10030
-
Reggaester #338 Ejj, csak megvettem, nem bírtam ki ^^^A hardware egérkurzor az nagyon kell belle, követelem a magyar patchet -
#337 Itt van kis írásos emlék. -
TGWH #336 Esetleg aki tud, linkeljen már be pár oldalt, ahol írtak már a teljes játékról. Fórumok, meg ilyenek.
Egy Sacred-es oldalról tudok, az mindkét játékkal foglalkozik, de még egyáltalán nincs kész. Szerintem a sacredwiki.org-t lenne a legegyszerűbb átírni, ott minden fent van, csak angolul. A wikipédiában meg tudsz nyelvet váltani. Persze pont az az opció hiányzik, amivel nyelvet lehet váltani. Nem tudom mennyi köze van a wikipédiához... -
Sheol #335 Egy másik fórumban N.M.I. nevű szaktárs lefordította a német changelog alapján, hogy miket javít a patch.
Köszönet neki érte.
"1. a motor optimalizalasa
2. jobb jatekegyensuly es A.I.
3. nagyobb esely a dropokra
4. automata patch-letolto
5. Lobby hibak kijavitva
6. optimalizalt kuldetes-rendszer (dialogusok es szovegek)
7. fomenu optimalizalva
8. ALT most mar megmutatja az osszes foldon levo targy es az NPC-k neveit
9. az F9-es gyorsmentes optimalizalva
10. az F12 a legutolso Respawnhoz teszi a karaktert
11. optimalizalt hangeffektek
12. alapbeallitas a medium lett
13. atlathatobb kuldetestekercs
14. a jatekost segito zsoldos eleterejere mutatva lehet latni hogy melyik kuldeteshez tartozik a karakter
15. a mellekkuldetes iranytuje lefixalva, nem szamit ha uj kuldetest vesz fel a jatekos
16. maximum 5 zsoldosa lehet egy karakternek
17. Elite es Boss ellenfelek ereje kicsit lecsokkentve
18. optimalizalt harcanimaciok a jatekos karaktereihez
19. 200-al tobb set es unique item
20. atdolgozott arak. a pacik ara lecsokkentve
21. kovacsolt fegyverek es osszetevok ara lecsokkentve
22. mostantol nem lehet varosokban PvP-zni
23. hardware-kurzor opcio
24. zart-neten (ez az ahol nem lehet csalni) most mar 6 karaktert lehet tarolni a korabbi 3 helyett
25. stb." -
#334 Teljes verzióból képeket kérünk! :) -
#333 jah, én 16:15-kor rendeltem meg, jött is a visszaigazoló :D
Meló után hangsebességet átlépve tepertem be a CD Galaxis-ba, zárás előtt sikerült is elérni őket, és volt öröm-bodottág! :D
Utána hajnali kettőig toltam... :P -
neonx #332 Nem!
Tegnap délután pontosan 15:18 kor kaptam az emailt hogy megjelent lehet jönni érte. -
wrongo #331 De nem csak mától lehet kapni? -
#330 bement bótba személyesen -
Reggaester #329 Kapcsolatok^^ De a pesti 576ban már tegnap volt. -
wrongo #328 Hogy sikerült már tegnap megszerezned a játékot? -
#327 Derűs reggelt!
Tegnap megvettem a játékot, nagyon rég vártam már rá, az első résszel sok-sok órát töltöttem el.
Mit ne mondjak, igen kiváló darab a második rész, picit talán bugos, valamint nincs túlzásba vive az optimalizáció... :P
Fura volt megszokni az "új" grafikát, picit összezavart elsőre a nagy kameraszabadság, de aztán sikerül beállítgatni mindent a szám íze szerint...
Érzem én, hogy jól elleszek a Fallout 3-ig meg a Lich King-ig. :D
Pöpecek a karakterek, tetszik ez a jó-rossz kampány dolog, már az elején érezni a különbséget, remélhetőleg ez később sem fog változni! :)
Viszont ami NAGYON nem tetszik, az a honosítás. Az egy dolog, hogy nem lehet választani, milyen nyelven legyenek a szövegek, mert csak magyar van benne ugye, de a fordítás minősége valami borzalmas tud lenni néha!
Látszik, hogy valaki kutyafuttában, mintegy kiszótárazva fordította. Magyartalan, tele van szóismétlésekkel, és érződik, hogy nem értelem szerint, hanem szóról-szóra lett fordítva a dolog...
Ez pl. akkor érződik, amikor a földön heverő tárgyakra, amiket csak x időn belül lehet felvenni, azt írja, hogy 30 mp. múlva újraindul. :P
Vagy ha elolvasom egy NPC szövegét, és az egy idegen nyelv logikája alapján van felépítve. Gondolok itt mondatszerkezetre meg hasonlókra.
Ezt tényleg nem genyózásnak szánom a fordítók irányába, gondolom, hogy szorított a határidő, de akkor is...
(Ha jól sejtem, a játék fejlesztése német nyelven folyt, de mivel már van angol patch, talán a szövegek írása párhuzamosan történhetett.)
Nem nyavalyogni akarok, de ez picit elvett az örömömből az elején.
Az persze csak hozzátesz a mókához, hogy a magyar patch még nincsen kész, nyilván nem véletlenül cirka 450 megás a patch, ami már elérhető az angol és német verzióhoz...
De azt hiszem, rájöttem, hogy hogyan lehetne ezt az apróságot kiküszöbölni. Egyelőre még csak öltet, de meglátjuk, sikerül-e...
