829
-
#41
Subtitle Workshop -
#42
találtam feliratot végül, van benne egy rész, amit idéznem kell:)
876
00:42:32,310 --> 00:42:33,450
egy toronyról, vagy egy
monumentumról.
877
00:42:33,500 --> 00:42:34,440
Igen, vagy egy szalonnáról.
ez volt a beacon fordítása:) majd leestem a székről:)
-
winnie #43 macsman oldalán vagy a feliratokhu fórumon a programok használata topikban megtalálod -
winnie #44 sajnos ez van - az első évad fordítása laassan született meg, 5 különböző embertől és olyan is lett. már vannak javítások, a 2. évad feliratai pedig ég és földek:)
persze azért akadnak önjelölt fordítók, akiknek a feirata nem él meg sokáig az oldalon:
4
00:00:45,300 --> 00:00:47,599
Previously on the 4400...
4400 elött
17
00:01:08,700 --> 00:01:10,099
I'm blacking out.
kifeketedem
-
#45
az a gáz, hogy ahonnan szedem, ott csak 0209-ig vannak:( -
#46
2x01 felirat? feliratok.hu-n van vagy 4 változata...
http://pre.kiccsaj.hu/index.php?keres=4400 -
#47
Várd meg jokerék feliratait, azok nagyjából rendben vannak. Most tartanak a 2x06-nál. -
#48
az a baj, hogy gyorsabban nézem, mint ahogy fordítódik:) most vagyok a 0205nél, és nincs több felirat:) -
hardestadt #49 akkor tudom ajánlai azt a módszert, amit oly sokan gyakorlunk :)))))))
Nézd angolul és nem lesz problémád várni a feliratra! -
#50
azzal csak az a baj, hogy felfognám a lényeget, de a részletek homályosabbak maradnának, mintha szórol szóra követném a sztorit :( folyamatban van az angolom upgradelése a kellő szintre, de az még idő, addig még szeretnék látni pár részt -
#51
hű a 2x05 résztől nagyon bepörögtem, nagyon izgalmas volt és nyitott pár új szálat))) -
#52
pont ez a gáz:) -
#53
winnie, te tudsz már valamit arról, hogy mikor folytatják, elkezdték-e már forgatni, ... valamit ?
Semmi infót nem találok róla a neten, még félhivatalosat sem, találgatásnak is csak annyit, hogy 7-10 hónap múlva talán jön a 3. szezon -
winnie #54 3. évad júliusban, de még nem hivatalos, hogy lesz (DE LESZ! - durva lenne, ha a növekvő nézettség után megszüntetnék...)
forgatni csak tavasszal kezdik. -
#55
pozitív, bár szeretném már hivatalosan is hallani.
Sajna láttunk már olyat, hogy növekvő nézettség mellet leállítottak sorozatot -
winnie #56 kis csatorna kevés sorozattal (monk, dead zone - a kojak elvileg már nem jön vissza) ezt nem teheti meg - és a végéből ítélve a készítők is folytatnák. -
#57
A próféta szóljon belőled ..... még legalább 8 szezonján át :) -
#58
Winnie, mint szagértő kérdezlek: mikorra várhatjuk a következő részek feliratát?
Nem sürgetésképp kérdezem, csak hát ez a fránya 5. rész elég türelmetlenné tett :) -
winnie #59 passz, de hamarosan -
#60
A 6. részhez már van fent felirat. -
#61
Azt tudom, de állítólag bőségesen javításra szorul. Ezért akarom megvárni a "profik" fordítását. Bár lehet, hogy teszek vele egy próbát, ha nem annyira szörnyű. -
winnie #62 ha ilyen, akkor szerintem hanyagold:)
[i]1
00:00:38,578 --> 00:00:39,660
We are not a threat.
Nem vagyunk veszélyesek.
2
00:00:39,661 --> 00:00:41,135
We are salvation.
Segíteni jöttünk.
3
00:00:41,136 --> 00:00:43,943
The world will have to deal with us.
A világnak át kel alakulnia
4
00:00:45,300 --> 00:00:47,599
Previously on the 4400...
4400 elött -
#63
van frissebb a 6-ik részhez -
#64
Nem ilyen, frissebb. -
#65
nem hittem volna hogy a 2x05-s élményt még felül tudják írni, de megtörtént!
hát nálam átvette az első helyet a 4400 a toppon, 2x06-s rész kezdeti csavartja nagyon tetszett, és még fokozták!! hát nem belépett a kedvenc csajszi színésznőm??, tudjátok aki a L wordben a bártulajdonos...hű, micsoda kisugárzása van ennek a nőnek!
Karina Lombard
http://ragingwind.net/lweb/photos/marina4.jpg
-
#66
És még mi minden vár rád a szezonzáró epizódig :)))
Nekem is No 1 (BSG lecsúszott 2. helyre :) de azt erősen tartja ) -
konky #67 Sziasztok!
Honnan lehet a második évad részeit megszerezni? -
#68
dc++ torrent felirat van asszem 2x01-6 ig -
#69
www.mininova.org -
konky #70 Köszönöm -
#71
En meg csak most neztem meg az elso evadot es probalom osszeszedni a 2. szezonbol a reszeket,de csak a 2 evad elso 4 reszbol talaltam hdtv-s verziot.
Van a tobbibol is ilyen verzio csak en nem talaltam meg, vagy ne is keressem? -
#72
www.mininova.org -
#73
Ezt ismerem koszi,de itt sincs hdtv-s verzio csak az elso 4 reszbol. -
#74
Én a PDTV-set néztem végig, bőven nézhető az is :) -
qper #75 tudtok mondani olyan HUB címet ahol az első széria is leszáguld nagyobb sebességgel? torrent régiekre már nagyon szar, a fene se akarja hogy 2-3 kB/s-el jöjjön le. -
#76
Isten ments, hogy DC-zzek.
Ennyi erővel oda is megetnék BSA-ASVA bácsikhoz egy listával, hogy ezeket szoktam megosztani, csukjanak le kérem
-
#77
a hublist.org-on keresel tv series hubot, ott biztos van -
#78
a hublist.org-on keresel tv series hubot, ott biztos van
mrzed001 letitkosítod a vinyód és nem találnak rajta semmit.
ha szólnak te is írsz levelet hogy már törölted a megosztásodból és kész.
de idáig nem volt rá példa csak ha windózt osztotta meg az user. -
#79
ha egy user több hubon van egyszerre akkor tökmindegy hogy tv hub-e -
#80
Montanosz, sztem nem értetted meg, amit írtam :P
Csúnya bácsi teljes megosztási listáddal és 1-2 letöltött file-al igazolja, hogy te rosszfiú vagy, kikéri IP-d alapján a címed, és már megy is a Police (esetleg helyi FBI is megosztott mennyiségtől függően te TERRORISTA :)))