James Cameron - Avatar

2010.01.08. 22:05#3464

Én is írni akartam m1 Avatar:D

2010.01.08. 22:05#3463

Én is nézem:D

2010.01.08. 22:05#3462

felveszem a mûsort. m1-en most kezdõdött meg.

2010.01.08. 22:04#3461

Rendes tõled.
Én értettem nagyjából minden részét, de nem hiszem, hogy korrekt irodalmi fordítást tudnék összehozni.
Annál is inkább, mert ez is tele van idiomákkal, amiket nem ismerek.

2010.01.08. 22:03#3460

azért még várjatok a köszönettel :D én se vagyok nagyon a szeren angolból, úgyhogy biztosra veszem, hogy lesznek értelmetlen mondatok :D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2010.01.08. 22:00#3459

Én is köszönöm elõre:D

2010.01.08. 21:58#3458

amikor Neytiri elmondja, hogy mi az õ neve, Jake-nek, azt nem értem miért kellett kivágni. :D

2010.01.08. 21:57#3457

Én is kösz én nem vagyok ilyen pro angolos :D

2010.01.08. 21:56#3456

item

Köszi szépen elõre is! Bár nekem nem okoz gondot,de ez mindenképpen jócselekedet... <#worship> Hajrá hajrá!! <#eljen><#integet2>

3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....

2010.01.08. 21:41#3455

Pontosan az kell nekünk:D

2010.01.08. 21:40#3454

én a #3396-ban lévõt gondoltam :D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2010.01.08. 21:38#3453

az egészet 1:1?
melyiket is?

2010.01.08. 21:38#3452

De nem a Sciptrõl van szó, hanem a végleges forgatókönyvrõl nem?

2010.01.08. 21:37#3451

áh jóvan :D
a kihívás miatt megcsinálom :D szerencsére 1 oldalon nincs több száz karakter...de ne számíccson senki mestermûre...

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2010.01.08. 21:35#3450

Nem lesz garantálom:D

2010.01.08. 21:30#3449

vajnára kíváncsi leszek :D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2010.01.08. 21:28#3448

Pharaoh

"Ma Avatar lesz az Estében, 21.00-tól Andy Vajnával és Réz Andrással fognak beszélgetni a filmrõl, ha valakit érdekel... Ja, és természetesen az M1-en lesz... :D"
Kither Deckel

2010.01.08. 21:28#3447

abban az esetben megpróbálhatom lefordítani, ha biztos nem készül másik :D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2010.01.08. 21:10#3446

Pharaoh

Ja, jó lenne magyarul is.
Valaki?

2010.01.08. 20:58#3445

item

Hát a jó "bíííp" "bíííp" annyukat, mennyenek a "bíííp" Úgy utálom õket,folyton csak a feltünésen jár az eszük,melegedjenek inkább egymás között és a normális embereket ne zaklassák már a hülyeségeikkel. Felháborító! <#violent><#boxer><#gonosz3><#gun><#falbav><#levele>

3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....

2010.01.08. 20:45#3444

Shipley??? milyen szar név már ez :D

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

2010.01.08. 20:43#3443

Pharaoh

Mik ki nem maradtak a filmbõl.

2010.01.08. 20:30#3442

Ehhe:D El kell olvasnom a forgatókönyvet xD

2010.01.08. 20:28#3441

Twetr0x

Fõleg hogy a forgatókönyvbõl kiderül, hogy õ sem az. :D

"HUMAN JAKE emerges from the LINK to see --

TRUDY and NORM caught IN THE ACT on Norm’s bunk. Norm blushes
and Trudy waves, pulling the blanket over their heads."

HOLY SHIT I ACTUALLY DID SOMETHING Twetr0x

2010.01.08. 19:51#3440

ProGabe

misell rodrigez, ill. a karakter neve trudi csakon

az milyen már, hogy Weaver karakterének a neve eredetileg Shipley lett volna (a scriptmentben még az), de az túlságosan hasonlított a Ripley-re, így amikor kiderült, hogy Weaver játssza majd a szerepet, egybõl megváltoztatták

persze nem ez az egyetlen név, ami változott, sõt. ezen a téren minden változás nagyon jóra sikerült amúgy

Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

2010.01.08. 19:44#3439

Ja értem:D

2010.01.08. 19:42#3438

ja persze azt értettem én csak úgy érdekesség képen mondtam ha már szóba jött az afro-amerikai.

