legyetek ránk hogy kész van :) -
#3277 Mellesleg a mercinek brutálisan néz ki a belső tere.. -
sftomee #3276 Jaj nehogy már besértődjél. Na most jön elő hogy tényleg magyar vagy. Mást sem tudnak csak sértődni. Éppen most bújsz ki TE minden alól. Mert megsértettem a kis lelkedet.
Blum: Te is baromi okos vagy. Én leírtam egy kritikát. Erre kaptam az oltást. Vissza adtam. Erre én vagyok a barom. Hát ez tipikus magyar hozzáállás. :P -
#3275 erre az esetre írtam ezt: "esetleg hozol magaddal egyet" -
#3274 Így már én is elbizonytalanodtam, lehet fölöslegesen okoskodtam én is.
De pl, én a kéziféket nem fordítottam volna kéziféknek, az tényleg parkoló fék, vagy méginkább rögzítő fék. A kézifék szerintem olyan, mintha a motor féket bubu-nak fordítanánk. (szerintem) -
SnyperD #3273 16 Fiú de ha nem szólsz a rendőrségnek .... Csak vicc XD :) -
SnyperD #3272 TruckerDave nek,
Tomee nak,
JohnBart nak
devid1414 nek ( Bár ó néhol hibázott egy picit dehát ki nem? :) )
is köszönjétek bár egykét ember szerintem nincs fent -
Sóschips #3271 De ő srác,vagy tévedek? -
#3270 Nyugodj le, ne vedd fel az ilyen dolgokat, mert gyomorfekélyed, vagy agyvérzésed lesz :D
Ha 18 feleti jó csaj vagy, esetleg hozol magaddal egyet, házhoz jöhetsz, szólok, mikor nincs itthon az asszony. :P -
Sóschips #3269 Olyan kis szarral nem foglalkoznak..
SnyperD: ne foglalkozz velük.Belekötni beletudnak mindenbe,meg elvárni,hogy magyar legyen,de az hogy csináljanak is valami értelmeset az nem megy.Szóval hagyd rájuk és relax;)
Én azért remélem,hogy a Te fordításod bekerül a játékba! -
SnyperD #3268 Köszönöm cimborám ! -
SnyperD #3267 Egyébként azt írtam hogy megmutatjuk és nem egyebeket -
Blum #3266 Nem kell fröcsögni,balfasz vagy,Snyper pedig teljesen jogosan van kiadva. Nem tetszik valami,akkor el lehet tolni a biciklit,nem pedig flegmázni.
Vagy értelmesen tovább fórumozol,aztán a továbbiakban meghúzod magad ezek után. -
SnyperD #3265 Na itt látszik ki az értelmes ember akinek a munkájára csak kevesen figyelnek fel és a más aki minden alól kibújik ember mer ő nem hibázik .
Én részemről befejeztem és a többiek hez szerintem eljutott hogy miért írtam azt amit ! -
sftomee #3264 Ez a házhoz menés dolog ez ilyen kisebbségi módszer. Kést is hoztok? Csak mert anélkül leszúrni valaki elég nehéz. Habár majd én adok. Van itthon. ;) -
SnyperD #3263 NAGY BETŰVEL ÍROM HOGY AKI ESETLEG NEM VÉGZETT AZ 5. OSZTÁLLYAL AZ EL TUDJA OLVASNI:
http://www.getlocalization.com/profile/?username=SnyperD
Itt vannak a fordításaim ! Az egyetlen hiba hogy vesszőket néhol kihagytam az achivmenteket nem tudtam jól fordítani de aki még egyszer leírja hogy szarul fordítunk az ismerősökkel ahhoz személyesen házhoz megyünk és megmutatjuk neki hogy : NÉZD B+ EZ AZ AMIT TE NEM VESZEL ÉSZRE CSAK KURVÁN LEJJEBB KÉNE GÖRGETNED EGY PICIT ÉS NEM A MÁSIKAT OLTOGATNI ! -
DANIELTRUCKER #3262 Nem atyaúristen csak többet dolgozott vele mint te! -
sftomee #3261 Jó oké elbsztam. Elnézést. De akkor is elég gagyi ami ott van. A másik tényleg jobb már. Bár én találtam pár dolgot. De most már nem merek szólni mert te vagy az atyaúristen és leharapod a fejem. -
SnyperD #3260 Nehogy megint elkezdjünk vitázni olvass már légyszíves!! A Faszom mostmár aki nem olvas eléggé utána az ne kezdjen el főnökösködni ! -
DANIELTRUCKER #3259 Az egy másik! Te is keversz! -
sftomee #3258 Neharagudj, te sok fordítás a tökéletestől elég messze van... Mi az hogy Gear Power=Fokozat Erő? Az mi a rák? Meg hogy 24 órát töltöttél el a játékra? Ez milyen magyar? Ómagyar? Pedal to the metal=Pedál a fémig? WTF? A gold medal az magyarul aranyérem. Például. A fantáziád is használni kéne, nem csak kikiáltani magadat tökéletesnek. Most jöhet a szarzuhany... -
SnyperD #3257 Nah téma lezárva Béke honol ismét országútjainkon :) -
SnyperD #3256 Már nyugodt vagyok csak azt hittem hogy csak a rosszat nézted.
+ Nem akartam hogy rosszakat halljanak felőlem amikor erre nincs valós ok :) -
#3255 Köszönöm, hogy felhívtad a figyelmem a másik fajta fordításra, így már megnyugodtam - csak nem tudom, Te mikor fogsz. :-)
"Jó csak valaki itt írta most nem idéznék hogy ha ilyen lesz a magyar akk nem kér belőle végülis én csak ő rá haragudtam meg rád meg már idegből irtam !"
Mellesleg Téged is zavar a másik fordítás..., amit nem Te/Ti készítesz/készítetek. Azt nem tudom, hogy Téged miért zavar, hogy nekem az nem tetszik. Na mindegy.
Gumikacsa.
Egész pontosan hol írtam baromságokat? Csak mert megnéztem SnyperD fordítását, és eléggé hasonlít arra, mint amit én írtam ide (mert oda meg nem írtam semmit). -
#3254 Miért volna? :D -
SnyperD #3253 Jó csak valaki itt írta most nem idéznék hogy ha ilyen lesz a magyar akk nem kér belőle végülis én csak ő rá haragudtam meg rád meg már idegből irtam !
BOCSI ! Nincs harag? :) -
#3252 Na ne mond. Nem azzal van a baj, amit Ti csináltatok, hanem azzal amit a sok balfasz. Az scs írja, hogy ha kész a fordítás, MÁS NE KEZDJE EL, ennek ellenére többen is elkezdték. Írják, hogy ne google fordítóval, ha nem megy a fordítás ne csináld. Ennek ellenére mégis van aki csinálja.
Elhiheted, elég jól utána néztem. Az okítás nem neked szólt, hogy Téged idézzelek: kicsit olvasni kéne. -
SnyperD #3251 Aminek csak az a neve hogy Hungarian ahhoz annyi közünk van mint Log Jam nek a Napló Lekvárhoz ! -
DANIELTRUCKER #3250 OK! Nagyon köszönöm! -
SnyperD #3249 Légyszíves te is nézz utána Mert már javítottuk profi emberkékkel és amit én fordítottam meg BartaJ v nemtom mi volt a neve az Tökéletes szóval Köszi nem kérünk okításból ! A Hungarianÿ(Hungary) az eredeti csak kicsit olvasni kéne ! -
Blum #3248 Annyit még megér szerintem. Pláne,ha van rajta még garancia. -
Blum #3247 Meg a sok faszságodra is,amit néha benyögsz ;)