23171
A nagy Prison Break kvíz!
VÉGEREDMÉNY: 1. NoName 2. Quantumleap 3. kommersz
A további eredmények a #22929 számú hozzászólásban találhatóak!
Köszönjük minden részvevőnek és ha most nem nyertetek, ne bánkódjatok, hamarosan jön a második évados kvíz!
-
winnie #2862 azért ne becsüljük túl az rtl-t, hogy saját promókat gyárt. mgvették az eredeti foxos promókat és kész. -
hencs #2861 PB.season 2 promo4:
http://www.youtube.com/watch?v=_NhbpQEGkRM -
#2860
akartam nézni mégeccer a tv-ben az első évadot, párhuzamosan majd a másodikkal, de sztem nem fogom...nézem helyette a 24-et, de persze naaaagyyyooonnn várom a második évadot:D -
#2859
azt hittem csak nekem nem tetszik... már kerestem magamban a hibát :)
A szinkrontól én is félek... a Grey's is nézhetetlen az eredetihez képest -
#2858
hát sztem ez az rtl-es promo ritka szar...és ez a hang nekem se jön be...időközben elkezdtem nézni a 24-et és az is nagyon odavág...de szinte már biztos vok benne, ha ilyen szar lesz a PB magyar hangja nem fogom nézni, inkább töltögetem majd a második évadot és nézem azt...erről ennyit..RTL Klub..... -
#2857
dehogynem jó,úgy kell azt,szerintem ott cseszik el hogy nem várnak min szeptermeberig,23 az azért még mindig nyár,bár gondolom a lost s2 miatt csinálják így -
Balázs 17 #2856 mondjuk a lost-ot hónappal a kezdés előtt szanaszét reklámozták:D, lehet rájöttek, hogy az úgy mégsejó -
winnie #2855 hiszem, hogy ha a 24-nél, éppen ezért lenne dühöngés, ha ismerte volna valaki a sorozatot a hazai szinkron előtt. úgy tűnik épp jack bauer hangja lesz lincoln) -
#2854
Ennyivel a kezdés elött nem is akarják a legizgalmasabb promókat bevetni. -
winnie #2853 leteszteletem a bnőmet. én beleborzongtam, neki semmi különös az első promó. nem figyelemfelkető. -
#2852
Nem baj, legalabb nem arasztjak el itt a forumot a hülye kerdeseikkel az elsö bálozók... -
Owned #2851 Mondjuk ha ezt a promot ugy nézném hogy nem ismerem a sorit akkor sztem elég gyenge főleg azér mert a hangulatból semmi sem jön át illetve még azt se tudja meg az illető hogy most mi a rákról is van szó.... -
#2850
http://www.youtube.com/watch?v=QH6wa6UE9Sk
Parancsolj -
#2849
én még nem láttam a reklámját, sehol sem:( nah de ezt is elkezdem nézi, mint a 24-et:) -
#2848
igen, aug,23 az elso resz -
#2847
rtlen lesz prison break??? -
Owned #2846 OK,én nem azt mondom hogy olyannak kell lennie a hangjának mint az eredeti színészé(persze az se árt)itt inkább azon van a hangsúly hogy az adott szinkhang hogy tudja eljátszani a karaktert(pl. Jack szinkje a 24-ben egyátalán nem olyan mint Kiefer Sutherland hangja mégis hitelesen és jól tudja megformálni a karaktert)...és igazad van,azt nem tudjuk meg a promobol hogy ez hogy fog sikerülni Hevér Gábornak de a promoban elég szarul teljesített és nem hinném hogy jobb lesz a filmben...meg az RTL amugy se nagyon szokott törődni a szinkronnal.... -
#2845
Be kene irni alcimnek, ha mar bekerült a magyar cim, hogy spoileres! -
#2844
Hat ha ez a hang lesz a szinkron hang, akkor megint beigazolodott a tezisem, hogy a magyarok egyszerüen keptelenek arra, hogy visszaadjak egy karakter jellemet hang alapjan.
Ez a nyafka nyalas hang majd biztos meg tudja csinalni, hogy passzoljon Wenworth durva nezesehez es suttogos lekezelö stilusahoz. Pfff...
Megint az lesz, hogy sima, fahangon ledaralja a szövegeket oszt kesz.