Van ugyanis a játék mappájában egy locale nevű könyvtár, amiben van egy alkönyvtár, valami hu, vagy ilyesmi a neve, abban tárolja a honosított dolgokat, azaz gondolom mindennemű olyan dolgot, ami magyarra lett fordítva.
Sajna a lemezeken is csak a magyar locale könyvtár van fent, pedig talán két duplarétegű DVD-n elfért volna egy nyomorult angol is...
Csak egy működő, angol nyelvű telepítőkészlet kellene, és át tudnám másolni az angol nyelvű okosságokat, aztán pedig összehasonlítgatnám az .ini fájlokat, hogy hol is van meghatározva a játék default nyelve...
Tippelek a lang.ini-re, de sosem lehet tudni...
Ha hazajutottam végre melóból, asszem elmolyolok ezzel, és megosztom veletek, hogy mire jutottam, már ha érdekel valakit. :D -
krisztajo #326 Sziasztok!
A Sacred 2-höz készül magyar rajongói oldal? Tud erről esetleg valaki?
Anno az első résznek nagyon klassz oldala volt, tele csupa finomságokkal! Az új rész is megérdemelne egy ilyet!
Nem beszélve a magyarul csokorba szedett infókról ami biztos mindenkinek jól esne!
-
#325 450mb? a megjelenés napján.....úristen :/ -
neonx #324 Sajna nem mükszik meg kell várni míg kiadják magyarul. -
Reggaester #323 De miért? Attól még gondolom benne van az eredeti angol felirat is, aztán ha meg patcheled angollal akkor max az újonnan bekerült feliratok nem lesznek magyarok, de lehet hogy tévedek. -
#322 Kérdez rá a sevenm forumán mivel honositott a játék kicsit macerásabb lesz patchelni. -
neonx #321 hát nem jó -
neonx #320 Már van hozzá egy 450 megás patch, de a hivatalos oldalon magyart még nem lehet elérni. az angol német-et igen, szerintetet az is jó? -
neonx #319 zárt hálozaton sajna csak 1 server megy még csak. -
TGWH #318 Ó hogy tudunk irigyelni :d hát próbáld meg a másikon. -
neonx #317 valaki játszik most vele? engem zárt hálózaton mindíg kidob. -
TGWH #316 Affene, én úgy gondoltam, hogy holnap kell csak lesegetnem, mikor rendelhetem meg. Most meg hétfőn vagy kedden jön meg (elvileg)... ez a Sacred 2 vétel nem jött nagyon össze. Talán nem fogyott még el :D 5 óra alatt kíváncsi vagyok, hányan rendelték meg. -
#315 Ja mért nem inkább a barbáral ? kicsit eltévedtél. -
#314 Ez nem így van. Ha délután 4 óráig leadod a rendelést, másnap kiszállítják. Ha 4 óra után rendeled meg, 2 nap a szállítási határidő. Hétvége közbeesik, akkor azzal még tolódik.
-
#313 A CD Galaxison ez van a játék alá írva, "Csomagküldés esetén a házhozszállítás várható ideje: 2008. október 6., hétfő" szóval hiába rendelted meg csak hétfőn küldik ki.
Kivétel ha nem személyesen megy el és veszi meg. -
Gabesz026 #312 Ezzel szerintem a diablo 3-ig elleszünk ha már nem lessz Titan Quest 2 -
neonx #311 nekem már hozzák haza. este tolom a huntert:-) -
Gabesz026 #310 Én is megrendeltem nekem is holnap jön. (elvileg) -
#309 Én is megkaptam az értesitést holnap már tolhatjuk ezerel. -
#308 Ott van valóban, de kb. negyedórája nem volt. Még a keresőjébe is beírtam és nem hozott ki találatot. Úgy látszik most szerkesztik az oldalt. Mindegy, én már régebben előrendeltem, most kaptam értesítést, holnapra ki is szállítják :D
-
xido #307 ott van az most is,csak nem a legfelső sorban:) -
neonx #306 és már kaptam is a emailt hogy megjelent.
-
#305 Érdekes...a Galaxisnet honlapjáról levették a Sacred 2-őt. Úgylátszik csak annak jut, aki előrendelte, de lehet hogy még azok közül sem mindenkinek.
-
Gear #304 Győri Saturn is elég friss szokott lenni. Cím ugyanaz csak egy emelettel feljebb kb a másik oldalán az üzletközpontnak. :) -
Reggaester #303 Ha Vas megye, akkor Győr még nincs olyan messze, ott van 576KByte üzlet, holnaptól ott már kapható, ha sürgős.
Árkád Győr
9021 Győr, Budai út 1.
96/555-049 -
#302 ne reménykedj :) -
TGWH #301 Kössz vazzeg, menjek el az ország majdnem legnyugatibb részéből a fővárosba? Vicces... hejj a rohadt életbe, most akkor előmegrendelem, talán nem fogyott még el... médiamárkt is teszkó féle? Vagy van egyáltalán Vas megyében olyan üzlet, ahol pénteken kapható lesz? Ezt még meglesem. -
#300 Most nézem milyen a specko mounts felhozatal egyik jobb mint a másik ,sajnos nincs semmi info ,hogy a cipelésen kivül mit tudnak még. -
#299 mi ez az időlimit a demoban mielőtt lejárt mentettem és ugyanúgy folytattam,akkor mire jó?