Garfield képregény

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Calver
#11082

"The trees move. Do you not see it?"

#11081
Újságban van Aki Jon-nak fordítják

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

Fantos
#11080
egenegenegen az volt

#11079
Akkor azt hiszem Jon elrohant üvöltve hogy VESZETT MOLYOK!
#11078

modellmaker
#11077
Tuti volt már egy ilyen képsor. Csak nem tudom, akkor mi történt Jon-al.

HARCRA! HARCRA! Reszket a gyáva! HARCRA! HARCRA! Folyjon a vére! Hulljon a rómaiak feje, Villogtasd kardod Keve!

ivan924
#11076
Az elsõ változat jobbnak tûnik. Esetleg így is jó lehet:
"Vannak szerencsés emberek. - És van néhány Jon."

\"Rossz úton jár, aki álmokból épít várat, és közben elfelejt élni - ezt jól vésd az eszedbe.\" Nem a képességeink mutatják meg, kik vagyunk. Hanem a döntéseink.

Dzsini
#11075

.Van, aki szerencsés.
-Az ebéd kicsit késni fog.
.És van, aki Jon.

(Néhányan pedig Jon-ok? <#pardon1>)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Fantos
#11074
ja fõleg mikor álomkóros volt és beledõlt Jon kajájába 😄

Dzsini
#11073

-Z
PAFF
-Z
.Hmmmm, én jobb szeretek elõször lefeküdni, és csak utána elaludni.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Kicsikiraly
#11072
zöldséget nemszereti 😄

DFTBA &#3232;_&#3232;

#11071
Ha az elrablás annak számít ^^

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás &#3232;_&#3232;

CattiBrie
#11070
Én azt hittem Garfield takarít a hûtõben. 😄

[/spam]&#8482;

ivan924
#11069
(mr. hét hónapos káposzta... neked lenne hozzá bátorságod??) 😊)

\"Rossz úton jár, aki álmokból épít várat, és közben elfelejt élni - ezt jól vésd az eszedbe.\" Nem a képességeink mutatják meg, kik vagyunk. Hanem a döntéseink.

Dzsini
#11068

-Mi ez a szag?
.Gõzöm sincs.
.De ha gondolod, megkérdezem jóbarátomat, Hét-hónapos-káposztafej urat.

(Liz még nem takarított ki a hûtõjében?)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Dzsini
#11067

.Bezsíroztam, olajat cseréltem és elvittem egy próbakörre.
.Minden rendben!
-Miénk a környék legjobban karbantartott konzervnyitója.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

vizes
#11066
Ez sem semmi...

" Az integrált pluralista szocializmusban az alternatív demokrácia objektív frekventáltsága stagnált "

Dzsini
#11065

.Egy forint minden gondolatodért.
-Garfield, gondolkodtam... ha a fülünk a hónaljunkban lenne...
-Fel kellene emelnünk a karunkat, hogy halljuk egymást!
.Száz forint, ha nincs több gondolatod.

(Penny for your thoughts - Min jár az eszed)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

vizes
#11064

" Az integrált pluralista szocializmusban az alternatív demokrácia objektív frekventáltsága stagnált "

Twetr0x
#11063
Nyeheheheh...<#idiota>

HOLY SHIT I ACTUALLY DID SOMETHING Twetr0x

RelakS
#11062
Ez kiütött <#idiota>

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

Ottto
#11061
Áh a 4. képsort elbasztam:

-A jövõben ajánlana engem egy barátjának?
-Egy ellenfelemnek esetleg...

\"Say goodbye to your nails!\" ottto.gportal.hu

Ottto
#11060


-Üdv.

-Én vagyok az a hatalmas, kövér hagymaszelet amit tegnap este a hamburgerében ett meg.

-És egy vásárlói vélemény kutatást végzek. Úgy gondolja hogy a szolgáltatásaim kielégítõek voltak?
-Elgázosítottál!

-A jövõben barátként tekintene rám?
-Inkább ellenfélként!

-Fontolóra venné-e hogy megegyen mégegyszer?

-Nos?

-WHOOOOO
-Nyiss ablakot!

\"Say goodbye to your nails!\" ottto.gportal.hu

precision
#11059


1. Ha keményen dolgozol, sikert érhetsz el
2.
3. S míg ezt teszed, kifoszthatom a hûtõdet

Bazinga!

Kicsikiraly
#11058
magyarba ez ugye ráment a gatyám is, meg a másik lába, meg a másik lába, meg a másik lába 😄 szt így lehetne 😄

DFTBA &#3232;_&#3232;

Dzsini
#11057
azok már mûvégtagok

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Fantos
#11056
nemazért de ugyanannyi lábuk/kezük van

Dzsini
#11055

-Mit vettél az asszonynak valentinnapra, Hank?
-Egy szúnyogcsokrot.

-Hú, az biztos nagyon drága volt!
-Bizony.

-A karomat meg egy lábamat adtam érte.. ..meg még egy lábamat, meg még egyet, meg még egyet, meg még egyet...

(cost an arm and a leg = méregdrága, szó szerinti fordításban 'egy karba és egy lábba került')
jobb ötletem nem volt a fordításra, ezekszerint másnak sem idáig...