Az mar mondjuk csak egy kellemetlen dolog, amiröl az emberek nem tehetnek, hogy a magyaraoknak altalaban tul magas a hangjuk. Nagyon ritka az olyan ember, akinek mely hangja van.
En mar regota utalom, hogy ugy kell beszelnem, mint egy himringyo... -
winnie #2843 iagzából gondolkozz el azon, hogy ki jöhet szóba. szerinted ki lenne jó. nyilván egy szinkronrendező mindkettőnknél jobban ért a szinkhang kiválasztásához.
amellett, hogy tuti, hogy bárki lenne a hang, a csuklóf*ka 100%os valószínűséggel robbanna - el kell gondolkodni azon, hogy ki lenne jobb, ha van jobb megoldás is.
kár végletekben gondolkodni szerintem, pláne promóból ítélni. lehetett volna sokkal rosszabb. lehetett volna elcsépelt hang (csak dicaprio és jason biggs fix hangja hevér)
ilyenkor mindig bele kell gondolni a kiválasztásba. abba, hogy hang alapján vagy karakter alapján válasszanak hangot. és mindig meg fogja kapnia rendező, hogy a másik allapján kellett volna. -
winnie #2842 ő lesz, ha minden igaz. -
Balázs 17 #2841 bazz mi ez a fos hang, áhhhhh -
#2840
Dominic Purcell hangja lehetne Selmeczi Roland....egyszer már bejött a John Doe-ban :) -
Owned #2839 Hát ez a szinkron kurvára nem illik Michealhoz(jó nem mondom,lehetett volna rosszabb is)sztem ilyen buzis hangja van ennél sokkal-de sokkal markánsabb,elszántabb hang kellett volna ez így elég gáz...ha a többi szereplő hangja is hasonlóan szar lesz akkor.... -
#2838
Köszi! -
#2837
Ferry Corsten & Ramin Djawadi - Prison Break Theme -
angelus #2836 "Új Hal"-nak, mint a Remény Rabjaiba... -
#2835
Honnan van meg?Én csak a pilotét találtam meg rendesen,scannelve (nagy királyság,nagyon jól ír Scheuring),3 másik résznek meg csak a transcriptjét találtam -
#2834
Látom vegyes a promo fogadtatása... :)
Én nem láttam ezt még az eredeti foxos és külföldi promok között se, szerintem egész jó lett. A szinkron meg olyan, amilyen. A Lost szinkronja után az is siker lesz, ha a háttérzaj megmarad :)
Egy kérdésem lenne. Ki az előadója és mi a címe a PB főcímének? Csak mert valami idióta mixben megvan, de az xar, és az infókat meg lehagyták.
Köszi előre is. -
#2833
Michael: [Ignoring the insult] Mmm. Be the change you want to see in the world.[Sara looks up sharply and smiles.] What?
Sara: Nothing. That was just my senior quote.
Michael: [Flirting] That was you? This whole time, I was thinking it was Ghandi.
:) Jó olvasva is végigmenni rajta. -
#2832
Kerestem neked a számot aztán belemerültem a forgatókönyvbe ;) -
#2831
mint minden börtönös filmben:friss hal vagy ami valószínűbb:új hal -
#2830
Nem tudja vki ,hogy mi annak a számnak a címe/előadó ,amikor Michael a csavar-t keresi a 1x2 részben? 6:40-7:45 perc
18:45-19:18 ez is érdekelne .
?? -
#2829
télleg kiv leszek a fisht minek fogják fordítani? :D -
#2828
Most hogy így mondod...
Még mindig azon a véleményen vagyok hogy nekem nincs vele különösebb gondom, de a sorozatbeli karakterhez markánsabb szinkron illene. Így nem fishnek fog tűnni, hanem little girlnek :D -
winnie #2827 hevér gábor, hasonló hangot lehetett várni - élőben hasonló karakterek, ő eddig dicaprio szinkjeiről volt ismert. -
#2826
ha minden igaz akkor ez az első FOX promo
Ebből meg most azt tudtam meg hogy dupla résszel kezdtek,kíváncsi vagyok hogy itthon is ez lesz-e,bár kétlem -
#2825
ja,
szerintem ritka szar ez a promo
de legalább azt a daru-t hajtogatták volna ,ami a filmbe van. -
#2824
sztem nem ez lesz a szinkronja........ -
#2823
pedig attól tartok...:((((((((((((((
de mondtam, nem?
sokkal mélyebb, és susogósabb kellett volna...