2010.01.08. 19:36#3437

Remélem még nagyon sokáig.
Vagyunk egy páran, akik többször is át akarjuk élni azt az élményt.
Tömve vannak a 3D mozik, épeszû forgalmazó nem szakítja meg ezt a sikersorozatot.

2010.01.08. 19:32#3436

Eytukant egy cherokee indián színész játszotta: Wes Studi. Õ játszotta Maguát az Utólsó Mohikánban.
Tsu'tey, Moat, Neytiri, fekete szereplõk.

2010.01.08. 19:22#3435

én azt sem ki a szart érdekel ez az egész ? nem mind 1 ez... magánélet

2010.01.08. 19:21#3434

Leszbikusnak amúgy még leginkább a pilóta csajszit tudnám elképzelni, akinek most nem jut eszembe a neve:P

2010.01.08. 19:09#3433

nan76

Sõt..se szakállas,se bajszos navit nem láttam!Felháborító!<#idiota>

Ha már egy embernek tetszik amit alkottam az maga a sikerélmény.Még ha Én vagyok az az egy valaki is

2010.01.08. 19:04#3432

Jó, én a kék bõrre értettem... mint poén -.-

2010.01.08. 19:01#3431

kivéve eytukan szerepét nem játszotta néger a na'vi-k közül.

2010.01.08. 18:45#3430

Ez nem kifejezés imax jegyért kb ölni kell.

2010.01.08. 18:44#3429

Nem, de még valószínüleg elég sokáig, mert nagyon sokan nézik még most is.

solikka11

2010.01.08. 18:40#3428

Sziasztok!

Tudja valaki hogy az IMAX verziót, a sima 3D-t, és a sima 3D eredeti nyelvût meddig fogják vetíteni?

2010.01.08. 18:21#3427

Pontosan.. ennyi erõvel diszkriminatív az avatar, mert nincs benne néger na'vi...

2010.01.08. 16:39#3426

TitaniumRR

Pont ezt akarják, ami most kezd beindulni.

Ha akartok, bosszankodjatok rajta.

Ha valami valakinek túl jól - értsd: TÚL JÓL - megy, akkor elkezdik támadni.

Egyetlen egy dolog a cél: a figyelemfelkeltés

Az Avatar keltette extrafigyelem középpontjába kerülnek a képtelennél, képtelenebb ötleteikkel.

Erre épülnek a Celebek, a valóságshowk és egyéb médiakeltette "hírek".

A kedvencem, amikor egy "tudós" azt mondta: "az anyatej káros".

Értelmesebbjének: "Laugh & Ignore"

Captain Sonar 2024 Remake

2010.01.08. 16:31#3425

tigeroo

Amúgy látszik, mennyire logikusak és helytállóak ezek a követelések. Még hogy a természettel összhangban még véletlenül sem álló emberek között nem volt meleg, okés. De hogy a természettel összhangban álló na'vik között miért nem volt meleg? Könyörgöm, azért, mert összhangban állnak a természettel. Mer' a melegekre mindent lehet mondani, csak azt nem, hogy a természet törvényeinek megfelelõek...idióta banda.

ezt írtam volna énis...

2010.01.08. 16:12#3424

Hát ez vicc Kérem ilyen nincs.....pf....komolyan most ez igaz?
Elhinni sem tudom.

2010.01.08. 15:55#3423

Te jó isten ,hogy ennyi barom még van a földön.Azt hiszik az a normális ha buzi a világ lol.

kovi04

2010.01.08. 15:53#3422

OMG

2010.01.08. 15:46#3421

épp most akartam írni egy magyar forgató könyv elég jól jönne:D

2010.01.08. 15:45#3420

Én is elolvasnám szívesen csak nem tudok angolul.

2010.01.08. 14:11#3419

Andr0

hihetetlen a story nagyon nagy az alkotás!! mondjuk JC helyében én ezt a rofgatókönyvet 2 filmbe csináltam volna meg aztán ki tudja mit tervez õ még:D

Armin & Ayu fan

2010.01.08. 14:05#3418

ProGabe

miért kéne többet várnunk? világpremier volt a film, a DVD/BD is az lesz, mint az ilyenkor lenni szokott

Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

2010.01.08. 13:46#3417

Twetr0x

Bizony. Én is csak ajánlani tudom :)

HOLY SHIT I ACTUALLY DID SOMETHING Twetr0x