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Kicsikiraly
#11054
most is az a bajuk 😄
azér néznek úgy rá 😄

DFTBA &#3232;_&#3232;

LSL
#11053
legutóbb meg az volt a baj, hogy kukkolt... semmi sem jó nekik 😛

http://lsl925.deviantart.com/gallery/ AMD A10-5800K, Gigabyte GA-F2A85X-UP4, GEIL Value Plus CL9 2*4096/1600 DDR3, Asus HD7770, 2,5TB HDD

Twetr0x
#11052
<#buck>Lool<#beka2>

HOLY SHIT I ACTUALLY DID SOMETHING Twetr0x

precision
#11051


- Boldog Valentin napont Jon - Boldog Valentin napot Liz
- <#puszi>
- <#sniffles> <#sniffles>

Bazinga!

Dzsini
#11050
angol nyelvterületen is elég ritka, hogy olyan értelemben használják már (a romantika idején volt inkább használatban), szerintem amerikaiak még kevésbé... kétlem, hogy hozzágondolták, de ha véletlenül is, illik a Garfield stílusba.
forrás:
spleen (splēn)
n.
1. A large, highly vascular lymphoid organ, lying in the human body to the left of the stomach below the diaphragm, serving to store blood, disintegrate old blood cells, filter foreign substances from the blood, and produce lymphocytes.
2. A homologous organ or tissue in other vertebrates.
3. Obsolete. This organ conceived as the seat of emotions or passions.
4. Ill temper: vent one's spleen.
5. Archaic. Melancholy.
6. Obsolete. A whim; a caprice.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Treblakos
#11049
Nem, lépet kell oda írni, de sztem ez egy szóviccnek is felfogható(angolul), gondolom ezért,h nem más szerv nevét írták oda.

Girls are like carparks. The good ones are taken. The rest are retarded.

kispeki
#11048
és az úgy hogy hangzana? ,,Tiszta lehangoltságomból szeretlek!" ....

SoF II: C4z0rla

Treblakos
#11047
sztem itt még érdemes megemlíteni, hogy a spleen nem csak lépet jelent, hanem: halálvágy, lehangoltság stb...

Girls are like carparks. The good ones are taken. The rest are retarded.

Kicsikiraly
#11046
😄 ez jó 😄

DFTBA &#3232;_&#3232;

Dzsini
#11045

-Készíteni akartam Liznek egy valentinnapi kártyát...
-De ha beledöglök sem tudok egy papírszívet kivágni!
-Lehet egy másik szervvel kellene próbálkozni
."Tiszta lépembõl szeretlek"

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

nothes
#11044


- Nézegetem ezt az állatorvosi kiegészítõket tartalmazó prospektust, hogy mit vegyek Liznek valentin napra.
- Hmmm...
- Szerinted örülne egy elektromos sztetoszkóp melegítõnek?
- Az biztos, hogy én igen.

\"Nem vagyok én állat, hogy annyit igyak amennyi jólesik..\" \"A csokiautomata a legjobb barátom\"

Twetr0x
#11043
az már vigyor<#idiota>

HOLY SHIT I ACTUALLY DID SOMETHING Twetr0x

precision
#11042


1. Mit szeretnél Valentin napra Liz?
2. Tényleg?
3. Engem szeretne! - Látjátok, így kezdõdnek azok a kellemetlen szõrlabdák

Bazinga!

Twetr0x
#11041
nyeheheheh, Garfield áll és olt <#vigyor1>

HOLY SHIT I ACTUALLY DID SOMETHING Twetr0x

Requiem88
#11040
a manhoodot én inkább férfiasságnak fordítanám, amúgy jó <#eljen>

\"Szerintem mar a kukasok is uj szaknyelvet hasznalnak, ami tele van \"megelozo csapas\", meg hasonlo kifejezesekkel es Improvised Explosive Deviceket keresnek a szemettartokban. LOL\" by NEXUS6

#11039
ÚR ISTEN! ez már nagyon gáz<#vigyor1>

nothes
#11038


- Remek hírek!
- Liz átjön hozzánk valentin napján.
- Idefele jövet kikölcsönöz valami csöpögõs filmet...
- ...én meg készítek forró csokit és együtt megnézzük azt a filmet a díványra huppanva...
- Ja és egy bödön fagyi meg egy rakás zsepi és kéznél lesz!
- Ez mi akar lenni?
- Épp most intek búcsút a büszkeségednek.

\"Nem vagyok én állat, hogy annyit igyak amennyi jólesik..\" \"A csokiautomata a legjobb barátom\"

#11037

*fúj*

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás &#3232;_&#3232;

Calver
#11036
a photobucketról nem lehet képet beszúrni? grrrr... akkor linkelem

"The trees move. Do you not see it?"

Calver
#11035
egyetértek <#nyes>


- Megijesztettelek, Garfield?

"The trees move. Do you not see it?"

nothes
#11034
Szerintem meg mivel a mostaniak elég laposak, nem árt egy kis torzulás<#hehe>

\"Nem vagyok én állat, hogy annyit igyak amennyi jólesik..\" \"A csokiautomata a legjobb barátom\"

Dzsini
#11033

-Nem érek hozzáááád... Nem érek hozzáááád...
.Te új vagy errefele, mi?

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.