48
-
irkab1rka #8 jaja,
"Open season" az nem vadászidény?
Mintha kis országunkban divat lenne durván félrefordítani a filmek címét. Mindegy, tanuljon mindenki angolul, oszt akkor sokkal jobb szinkronokat hallgathat, mint itthon. Gondolok itt Bruce Willisre RJ szerepében, vagy Samuel L. Jackson-ra Tenpenny szerepében.
-
#7
nekem tetszett. nem röhögtem halálra magam rajta, néha mosolyogtam, egyszer asszem fel is nevettem. egyszer meg lehet nézni, arra jó. -
BCs design #6 enyire elbaszot cím fordítást urísten -
snorbi #5 Vajon mit várt a cikkíró egy ilyen filmtől?
Tegnap láttam, és a műfaj könnyedségéhez passzolva kellően szórakoztató, poénos és élvezhető volt.
Mi kéne még?!? -
#4
A hülye nyulak tetszettek :) -
winnie #3 érdekes lesz, hogy itthon melyik film fog nyerni, de odakint valóban simán szétalázta a vadon a patatanyát. annak a 13 milliós hazai nyitányát nem lesz nehéz megdönteni. -
jalsomm #2 "Mint ahogy a Patatanya sem kelhet versenyre a jövő hónapra várható Nagyon vadonnal" (Szekeres Viktor a Patatanya kritikaban) skizofrenia rulez -
wolruf #1 A sok mókusos képen rettenetesen sok mókus csak duplikálás... Ráadásul mennyire szembetűnő :)