The Grand Tour / Top Gear (TV)
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#337
Én BBC Prime-on láttam feliratosan az összes részt. Így szinkronosan....te jó isten. Azok a szinkronhangok vannak benne, akik az MTV-n levõ impozáns valóságshow-akt is alámondják, mint pl. Room Raiders, Wanna come in? - Feljössz hozzám?. Azért tudom ezeket, mert szoktam nézni, hogy hasamat fogjam a röhögéstõl.
"It's only after we've lost everything that we're free to do anything."
#336
Én így - különösen ennyire idegesítõ szinkronnal - kerülöm. Baromi régi részek mennek le, mind láttam õket, de gondoltam feliratosan 1x megnézném az egészet. Nos, kihagyom. Gondolom sokan vannak így. A cég úgy oldhatta meg, hogy szóltak a Pista apja testvérének a Palinak, hogy:
-Te Gábor! Szólj a Bélának és hozd magaddal a Sanyit, aztán mondjátok alá a sorozatot. Hatalmas siker volt kint, itthon is az lesz.
-Fõnök! Az átlagéletkorunk 19. Sanyi a legidõsebb, õ 24.
-Ok, akkor Sanyi lesz Jeremy ... Jó menet lesz. Elkérünk 100 millát a csatornától, és megoldjuk 1 millából, Béla feleségének a fordítócégével az angol-magyar fordítást. Aztán ha megvagyunk, hozok egy magnót és felvesszük a "szinkront" is ...
Szóval kb. ilyen lett. Olyan, mint amikor a legjobb pornófilmet leszinkronizálja két ember miközben mosogat és újságot olvas.
-Te Gábor! Szólj a Bélának és hozd magaddal a Sanyit, aztán mondjátok alá a sorozatot. Hatalmas siker volt kint, itthon is az lesz.
-Fõnök! Az átlagéletkorunk 19. Sanyi a legidõsebb, õ 24.
-Ok, akkor Sanyi lesz Jeremy ... Jó menet lesz. Elkérünk 100 millát a csatornától, és megoldjuk 1 millából, Béla feleségének a fordítócégével az angol-magyar fordítást. Aztán ha megvagyunk, hozok egy magnót és felvesszük a "szinkront" is ...
Szóval kb. ilyen lett. Olyan, mint amikor a legjobb pornófilmet leszinkronizálja két ember miközben mosogat és újságot olvas.
A medve nem játék.
#335
Nézd, elkezdte a Tv2 (?) leadni a Waczak szállót szinkronosan, majd átváltottak feliratosra. Nos, nem a szinkronos volt nézettebb ...
A medve nem játék.
#334
Na, volt szerencsém megnézni. Szerencsére nem szinkronizálták, hanem alámondás van. EZ persze nem illik mindegyikhez, és persze az is tény, hogy legjobb eredeti nyelven angolul hallgatni....De gondoljatok bele, a tv6 nem egy fan club, hanem egy üzleti vállalkozás, és könnyen lehet hogy így több nézõt nyernek, me' a Józsi meg a Béla is nézni fogja, aki egy szót nem ért angolul...
#333
Iszonyat szar. Nem is értem kinek volt az a csodás ötlete, hogy így qurják el ezt a remek sorozatot?
A medve nem játék.
#332
jeremy-t egy 20éves köcsög szinkronizálta? váááá ez igy olyan mintha egy videotékás alámondásos szart néznék 20évvel ezelõtt....
petitiononline.com !!!!
petitiononline.com !!!!
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#331
Huh. Nekem nincs tv6 szerencsére nem is láttam. Szerintem is büntetni kéne aki szinkronizálni meri a Top Geart.
Viszont Jó hír:
Vasárnap indul a következõ szezon:
http://www.youtube.com/watch?v=2yoKhOIlXhk
Viszont Jó hír:
Vasárnap indul a következõ szezon:
http://www.youtube.com/watch?v=2yoKhOIlXhk
#330
Ez emberkínzás. Miért nem lehet feliratosan adni?
