Dél-Afrikában a postagalamb gyorsabb az internetnél

Kösz, hat igy mar mindjart mashogy hangzik a dolog 😊
Nem lehetne eleve ertelmesen, az eredeti cikket huen lekozolni/leforditani??? MTI sucks...

Az eredeti cikk úgy szól, hogy a madár egy "adatkártyát" (feltehetõen USB-diszket, pontosabban nem írták meg) vitt magával, nem rövid üzenetet. A madár célba ért 1 óra 8 perc alatt, és az adatkártyáról még letöltötték az adatot számítógépre, így az átvitel 2 óra 6 perc 57 másodpercet vett igénybe. Ugyanezen idõ alatt a Telkom, a Dél-afrikai Köztársaság vezetõ ISP-jének szolgáltatásán keresztül ezen adatmennyiség 4%-át tudták továbbítani.

Hmm, ott valami más probléma is kellett, hogy legyen. E-mailhez absz nem kell szélessáv; régesrégen voltak e-mail only elõfizetések roppant megbízhatatlan hálózatok felett és akkoris teljesen ok módon ment. Itt valószínû inkább az email-szerver(ek) lehet alultervezve/félrekonfigva.