50
Orosz nyelvleckék
  • joebacsi
    #50
    5év5nyelv - orosz
  • azénházam
    #49
    Nagyon klassz ingatlan t találtam az immoviva.net honlapon. Sok külföldi és hazai családi ház, kiadó és eladó lakás is van fent. A hirdetés feladás ingyenes csak az extra szolgáltatások fizetősek. Itt valóban megéri hirdetni. www.immoviva.net
  • Gorbesz
    #48
    ezek hibatlanok!!!

    RUSSIAN WORLD
  • joebacsi
    #47
    kb Veled egy szinten :)

    Csak nekem nincs időm tanfolyamra napközben, de ma már azért van elég sok eszköz ezt helyettesíteni.

    A rövid távú cél az, hogy felvértezzem magam alap nyelvtannal, kifejezésekkel, szókinccsel, hogy a livemocha.com-on keresett Katyusával el tudjak kezdeni csacsogni (cserébe tanítani neki angolt vagy magyart perverziójától függően). Onnantől kezdve pedig nem lesz megállás :)
  • Molnibalage
    #46
    Te milyen szinten tanulod/beszéled az oroszt?
  • joebacsi
    #45
    Tedd dőltbe és a kézzel írott megfelelője lesz:
    pl.:
    т -> т

    De a nagy T-re ez már pl nem jó, ezért kell a külön font.
  • joebacsi
    #44
    Najó, ez nagyrészt csak kisbetűkre működik.
    Tedd fel ezt a fontot, ezzel lesz a tuti:
    Arbat
    "Free Font Zip Download"-al tudod leszedni.
  • Molnibalage
    #43
    ?
  • joebacsi
    #42
    ctrl-i word-ben :)
  • Molnibalage
    #41
    Van olyan karakterkészleted, ami a kézírás karaktereit tartalmazza?
  • Molnibalage
    #40
    Totál kezdő.
  • joebacsi
    #39
    Örülj neki :)
    Milyen szinten vagy?
  • Molnibalage
    #38
    Hehe, a cég kötelező orosz tanfolyamra járat. :)
  • joebacsi
    #37
    Kis up, hátha van még olyan, aki rápörgött az oroszra mostanában.

    Létezik egy cirill billentyűzetkiosztás magyar billentyűzetre, ezt megcsináltam win7-re, innen elérhetitek:
    http://bit.ly/XDfTdn (mentés, kitömörít, telepít)



    Az eredeti, xp-re való kiosztás itt található, ezzel teljesen megegyezik a fent linkelt verzió:
    http://zsigri.tripod.com/fontboard/cirill.html

    Ha valaki még csak ismerkedik még a nyelvvel szerintem hasznos, hogy nem kell még a layoutot is külön megtanulnia.

    давай давай!
  • forrai
    #36
    Jolki pálki a sűrű erdő.
  • forrai
    #35
    Vinyec, vszemu gyelu konyec
  • jimySz
    #34
    Oroszótárakat, nyelvleckéket tartalmazó gyűjtemény:
    oroszorszag.uhh.hu
  • lally
    #33
    Üdv; Mindegyőtöknek!
    - Öléggé nagy szégyen(-ünk !), hogy a
    korábbi (, szoc-)rendszerünk *(meg/ át-)váltása* óta,
    "Orosz" -> *Magyar-Orosz szótárral*; Privát-kezdeményként találkozhattam csak. -> pl:

    "www.orosz-szotar.hu" -> ami jelenleg, 25ezres *szó-cikkel bír*, de: Bővíthetjük azt, Mi is ! (? -> ez volt, a; Reklám ?!)

    Az InterNET (alap-)nyelve *Ánglish* ugyan ! -ám ziher, hogy
    Oroszra már; *Le_* is lett mindez *_Fordítva* (, maximum: 2 hónap alatt )!
    Ámen.
  • Dj káka
    #32
    Добрый вечер !
    szerintem ez jó dolog: http://wikitravel.org/hu/Orosz_sz%C3%B3szedet
  • Dj káka
    #31
    hy
  • Ronny
    #30
    Ну, погоди!
  • Dj káka
    #29
    pycckий
  • gabber a hun
    #28
    stoszta vboj :D:D
  • Dj káka
    #27
    nyelv (nézd meg)
  • Pluskast
    #26
    én már csak arra enlékszem, hogy: Kak tyibiazza vut? Minyaza vut.... :)
  • Davidus
    #25
    vécserom vécserom mindenki szpátty!
  • Apus
    #24
    Na látom az öregebb szakik azért még vágják az Anyácska ékes nyelvezetét :)
    apám én alig emlékezsem valamire már. a cirillt lazán olvasom, de nem sokat értek belőle :)
  • laliking
    #23
    el lopták az oroszok a tankot.... benne volt a ....
  • ZilogR
    #22
    Vot galava
    Tut vólaszi
    A vot eta balsoj nosz
    Galava, volaszi, balsoj nosz
    Glaza, usi, mai gubi,
    Harasó, harasó,
    Vszjuda nariszovanó.


    És a rímelős fordítás (nem teljesen szöveghű):

    Ez a feje,
    Ez a szája,
    Ez meg itt az orrocskája,
    Csudajó, csudajó,
    Ide lerajzolandó.

    Amúgy ez a ruszki Törökbasa-nagyahasa

    Nyelvleckének nem is volt rossz... Ennyire emléxem 9 év orosztanulásból :P

    Ja:
    Na ulicu víhógyit dver traktyíra:
    Utcára nyílik a kocsmaajtó
  • laliking
    #21
    Másenkááá!!! szergejjjjj :)
  • F1re
    #20
    ennyit tudok hogy vécserom = este van vagy mi XD
  • Drephis
    #19
    inkább tanulj oroszt!
  • MM2
    #18
    Köszi mindenkinek!
    EuroTalk - TalkNowPlus ez naon jó lesz.
    Ismerem a Cirill írott-nyomtatott betűket.
    Telepíteni is fogom :)
    Én nem Kecskemét környékén lakom, hanem Békéscsaba környékén.
  • Yoda001
    #17
  • Davidus
    #16
    drászvujtye alexandra pitróvna!
    szágyítyesz!!
  • Drephis
    #15
  • hykao #14
    Akkor először is telepítsd fel az orosz kódtáblát a gépre...(nyelvi eszköztáraknál) :)
  • ColdFire
    #13
    wow!!!
    Én is kméti vagyok, és pont a kadába jelentkeztem, és pont oroszt akarok tanulni :O

    Nah hát ennek mennyi eséje volt? :D
  • hykao #12
    Мне хорошо! Спасибо! :)

    (ha fonetikusan írsz át, akkor kiejtés szerint írj: "privjét", "kák gyélá?")
  • [Walaki]D`Lair
    #11
    Já hácsu gávárity pá-ruszki :DD