A medve nem játék.
#329
Iszonyat szar lett a magyar szinkronos Top Gear.
A medve nem játék.
#328
#327
Hat remelem csak valami felreertes lesz s marad a szokasos, a Fifth gearbe is eroltetve van a csaj.
#326
ez mi a franc? nõi musorvezetõ? elmennek a picsába...
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#325
finalgear.com
#324
mikor kezdodik a szezon? 😊
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#323
Jezusom lattatok mar az S12e01 reszt, mikor 3 kamionnal versenyeznek, buntet ez a resz!! <#eljen><#eljen><#eplus2>
#322
Ez qrva nagy!!!! Nekem kell ilyen póló 😊
#321
😄DDDDDD
#320
OMG 😊
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Mondjuk kíváncsi lennék a Hill család ezt mennyire tartja viccesnek.
#319
Breaking News!!!!
Kiderült ki a Stig: Graham Hill Daemon Hill apja, akit már vagy 30 éve halottnak hittek:
http://www.finalgear.com/news/2009/01/22/topgearcom-reveals-the-stig-is-actually-graham-hill/
http://www.vezess.hu/hirek/hihetetlen_teves_leleplezes/17180/
Kiderült ki a Stig: Graham Hill Daemon Hill apja, akit már vagy 30 éve halottnak hittek:
http://www.finalgear.com/news/2009/01/22/topgearcom-reveals-the-stig-is-actually-graham-hill/
http://www.vezess.hu/hirek/hihetetlen_teves_leleplezes/17180/
#318
Szerbusztok! Stig kulcstartó akit érdekel, keressen bátran. Korlátozott számban kaphatók még!!!! [email protected]
#317
van magyarul?<#idiota> esetleg feliratot keress...
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#316
Magyar nyelvû részeket nem lehet letölteni valahonnan?
||| I5 2500K@4ghz |8 GB RAM|HD 7850 2GB OC||| Battlelog,PSN ID:PetiSX
#315
ez tényleg jo rész volt, fiesta teszt, partraszállás, nagyon nagy volt 😊
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#314
Igen, igen. A Bevásárlós-nagyon nagy volt. De nekem a komcsi járgányok is bejöttek 😊
#313
A mostani részben (12x06) nagyon jó volt a bevásárló központos rész.
Gigabyte GA-EP45T-DS3R | Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q9550 @ 2.83GHz |2GB OCZ DDR3-1600 Platinum | MSI Radeon R4870-OC 512MB |
#312
o lett ez a thriller.... mondjuk a legutolso, 5os rész nem tetszett a top gearbõl, nem volt annyira jo....
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#311
Tudom nagyon amatõr kérdés lesz amit most felteszek de a Thriller-hez létezik magyar felirat?Vagy egyáltalán a Top Gear részekhez?Mert én eddig nem találtam.
Köszi!
Köszi!
#310
Hoppá, én teljesen megfeledkeztem errõl a Thriller filmrõl. Már november elején megjelent DVD-n, torrenten is kint van.
lesz mit nézni legalább ma este 😊
lesz mit nézni legalább ma este 😊
#309
Yeeees. Nagyon jónak néz ki ez a szezon. Az elsõ rész is nagyon ütõs lett. A Gailardo teszt tényleg nagyon ütött, már rögtön az elején ahogy Jeremy ordítva vezette a Porsche-t 😊 Na meg a kamionok... igazi klasszikus Top Gear epizód volt
#308
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Nagyon jó volt, a Gallardo teszten besz@rtam amikor a nagyi meg a kutya vezette 😄DD
#307
Top Gear - <12x01> - 2008.11.02
<#worship><#taps>
<#worship><#taps>
#306
Jo lesz a dvd meg a 12 sorozat is mar alig varom 😊
#305
Ahh ez a Thriller buntetni fog! 😊
#304
Hát igen. Szerintem is elég sz@r lett az ausztrál topgear. Pont az a bajoma mit írtál, hogy hiányzik egy kaqrakteres egyéniség mint J.C.
