56
Egy amerikai sorozat
  • Roll
    #1
    Sziasztok!

    Fordításra vállakozó kedvü embereket keresünk, ehhez a jó kis sorozathoz.
    Már a 3. széria megy kint amerikában, de nálunk még 1 felirat sincs hozzá.

    Amennyiben szívesen segítenél, itt megtalálsz minket: Reteksub
  • Punker
    #2
    hajlandó vagy valamit írni a sorozatról? vagy simán csak töröljem a topic-ot?
  • Roll
    #3
    Las Vegasban játszódik a sorozat, a kaszinók világát mutatja be.
    A mostani biztonsági főnök a CIA volt feje.

    Angol leírást itt találtok: Las Vegas
  • Roll
    #4
    A sorozatban az egyik főszereplő lehet többek számára ismerős: James Caan

    Itt egy kép róla:

  • 0ppika
    #5
    omg, ez igen
  • Punker
    #6
    ne csóváld a fejed, warez topic-ot autómatikusan törlünk, és ez a kezdés eléggé arra utalt!
  • Punker
    #7
    amúgy kezdek kiváncsi lenni :)
  • Roll
    #8
    Az első rész feliratát már csinálom, amint kész vagyok jelzem.
  • Thanatos
    #9
    milyen warez topic? eredetihez is tilos feliratot késziteni ha nincs vagy mi? egy szóval nem irta hogy warezhoz köze lenne a feliratának nem? vagy én vok eltévedve? :/
  • winnie
    #10
    feliratot csinálni eleve warez.
  • Roll
    #11
    Banner:

  • Roll
    #12
    Na még 1x

  • winnie
    #13
    sárgabéka:) tedd fingyenes helyre a képet.
  • Roll
    #14
    Ez nem ingyenes?
  • Roll
    #15
    Légyszi ezt a bannert rakjátok a helyére. Köszi

    Egyébként elkészült az első részhez a felirat.
  • Roll
    #16
    Egy kis leírás a sorozatról, hátha megtetszik:

    Ez a dráma egy elit felügyeleti csapatot követ figyelemmel,
    akiknek a fő feladata, hogy fenntartsák Las Vegas legnagyobb
    kaszinói közül egyiknek a biztonságát.

    James Caan Big Ed Deline-ként, a főnököt játsza a felügyeleti csapatban.

    A pártfogoltjával, Danny McCoyjal,egy ex-tengerészgyalogossal
    és a vegasi helybeliekkel együtt, kártyapultokkal foglalkoznak,
    a véletlen szerencsék és a versengő kaszinók világában.

    Ed nemrég az egyetlen lányával egy ágyban találta Danny-t.

    A karakterek kitalálását egy szórakoztató koordinátor végzi, és nem is rosszul.
    Van egy minden bennfentes komornyik, gyönyörő boxfőnök, és egy megfoghatatlan
    versenytárs.
  • thiefpaper
    #17
    Nekem nagy kedvencem a sori, remek karakterek vannak benne, változatos, humoros. Hétvégéig meglátom, hogy el tudok belőle esetleg vállalni néhány részt (sajnos most beteg vagyok egy kicsit), és akkor szívesen segítek.
  • Roll
    #18
    Hát az nagyon jó lenne, mert nagyon sok rész van már belőle, és én még csak a 3.-at csinálom.
    Gyógyulj meg, aztán keress meg, az aláírásomban látszik hol találsz.
  • szig83
    #19
    Bevallom az igazat, hogy fogamam nem volt róla, hogy miféle sorozat is ez igazából, de mondom próba szerencse, a téma érdekesnek tűnik. Namármost az első 2 rész megnézése után bátran ki merem jelenteni: ez megint olyan sorozat, amit nehéz lesz ám abbahagyni :) Ahogy Thiefpaper is írta, igazán szórakoztató, változatos. Jaaa, és nem utolsó sorban szerepel benne Vanessa Marcil kisasszony is, aki nagy kedvenc a Beverly Hills óta :) Egy szó mint száz, nekem nagyon bejött a sorozat, csak ajánlani tudom mindenkinek!
    Külön köszönet Rollnak, hogy elkezdte fordítani a feliratokat, és remélem lesz majd aki be tud segíteni neki, mert nem kis meló lehet egyedül megcsinálni.
  • Roll
    #20
    Vége a vizsgaidőszaknak, nekiesek rendesen a 3-mas résznek.
  • thiefpaper
    #21
    Nekem sajnos most úgy alakulnak a dolgaim, hogy egy darabig nem tudok besegíteni a fordításba. Pedig jó lenne terjeszteni a sorit, mert óriási. Remélem azzal, hogy tavasszal átrakják péntekre, nem fog eltűnni a süllyesztőbe.
  • Roll
    #22
    Aki bele akar kóstolni, az most megteheti, a legnagyobb magyar torrentoldalra kikerült az első rész dvdrip-be felirattal, nagy sávszéllel seedelik.
    Már több mint 40-en leszedték!
  • Roll
    #23
    Vendészereplők a sorozatban (van damme, alec baldwin, paris hilton, jon lovitz, dennis hopper.

    A sorozat amerikában a 24 idősávjában van, ebből le lehet szűrni, hogy nem gyenge.

    Már a 3. felirat elérhető hozzá, a legnagyobb magyar torrentről szedhetitek.
    Ott olvashatjátok Winnie ajánlását is.
  • Roll
    #24
    Látom itt sg fórumon, nem lett népszerű a sorozat. :(
  • Hoopy
    #25
    én most értem a második szezon első részéhez:)
  • chz78
    #26
    Eddig 10 részt láttam az első évadból, de teljesen rákattantam. A 24 után ez most a második számú kedvenc. Csak ajánlani tudom, aki teheti nézze! Az első két évad már elérhető magyar felirattal.
  • chz78
    #27
    Bocsánat. Tévedtem. A 2. évadból még csak az első két részhez van magyar felirat.
  • spyderco
    #28
    2x03-hoz is van felirat
  • lamase
    #29
    nézte valaki a mai adást?
  • raymond01
    #30
    Most hogy megy a viasaton remélem jobban beindul a dolog!
    feliratok stb
  • Gyurk
    #31
    a reklámban szokott menni az a zene annak a számnak a címe kéne!!
  • Evin
    #32
    Én a V3-on nézem, eddig tetszett.
    Főleg azok a poénok jönnek be, amiket gondol.
  • raymond01
    #33
    Azt modják szinkronosan nem olyan jó mint angolul, én leszedem az első két évadot, majd megnézem lassan!
    Amúgy sztem is jó sorozat!
  • blackgamer
    #34
    a 4. évadhoz létezik magyar felirat? tudnátok linket adni vagy átküldeni? köszi
  • MerlinW
    #35
    Csak 3x18-ig van.
  • Carlos HUN
    #36
    Jah és nekemis kedvenc sorozatom és nincsen tovább felirat valaki forditsa továbbb :)
  • MerlinW
    #37
    Szép lassan fordítgatják. 1-2 havonta jön egy epizódhoz.Mondjuk kb eddig jó sorozat, 4-5. évad nagyon gyenge.
  • PunkZoli
    #38
    valaki meg tudná nekem mondani hogy az első évad első részének a legelső száma mi?:D kösz
  • cab
    #39
    Persze, hogy meg! Paul Oakenfold - Ready, steady, go... Jó szám..
    Asszem a Bunkka című albumon van
  • PunkZoli
    #40
    kösz :)