Csillagkapu Atlantisz a TV2-n

nos a lidérc mégis lidérc maradt, ami egy fokkal jobb mint az árny ugye. (árny: szánalmas 😄😄) de rodney nem eléggé idegesítõ ezzel a hanggal és hanghordozõással, sheppard nem elég poénos, és carsonnál ugye nyomsa sincs az akcentusnak. messze jobb is lehetett volna. na mindegy. skacok néztétek a tegnapi uj hatodik epit? hova a rákba tüntek wier-böl a maradék nanitok? ez a diliház meg az a doki viszont eszméletlenül el voltak találva. meg az ingadozások a cselekményben. sztem k**va jo kis rész volt, annak ellenére is hogy egyböl le lehet vágni a szitut <#nyes> visszaértem pestre meglesem az sg1-böl is az ujat mert az is kezd érdekes lenni 😄

jaj de rosszak a szinkronhangok 😞

SG rulez

lidérc?? áááá... elég gáz

"- és a te maszkod milyen?
- lidérc.
- lidérc? az meg mi?"

gagyi....

A lidérc tényleg jobb lett volna, a szinkronhangok kicsit furcsák de lehet hogy azért mert már végignéztem min a két évadot meg a 3.-ból 5 részt 😄.

milyen a fordítás, milyen a szink?

Minnyá kezdõdik!

ejj de figyel ott az xaktákos Dugett ügynök😊

mikor elõször láttam a bemutatót a tv2-n még csak képeket mutattak. gyanús mondom,de megvárom hátha mégiscsak jó lesz a szinkron. és akkor meghallottam dr wier hangját sírva rohantam ki a szobámból. na ennyit a magyar szinkronról és áldom a torrent feltalálóját 😊)

Én már a forditást sem értem, mért nem jók wraith-nek??
A klingonok, vagy a vulcaniak se hegyesfülüek, vagy rondafejüek 😊 azok amik
mért ne lehetnének wraith-ek?? csak igy egyszerüen??

😊))) na végre! persze azért remélem nem lesznek ûbergagyik a szinkronhangok. egy ideje már nincs lehetõségem torrentezni és egy csomó rész kimaradt😞

Árnyak? Még a csk-1 ben is lidérceknek fordították õket. Na ennyit a TV2-s szinkronról!