De semmi gond. Elvégre Nov 2.-án jön az igazi vadiúj Topgear, és Clarkson-nak is kijön az új dvd-je "Thriller" címmel
http://www.youtube.com/watch?v=H99slALLrUg&eurl=http://www.finalgear.com/
http://www.youtube.com/watch?v=VRPzG22zDjA
De semmi gond. Elvégre Nov 2.-án jön az igazi vadiúj Topgear, és Clarkson-nak is kijön az új dvd-je "Thriller" címmel
http://www.youtube.com/watch?v=H99slALLrUg&eurl=http://www.finalgear.com/
http://www.youtube.com/watch?v=VRPzG22zDjA
#303
nocsak, nem is tudtam hogy már ott is van 😊
az eredteinél jobbat ugyem csinálnak, a németeké is tök béna...
az eredteinél jobbat ugyem csinálnak, a németeké is tök béna...
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#302
Keci szar ez az ausztrál Top Gear. Erõltetett, izzadságszagú. Alapból ott hibádzik hogy a fõmufti (JC megfelelõje) egy öntelt ripacs 😄
#301
nissan gt-r teszt elsõ része elég jo volt, és most jon még csak a speedway teszt..... 😊
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#300
s11, egytõl hatig kint vannak a részek....
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
#299
Uhh Mi az hogy jó rész. Szerintem tudják majd tartani a 10. szezon színvonalát. Ez mostani rendõrautós is mekkora volt már. Amikor láttam hogy Jeremy megindul a Stig ellen már tudtam hogy ebbõl marha nagy baleset lesz... 😊
Én még azt várom nagyon amikor Alfa Challenge lesz, illetve amikor a német top gear-el csapnak össze (többekközt Sabine Schmidt-el)
Én még azt várom nagyon amikor Alfa Challenge lesz, illetve amikor a német top gear-el csapnak össze (többekközt Sabine Schmidt-el)
#298
Jó rész volt 😊
És az évad is jónak ígérkezik, lesz pl Nissan GT-R teszt<#finom>
És az évad is jónak ígérkezik, lesz pl Nissan GT-R teszt<#finom>
#297
Én bbc prime on nézem ott elég régi részeket adnak a mostaniakhoz létezik felirat?
#296
Na megvan de meg kevesen toljak felfele, kivancsi vagyok ra azert.
#295
#179
#294
Hol ? Mininovan meg nincs kint😞.
#293
Top Gear - Season 11, Episode 1 - 2008.06.22 <698.83 MB>
#292
Közben változott a dolog, Júni 22-én térnek vissza. De ez viszont már 100% 😊
#291
Van egy jó hírem: Elkezdhetünk visszaszámolni a 11. szezon Június 15-én indul!!!
#290
Segfej amerikaiak. Mar johetne az uj szezon.
#289
Azt tudtátok hogy az NBC akart egy amerikai Top Gear-t csinálni "High Gear" néven? Jay Leno-t akarták Jeremy-nek, de elutsított értehõ okok miatt. Érdemes elolvasni a cikket amit Leno írt az esetrõl:
http://driving.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/driving/features/article3638037.ece
http://driving.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/driving/features/article3638037.ece
#288
Szerintem qrva jó volt. Minden évben csinálnak egy ilyen különkiadást. (1 éve a Top Gear of the Pops volt).
Jó persze tele volt 5 éves poénokkal, dehát mit is várunk valakitõl aki egy 5 éves gyerek szellemi szintjén van 😊 (Jeremy)
Én mindenestre nagyon jól szórakoztam, majd végigröhögtem az egészet, pedig ritkán van olyan mûsor a tv-ben amin nevetni tudok.
Jó persze tele volt 5 éves poénokkal, dehát mit is várunk valakitõl aki egy 5 éves gyerek szellemi szintjén van 😊 (Jeremy)
Én mindenestre nagyon jól szórakoztam, majd végigröhögtem az egészet, pedig ritkán van olyan mûsor a tv-ben amin nevetni tudok.