Frank Miller\'s 300

miller nemrég fejezte be a képregényt

nice, ezt is meglesem majd

de mi a helyzet a 300 folytatással?

Hasonló technikával készítve januártól jön egy új sorozat:

Úgy értem, maga a tok van esetleg fémbõl, valami hasonló durva megoldással, mint pl. a Band of Brothers csomagolása, extra lemezekkel, mindennel. De majd talán késõbb, ilyen ziccert biztos nem hagynak ki! Sisak+köpeny nem érdekel, mi a tökömet csináljak velük, futkozzak fel-alá a film alatt harci szerelésben?

Több ezer filmet láttam már... xsak ide írtam, az sg-n elõször véleményt.
Amúgy láttam képeket, h hogy adják ki, 2 dvd lemez + vörösköpeny + sisak

"Az utóbbi évtized legnagyobb filmje."
Eddig olvastam<#worship>
Mondd el bátran, hogy ez egyben az elsõ is, amit életedben láttál<#ravasz1>
Nincs amúgy semmi bajom a filmmel, tetszett nekem is -azóta várom, hogy megjelenjen valami büntetõs DVDkiadásban-, de az ilyen elragadtatott kijelentésekkel azért spórolhatnánk.

Megosztom itt is a véleményemet errõl a filmrõl, kicsit régi, de nem baj:

Az utóbbi évtized legnagyobb filmje.
Véleményem a filmrõl, elsõ benyomásom a moziból kijövet:
"Egy új korszak kezdõdik..." Jó kezdés😄DD

Maga a film rögtön a spártai neveléssel kezdõdik, ezt megélte Leonidász is😄
Nagyon elszántak voltak a spártaiak, nagyobb becsületük is volt mint Athénnak, ugyebár ez be is bizonyosodott a film szerint😄
A közeledõ perzsa diplomatával és kísérõível rögtön elbánt SPÁRTA.
Az ephoroszok a filmben elvoltak túllozva, de mondjuk ez csak a képregény bûne lehet. Már említeném, h TÖRTÉNELMI alapokra épült ez a képregényadaptáció!
Mikor összecsaptak az szenzációs volt, maga a lassítások, és pozítivum, hogy a lassításkor a kamera Leonidászra fókuszált. Nincs kegyelem!
A képi (hátterek) világ tökéletes, bár nem kiemelkedõ.
Fúúú, aztán jött a nyílzápor, mintha sáskák özönlöttek volna az égbolton: a lényeg, hogy a 300 spártai ott tényleg árnyékban harcoltak -hehehe😄D.
Mikor megjelent Xerxész, hát az bizony mondom nektek, hogy az maga a szánalom volt. Azért egy perzsa uralkodót úgy kivitelezni mint egy csöves digót a kukasorházból, hát szóhoz se jutok. Nem csodálom, hogy Irán fellázadt a film hatására. De ez is csak a képregény bûne!
A halhatatlanok megjelenése valós is volt egyben, maga a perzsa uralkodó személyes testõrségei, Na de hogy ennyien, káprázat😄D No aztán megjelent egy troll szerû lény, az már sztem hihetetlen. Még a hárem hölgyek között oké a megjelenés, mert bizti volt ilyen torz ember abban az ídõben.
Az orszarvú, meg az elefánt megjelenése az nagyon is oda illõ volt (gondoljunk csak a Rexonás reklámra, ott is elég termetes), mert ugyebár Perzsa Birodalomban minden van, ha nem is, akkor a szövetségesektõl is kölcsönözhették ezeket a göröghonban nem tenyésztett élõlényeket. Bár az orszarvû és az eli elég termetes volt.
Mellesleg az orszarvút hamar kivégezte az egyik elég hatásosan...
Nah igen az a fura perzsa hóhér, no comment😄DD
Vannak nagyon sok durva jelenetek a film során, vegyük csak Astinos esetét. Az apa épp, büszke volt fia tettére, de aztán hátulról...(((
Megtörtént a leszámolás órája/inkább percei. A szokásos kivégzem Xerxés méltóságai szitu (beleszúróm a speart) megtörtént.
Mondanivalója is van a filmnek: ha Thermopülai-nél igent mondott volna Leonidász, akkor mi és a többi "európai" népek hol is lennünk, mert Xerxés leigázott volna mindent és talán másfajta civilizációban élnünk :F... És szerencsére Leonidász és az úrnõ, no meg a "futárszerû" Diliosz spártai esze helyén volt...
Maga a spártai hadviselés is megmutatkozott a filmben, szenzációsan alaklamzták a falanx formációt is például. Nyílvánvaló, hogy a spártai gyalogosok voltak a történelem legelszántabb katonái. Utána a Nazi elit stormok a medal of honor airborneból XD XD
A filmben soxor olvastam "Görögországot", dehát akkor nem volt állam, csak részállamokból, ugymond városállamokból állt, nem volt egyesítve.
Legalábbb Göröghont írtak volna a feliratozók😄
A film rendezéséért egyértelmûen gratulálni kell Snydernek, no meg a vágóknak és az operatõröknek is.
A színészi gárda nagyszerûen teljesített, különösképpen Gerard Butler.


