12300
-
Kanál #1055 tanulj meg angolul
gogogogo -
#1054
nekem is jó...
heroes.s01e11.hdtv.xvid-xor.[VTV].avi
nekem is ez van, és jó!
felirat? Mikor már? Gogogogogo -
NuSkool #1053 hol hiányzik nektek fél perc?:O
mert nekem ez a xor os van meg :
heroes.s01e11.hdtv.xvid-xor.[VTV] -
#1052
Heroes.S01E11.PROPER.HDTV.XviD-SAiNTS
A XOR-osból hiányzik több mint fél perc... -
cucumber87 #1051 szerintetek meikhez lesz felirat (elöbb) ?
Heroes.S01E11.PROPER.HDTV.XviD-SAiNTS
v
Heroes.S01E11.HDTV.XviD-XOR
csak azért nemtom mer hun warezokon xor terjedt l és nem jelezték h 23mp hiányzik, külföldin meg proper...no mind1 -
#1050
nincs valakinek angol felirata a 11-hez? -
#1049 OFF
24-et szinkronnal kezdtem, és szerintem nagyon jól skerült szinkronja van az első évadnak. -
#1048
Jaja, 1x12. - Január 22. -
#1047
Jaja....most várhatunk :S -
#1046
e11 után szünet? -
#1045
Basszus de brutális rész volt ez!!!!
Qrva élet....most aztán télleg nem tom mivan :D -
Reyes #1044 Pl. a Maffiózók szereplőinek qrwa jó a magyar hangja...az összes...szvsz... -
#1043
Erre mondtam azt kollegaimnak, hogy ha leszinkronizalnank a magyar rem rendest, normalis alanevetessel es mondjuk csuja imrevel a cimszerepben, akkor lehet jobb lenne a dolog. Tudom, eleg idiota otlet, de ha lenne ra lehetosegem, megcsinalnam. -
Alien1024 #1042 máma lesz amcsiba a köv rész? -
#1041
Szerintem hülyeség az a hozzáállás, hogy valaki nem néz meg egy filmet (magyar nyelven) szinkronosan, mert az eredeti jobb. Ha valaki nem kezdte el nézni az egyik nyelven a sorozatot, akkor nem lesz zavaró.
Több sorozattal is találkoztam már, amit magyarul kezdtem el nézni, majd valamilyen okból angolul folytattam (és nem a magyar szinkron miatt!). Ezekben az esetekben fura volt a szereplő eredeti, angol hangja.
Ha egy páran veszitek a fáradtságot, és nem előitéletesen kezdtek el összehasonlítani néhány sorozat magyar, illetve eredeti angol hangot, akkor lehet, hogy fogtok találni olyant, hogy a magyar jobb... -
#1040
Minden "tomegcikknek" ez az egyik kovetkezmenye, ezzel egyutt kell elni ;] Nem sajatithatja ki senki sem a sorozatot. Celszeru ilyenkor pistabacsira mosolyogni, majd "nem"-mel valaszolni, meggatolva a kovetkezmenyeket ;] -
Gumbo #1039 Jujjj hát attól a gárdától én is a falra másztam. Akkoriban a Viasaton mindent ők szinkronizáltak, és szörnyű volt. volt 5 szinkronhang, és volt hogy 2-3 embernek ugyan az volt a hangja :D, ráadásul az összes felolvasta aszöveget...
jájjj -
Dunkey #1038 Na látod én meg ezt nem szeretem, hogy a szomszéd Pista bá' is az egyik kedvencemet nézi, és a felét nem is érti, meg csomó részt kihagy stb. :) Azt utálom ilyenkor, hogy mindenki olyan okosakat szólogat be, hogy ő így meg úgy tudja h mi lesz ... :P
Meg a másik amitől kirázott a hideg pl., mikor megkérdezi ilyen nagy paraszt ismerősöm h: "Te nézed a szökést?" :S:D -
#1037
Megvártam, megtörtén fél év késéssel. De addigra már végignéztem angolul újra az egészet
/off -
#1036
ST:Voy azert erdekes pelda ;] Mert a zaro szezonra uj szinkront kapott a sorozat anno, ki is verte a biztositekot a rajongok koreben. Aztan jott egy igeret, hogy visszaternek a regi szinkron gardahoz, es ujra leadja amjd a viasat. Nemtudom megtortent e, nem vartam meg. -
#1035
szinte mindig az a hang tetszik a legjobban, amit először hall az ember. Simpson család hangjai például magyarul meg angolul is idegesítenek, németül meg nem. -
#1034
Jah így érthető, de én akár felirat nélkül is megnézem, mert megértem. És ha megszoktam egy hanggal egy sorozatot akkor utána nagyon rossz ha nem olyan a hangja, ahogy eddig hallottam.
