192
John McClane kalandjai
-
#72 itt a megoldás, parancsoljatok -
#71 Na igen ezt én sem értem, hogy a filmben végül is hogy csinálják :D -
#70 Jaja azt bennhagyták amikor a csaj kinyírtja a faszit, a másikat nem tudom, mert azt már én sem néztem akkor, inkább aludtam én is...
De különben tényleg hihetetlen, ha annyira durvának találják, akkor inkább rakjanak 18-as karikát... De NE rontsák már a filmet ilyen gagyi, szar szinkronnal... -
#69 JA és egy FONTOS kérdés!
Láttam a filmet kb. 6x (még az eredeti szinronnal van meg videón a HBO-ról meg moziban is láttam még anno) de egy dologra még mindig nem jöttem rá ez pedig a következő:
Hogyan oldották meg a 4 gallon vizet egy 5 és egy 3 gallonos flakon segítségével?
Nem vagyok valami nagy matekos gecó de kis lövésen azért van hozzá, tegnap egy pillanatig azt hittem megvan aztán kirderült mégsincs meg. Mert eldarálja gyorsan a filmben Willis de annak se füle se farka, na ötlet? :)
Ugye tegnap amikor azt hittem értem én arra gondoltam, hogy a 3 gallonost beleöntik az 5 gallonosba.
Ekkor az 5 gallonosban lesz 3 gallon és ha mégegyszer feltöltik a 3 gallonossal és azt is beleöntik akkor marad a 3 gallonosban 1 gallon, mivel az 5 gallonosba még kettő fér. Tudtok követni? :)
Na most ott van 1 gallon a 3 gallonosban, viszont az 5 gallonos tele van és én csak egyfajta megoldást tudnék, hogy bejelölik pontosan, hogy amikor 3 gallon volt bent akkor hol állt a vízszint és utána beleöntik a maradék 1 gallont és akkor lenne benne pontosan 4. De ilyen jelölgetős dolgot nem láttam a filmben meg nem is mondták. :)
Van más megoldás is? -
#68 Szánalom retek klub...
Megér nekik ilyen sok pénzt egy újraszinkron ahelyett, hogy benyomnák a 18-as karikát???
Ja, jeleneteket nem vágtak ki belőle? Mert én azt saccoltam, hogy kivágják amikor lövöldöznek az aranynál és a csaj hátulról bejön és elvágja a faszi nyakát. Ezt benthagyták de végülis nem is volt olyan durva.
Azt meg nem is kérdezem, hogy kivágták-e amikor a hajón a faszit kettévágja a kábel, mert abban 100%-ig biztos vagyok, pedig az első reklámnál kikapcsoltam aztán aludtam. -
#67 Meg a Simon hangja is baromi rosszul hangsúlyozott az eredetiben sokkal jobb, aztán a kapitány hangja is szar volt, a munkatársai hangja... Áh.... Nagyon felhúztam magam tegnap.. Reménykedtem, hogy hátha az eredeti szinkronos lesz, de neeem, leadják ezt a szart.... Rohadtul nem illik a filmhez ez a visszafogott beszéd, az eredetinél kijön a McClane stílusa de itt nagyon elcseszték..
További elrontott részek:
eredeti: De tudja mit? Kitörölheti a seggét a keresztülhúzott számításaival!
újraszinkronizált: De tudja mit a hajára kenheti a keresztülhúzott számításait!
aztán...
-Vissza, vissza a kurva életbe de rögtön!
-Vissza, vissza a rohadt életbe de rögtön!
Na itt melyik volt az eredetiben?... -
#66 -Vááárj, ez egy becsapód kérdés volt :) Kihagytuk a férfit!
-Mi?? Milyen férfit? Hülye vagy? 10 másodpercünk van
asszem vmi ilyesmi...
meg előtte is: eredeti: -miért nem figyelt?
- De figyeltem, a kurva életbe csak kibaszottul másnapos vagyok!
újraszinkronizált: : -miért nem figyelt?
- De figyeltem, csak rohadtul másnapos vagyok az Isten verje meg (vmi ilyesmi...)
-
#65 Na látom ti is "örültetek" az újraszinkronizált változatnak , hogy lehet így elcseszni egy szinte kiváló szinkront egy ilyen szarral?? végig se néztem.. még jó, hogy megvan videon,még a magyar 1-ről vettem fel régen, azt hiszem nemsoká megyek és nézem egy kicsit az eredeti szinkronnal, ami nem az ovisoknak készült...
-
#64 Nőnek öltöztett és megkotbácsol:((((FFFuuuuujjjjjj
Eredeti: Nőnel öltöztet és megdug?:))) -
#63 mi volt most ehelyett? -
#62 KÚRVA ERTÉELKLUB
nyomja bele az isten a faszát, aki újraszinkronizáltatta a filmet
gyűlölöm ezeket a köcsögöket -
#61 ennek a bunyónak nem volt se füle se farka -
#60 te mondtad, hogy bármit el lehet lopni -
#59 bazz, az előzetesben a rendes szinkron volt... -
#58 lehet nem lesz benne reklám? -
#57 vanderflug? Nem fanderflüg? -
#56 majd megnézem videóról :P -
#55 Ennyire szar szinkront még nem is hallottam talán.
Miért kellett újraszinkronizálni? Inkább adták volna le este 11-től (18)-assal.
Retekklub Suxxx -
#54 az... -
#53 Na a hányásklub megint alkotott.Sikerült ezt is ujraszikronizálni a fos csíra bandának!!! -
#52 Én meg tegnap láttam -
#51 inkább berakom gépen, ott legalább nincs reklám, úgyis rég láttam...
van már egy hete is. :P -
#50 Simon mondja ,Holnap este alapmű az elcsépeltklubon, nézzétek!!!
-
#49 eredeti szinkron volt -
#48 nem láttam most szerencsére :P
ha 16-os karika volt, és volt pár 'bazdmeg', akkor az eredeti :) -
#47 Ez a szinkron más volt, mint az eredeti?
Nekem nem tűnt fel, mondjuk nem is láttam végig. -
Chief #46 Bassza meg, elaludtam rajta, pedig én is qrvára csípem! :( -
#45 nekem is :) -
#44 még jó, hogy páréve megvan videókazin, még reklám, és híresen jó rtl-es szinkron nélkül... :) -
#43 21:00-kor kezdődik -
#42 ma van a második rész :) -
#41 Na kinnt van a 16-os karika, akkor talán nem lesz baj. -
#40 21:00-kor kezdődik, ugyhogy talán nem -
#39 Na, ma lesz este a Die Hard 1 a retek klubon,de tuti nem nézem meg mert biztos ezt is szanaszét vágták vagy ujra szinkronizálták.Tetves banda, tuti hogy ez lesz! -
#38 2006? az még odébb van... :|
story: McClane and his daughter get involved in a terrorist plot while on a holiday.
Fúúú, de izgalmas. :| -
#37 Die Hard 4.0 -
#36 -A hasonlóak vonzák egymást.Disznó vagy sertés egyre megy,patkány az egérrel próbálkozhat, de a szerencse csak nekem kedvez.
-Míves, és rímes!! -
#35 -Megtalálták a telefont. De van egy kis gubanc...
-Ezt hogy értitek? Mekkora a gubanc?
- Hááát, úgy 120 kilós lehet.
-
#34 pffff, reméjük, hogy ez csak egy rossz tréfa -
#33 6991 Minden héten!
Egyébként azt hiszem Die Hard 4-ben Mcclain lánya Britney Spears lesz, remek