A film vizsgálata, tények és történelem: KIÁBRÁNDÍTOK MINDENKIT, aki azt vallja, h köze sincs a történelemhez!
Spártai nevelésen kivüli további történelmi hûség és hûtlenség a 300 c. filmben:
Spárta csak egy Héraklész vérébõl származó király halála árán menekülhet meg. Ezt a film, ha jól emléxem említette, a nézõk érezzék, h mennyit is áldozott fel Leonidász. Az ephorok valószínûleg csak félszívvel támogatták az akciót a Carneia ünnep miatt és ez a film során lehetett érezni, (csak hát az ephorok kinézete...) és mert õk inkább a Korinthoszi-földnyelvnél szerették volna összevonni a védekezõ görög erõket. Az még mindig kétséges, hogy a thermopülai-i elõcsatánál tényleg 300-an voltak, na ezt sztem sosem tudjuk meg. BÁR a félszemû ARISZTODÉMOSZ (Diliosz) túl élte, és ott volt Leonidásszal egy darabig, ha csak õ nem tudja bebizonyítani, ha mondjuk leírta volna hõs tetteiket. De ez csak megint õ tudhatja, bár írásairól nem tudok...
Egy nagy baki volt még a 300 filmbe: ugyebár azt mondták az ephoroszok, hogy ez az ünnepség AUGUSZTUSBAN történik. De mondom én: honnan ismerték a görögök a naptárt, tudtommal elõször Caesar vezette be, Kr. e. 44 elõtt. És tette közé a római nevekkel tüzdelt hónapokat.(aug, jul..) Ja és Gorogország NEM létezet akkoriban!!!
Max. göröghon néven. Több ezer szövetségbõl állt.
Számos történet szól Leonidasz és csapata bátorságáról, ami tovább öregbítette a spártaiak katonai hírnevét az ókori világban és lettek elismerve a mai kultúrákban is. A perzsák elsõ támadása elõtt Xerxész követei útján arra szólította fel a görögöket, hogy adják át fegyvereiket, amire a LEGENDA szerint Leonidasz csak ennyit válaszolt: "Gyere értük és vedd el. NA már most, ez a filmben halhattuk, a csata elõtti szitukban. A harmadik napon a király arra szólította katonáit, hogy vidáman reggelizzenek, mert az este már a Hádészben, az alvilágban vacsorázhatnak. Ez is benne volt, csak másképp mondta, a mai kultúrával kifejezve.
A szûk szorost védõ apró, de jól felfegyverzett és fegyelmezett csapat az elsõ két napon egyszerûen lemészárolta a szembõl támadó perzsákat. Ekkor azonban a görög Ephialtész hegyi ösvényeken keresztül a görögök háta mögé vezetett egy nagy perzsa csapatot és Leonidasznak meg kellett osztania seregét. A filmben torz volt Efiáltész, ez hiba volt tõlük, na de legalább így történt.
Na most jön a bökkenõ:
A király a 300 spártaival, 400 thébai-ival és 700 thespiaival maradt a szoros bejáratánál, azzal a szándékkal, hogy élete árán is feltartja a perzsákat, hogy a görög városállamok felkészülhessenek a harcra.
A thébaiiak kivételével, akik megadták magukat, az egész görög sereg a csatatéren esett el. Egyes források szerint Leonidasz maga küldte haza a sereg zömét, hogy megmentse õket a harc folytatásához és hátvédként maradt vissza csapatával, nehogy a perzsa lovasság lerohanhassa a visszavonulókat.
Leonidasz a harc sûrûjében esett el, testét azonban a spártai harcosok elragadták az ellenségtõl és a végsõkig védelmezték. Ez nem volt benne a filmben. Az elõzõ napok kudarcaitól felbõszült Xerxész levágatta a megölt Leonidasz fejét, testét pedig állítólag keresztre feszíttette. A holttest meggyalázása, ha valóban megtörtént, szokatlan cselekedet volt a perzsáktól. A holttestet késõbb visszajuttatták a spártaiaknak.
Teljes tiszteletadással és a spártai szokásoktól eltérõen, a Delphoi jóshely tanácsára, nagy gyász közepette temették el. A király és katonái áldozata emlékére oroszlánt ábrázoló faragott emlékmûvet emeltek, a következõ felirattal:

"Itt nyugszunk. Vándor, vidd hírül a spártaiaknak: megcselekedtük, amit megkövetelt a haza".