Van persze kivétel is. A ST:Voyager-t TV-ben néztem, és tetszettek is a magyarhangok. Volt szerencsém megnézni azokat a részeket, amikről lemaradtam, de feliratosan. Jane Way kaitpány reszelős angol hangjától viszont kirázott a hideg. -
winnie #1033 "Na most azt ne mondjátok, hogy titeket ez izgat?"
naná, hogy izgat, mint minden sorozat ami idehaza képernyőre kerül. nézni nem fogom - angolul sem nézem. most pár ezer ember ismeri itthon. akkor milliók fogják. kispista is a szomszédból, csapból folyó reklámok, stb.
" Dr House-t sem nézek meg szinkronosan, a Heroset sem fogom ezzel elrontani."
rég rossz hozzállás, hogy a szinkront ront. negatív. én azt mondom, hogy minden sorozat jobb eredetiben. (nem nyilatkozom a house-szinkről, de azt nézem egyedül sorozatként a tévében - angolul nem értem és lemaradok a nüanszokról)
" És különbenis, mire nálunk TVre kerül addigra már 2. évadnál fogunk járni."
nem. még a 20. résznél sem fogunk járni. (ezért nagy hír.) -
NuSkool #1032 igen de ott még fiatalabb volt a ponponlány!!! szóval ez nem hiba meg amúgyis azacsaj híresztelte h ő mentette meg a tűzböl a formát -
Carti19 #1031 SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!Most vettem észre 1 hibát...10. részben Syler, Dr. sureshnél látja a térképet amin rajta van a pompomlány...9. részben meg összetéveszti a 2 csajt... :) (csak kukacoskodtam, IMÁDOM EZT A SORIT!) :D -
Slash89 #1030 *kedvenceim -
Slash89 #1029 Housenak tényleg egész jó volt(és lesz is még gondolom) a szinkronja, az egyetlen sorozat a kedvanceim közül, amit magyarul is szívesen nézek. -
NuSkool #1028 hát engem nemnagyon érdekel 1részbe majd belenézek h mien szánalmas a szinkron azt jóvan xD -
cucumber87 #1027 De mondjuk sztem a housenak igen korrekt a szinkronja...bár ez elég meglepő magyar viszonylatban :D -
#1026
Na most azt ne mondjátok, hogy titeket ez izgat? Dr House-t sem nézek meg szinkronosan, a Heroset sem fogom ezzel elrontani. És különbenis, mire nálunk TVre kerül addigra már 2. évadnál fogunk járni... -
winnie #1025 nem:) direkt ezért néztem meg az ismétlést, de sajnos nem ezt mondta, beszélt arról, hogy milyen pb-fan és, hogy kért szerepet a rendezőtől és utána kérdésre elmondta, hogy lesz majd egy x-menes sorozat, ha behozták. pedig, amikor olvastam a beírást, hogy ilyet mondott, akkor megörültem, de aztán sikeresen lehűtött az interjú:)
(egyelőre az, hogy lesz, szig. titkos, csak pár bennfentes tudja - a szinkronszínész csak akkor értesül róla, ha elkezdődik a szinkronizálási folyamat, az meg még 1,5 hónap, minimum.) -
NuSkool #1024 nem ha jól emléxem azt mondta hogy olvasta hogy lesz és szeretné majd szinkronizálni...
de most tökmind1 mert ígyiúgyis lesz :P -
winnie #1023 "és megvolt hívva 1 forma aki szinkronizál és mondta hogy lesz jövőre 1 x-man szerü sorozat a nevét nem tudta szóval tuti hogy a heroes lesz!!!
ennyi :P"
nem. moser k. azt mondta, hogy van egy sorozat, ami reméli, hogy lesz a tévében és szinkronizálhat is. csak annyit mondott, hogy tud a soriról, vagyis warezel erőteljesen:) -
winnie #1022 "Prison Breakben azért halt meg ****..."
nem azért. és... -
#1021
magyar cim: megcsináltam!
Oo -
#1020
hejj -
#1019
Hát sok főcime nincs a sorozatnak ;] -
h3po4 #1018 Mért nem maratdhatna egyszerüen az amerikai cím igy nem kell főcímet s csínálniuk és szerintem enél a sorinál nincs lényege a címek mert nem mod ell semit se a sórózatrol. -
NuSkool #1017 hát mivel tv2-őn lesz és ott minden mega(sztár,tánc...)
ezért: megahősök fantasztikus kalandjai
xD :D XD -
#1016 Született hősök :)