A spártaiak közül ketten élték túl a csatát. Arisztodémosz Dilioszt a vonalak mögé küldte Leonidasz, miután a harcban szemsérülést szenvedett és a király parancsára a visszavonuló szövetségesek magukkal vitték. Társa, Eurütosz hasonló sebet kapott, ami megvakította, ennek ellenére visszatért a harcba és elesett. Arisztodémosz késõbb azzal mosta le a nevén a spártaiak szemében esett gyalázatot, hogy halálmegvetõ bátorsággal harcolt a plataeai csatában Kr. e. 479-ben, és hazatérte után ezért tisztelet övezte. És így fejezõdött be a film... mármint a plateiai csatá kezdetével
A másik túlélõ Pantitész volt, akit Leonidasz azért küldött el, hogy Thesszáliában sereget toborozzon, de csak a csata után ért vissza a szoroshoz. Szégyenében felakasztotta magát.
Szerintem a film nagyvonalakban követte a hûséget, a képregényhez fõként (kivétel Snyder agyszüleményei). Csak a karakterek voltak mások: lásd perzsák. De a kinézet miatt sztem attól mondható történelminek, DE ez elõsorban képregényfilm.
És a fenntiekben leírtak pedig a filmben a nagyarányban követhetõk volt. A kinézet lett rosszul kivitelezve (perzsák), és ezért "döngetik a kaput", hogy ez nem történelmi film, pedig az, ha Trója c. film annak mondható, akkor ez is.
Lemerem fogadni, h a kivitelezéssel (perzsák, torzítások) van a gond, aki nem ismeri el történelmi filmként!

És nem halt vona meg. Hanem szétveri az egész Perzsa birodalmat...

van az ilyeneknek külön topicja, amúgy meg vótmá

Mi történt volna, ha Chuck Norris is szerepet kapott volna a 300-ban?

Ez:



És a mozi címe 300 helyett: 1 <#hehe>

nem, de a szinkronizálót meglehet kérni, hogy próbáljon egy pici szünetet tartani..vagy 1szerüen máshogy megfogalmazni a párbeszédet..akár úgy is, hogy "- Te eszelõs vagy ! - Eszelõs ? Nem ! Spártai!" vagy "- Te eszelõs vagy ! - Eszelõs ? Csak Spártai!" és mindkét esetben beleférne egy szusszanásnyi szünet, hogy érezhetõen elkülönüljenek a mondatok

hagy szünetet v legalábbis próbál, de ez nem a szinkronizálókon múlik......nem kérhetik meg õket hogy játszák el újra, hogy szünetet is tudjon tartani.....

te nem nézted meg a videót ? nem lenne baj, ha azt mondaná, hogy "nem, csak spártaiii", de ehelyett "nem csak spártaiiii" -t mond, fikarcnyi szünetet nem hagyva a "nem" szócska után..csakhát így egészen más értelmet kap a mondat..

Nekem se a fordítással van bajom, hanem a keménység, hangsúlyozás bizonyos mértékének hiányával

Komolyan ennyire gáz ez a fordítás? "Nem, csak spártai" vagy "ez itt Spárta" gyakorlatilag ugyanazt jelenti, nem tudom, miért kell sírni már. Ez legyen a legnagyobb gond... Kákán is csomó...?
Nekem a szinkronnal csak 1 bajom van, a mesélõ hangja. Az angolban kurvajól, sejtelmesen hangsúlyoz, míg a magyar szinkronban tök bénán mondja. Mintha egy iskolai olvasásórán mondaná. Valahogy nem az igazi.

Esetleg vannak részletek a szinkronból?

Kõszegin kívül az egész szar....ennyi...

Nem elbaszták, csak az angol ennyire jól sikerült 😊

hát sokkal.....általában nincs bajom a szinkronokkal, de ezt nagyon elbaszták....

Sztem xarabb szinkronnal, bár nem olyan sokkal

Én is most megakarom nézni szinkronosan mert felirat nélkül angolul láttam csak.

Tök jó, hogy leadják moziünnep alkalmával mégegyszer, most legalább sikerül behoznom a lemaradásom.

Nem csodálkozom ,hogy nem tudod megnézni mert NEM CSAK SPÁRTAÍÍÍÍÍÍÍÍ

csehül tök jól hangzik a mondat 😄

- Toto je Spártá

Elõször úgy gondoltam nem lesz nagy cucc végig nézni szinkronosan, de egyszerûen nemtudom... 😄

Jó,a szinkron az szar,de a felirat legalább normális,például ennél a sokat vitatott résznél?Csak azért kérdezem,mert ma akartam megvenni és érdekel,hogy megéri-e?

ma jött meg a DVD-m.....még nem néztem bele....álmomból kelltett fel a futár csávó....de elég gyorsan kapcsoltam mi van 😄

Magyar felirat egyébként csak nálam nincs a DVD-n? :S

Jah ez megtette volna.
És ha bele is élte volna magát a szinkronhang akkor ugyanúgy üvölthette volna ,hogy EZ IT SPÁRTAAAA viszont ezzel a NEM CSAK SPÁRTAÍÍÍÍÍÍÍÍ-val még a hanglejtés is totál gáz ráadásul a szájával sincs szinkronban.

Mintha Leo még mentegetõzne mentegetõzne...- Értsdmeg haver nincs velem gond csak Spártai vagyok... 😊

Én nemrég néztem meg a borzadályos magyar szinkronnal a filmet, mert sajna rávitt a kényelem meg az h nem nagyon szeretek filmnézés közben olvasni, de jobb lett volna ha meg se nézem így.

Ez vicces volt: NEM CSAK SPÁRTAIIII!!!

A perzsa srác azt mondta Leó-nak: "Eszelõs vagy!"
Erre Leó szinkronja: NEM, CSAK SPÁRTAIIII!!!

Komolyan mondom, hogy ezt a dialógust simán félre lehetne érteni, csak hát az elõtte meg az utána következõ szavak mentik meg ettõl.
Mivel úgy is lehetne érteni, hogy: nem csak spártai, hanem perzsa és még részben arab is...
Hát azért ez maxigáz.

Nem kelett volna nagyon erölködni... Sztem ennyikelett volna....

- Istenkáromlás! Ez õrület!
- Õrület?
- EZ ITT SPÁRTAAA!

Lehet hogy nem tökéletes de sztem elõre is jobb mint a NEEEMM CSAK SPÁRTAIII!

Felõlem mondhat akármit, szinkronnal megnézni ezt a filmet bûn, csak röhögni, meg szánakozni nézek bele magyarul... Xd

Adam: lol 😄 Egyetértek... 😄DDDD

NEM CSAK SPÁRTAÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

Hát bazze most sírjak vagy nevessek. Nemhogy kirugnám azt a barmot aki "lefordította" hanem megverném és megetetném vele a nyelvvizsgáját. Hát ,hogy lehet így elcseszni valamit. A hangok még elmennének csak az a gond ,hogy beleélés nulla ezek nem hallgatják meg az eredeti szöveget mielõtt szinkronizálnának?
Amúgy a madman miért nem lehetne õrült és a madness õrültség? A fordítók nagyon "eszelõs" buzik voltak és NEM CSAK SPÁRTAÍÍÍÍÍÍÍÍ
Még jó ,hogy tudok angolul csak kiváncsi voltam a szinkronra. Öcsém
Na mégegyszer

NEM CSAK SPÁRTAÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

De miért, mit kellene mondania?

hmm, az én 300-amban is ezt írja a felirat<#zavart2>

Lol, szép is lenne... 😄

ezt az egészet a tonight we dine in hell helyett mondja?? 😄

Spártaiak!
Bõségesen reggelizzetek meg, mert ma éjjel a pokolban vacsorázunk!

<#idiota>

A "tonight we dine in hell" helyett mit mondanak?

- Ma ese zabbantunk? 😊

hallani <#hehe>

azért a magyar szinkron-felhozatalban szerintem egyáltalán nem rossz. oké, a tonight we dine in hell meg a spartaaaa el lett basazrintva, de pl a hangok kiválasztása marha jó lett, a szöveg 80%-a is. látni ennél sokkal rosszabb szinkronokat is...

lol ez a szinkron,rendesen sirásra késztet hogy hogy lehetnek ilyen lámák,igy elb@szni egy ilyen filmet egy ilyen gagyi szinkronnal...

Tiszta a hang, mondhatni tökéletes, gondolom az eredeti DVD-rõl lett rippelve.
A szinkron minõsége hullafos, aki szinkronnal nézi meg elsõre, az sok jóról lemarad.
Poénból beletekertem, és belenéztem a híres dumákba, de elég vicces.

Tök fura volt magyarul! De annyira nemvolt rossz😉

Tök mindegy, úgy is szar.

Egyébként rosszul tagoltátok Leo szövegét. Nem azt mondja, hogy "nem csak spártai" hanem azt, hogy "nem, csak spártai"

És a magyar hang az milyen minõségû?

Sima 5.1. DTS-el sehol sem jelent meg. Sajnos.

a dvd-n van angol hang.. az csak sima 5.1, nem DTS?