Fable - The Lost Chapters

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#4954
Ez a magyar nyelvi file????
egy isten vagy!!!!!
kössszzzy!!!!
#4953
http://rapidshare.com/files/41790756/text.big.html

#4952
Nah egy hetet keltt várnom, de megvan most töltöm fel a rapid-ra hamarossan adok linket.

#4951
Én meg nem fogom venni mer nincs rá keret de ha lenne sem venném meg. 1-2 hét és mindenkép kint lesznek a hivatalos nyevi fájlok. Nah most jön a kunyizás: az õszinteségemér nem sporolátok meg nekem azt az 1-2 hetet? <#idiota>

#4950
Én mondtam ,hogy kibírom a jnc féle magyarosításig, csak nem bánnam haamásikat is kipróbálhatnám... de hanem hát nem.

#4949
mindenki magából indul ki<#mf1>
Carlos
#4948
Ja, és miután a boltból elloptad a kakaóscsigát és megetted és még izlett is, akkor visszamész a boltba kifizetni.
Khm...

Szerkesztõi megjegyzés:
tegyük hozzá, hogy annó én a warezt toltam végig, de most hogy megjelent magyarul, és csak 4K, nem lehetett kihagyni. <#banplz>

Þór vígi þessi rúnar

#4947
akkor nem lehtne hogy... szóval a fájlokat.... hagy próbálja ki más is....aztán ha jó majd gyüjtök rá.
(Na jó, azért ne kügyetek máglyára)

#4946
megnyugtatlak. szerintem nagyon jól sikerült.
#4945
No meg még annyit mi van a ha bolti magyarosítás nem is olyan jó? akkor kidobot pénz aza 4 ezer forint, ám ha jó és elõtte ki lehetne próbálni, mert valaki feltenné a fájlokat, akkor lehet töben vennék meg.
Legalábbis én úgyvagyok vele havalami tetszik nagyon akkor gyûjtök rá és megveszem, de mindezt tényleg nem a vita kedvérét mondtam, mert én mondjuk meg várom a jnc-féle magyarosítást, mert most nincs még ezer forintom se játékra.

#4944
ebben teljes igazad van, Sims 2-t anno ingyen visszavették és kicserélták magyarra 😊 sztem várd meg JNC-jét

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás &#3232;_&#3232;

#4943
meg vagy kövezve
én megvettem anno a játékot eredetibe várom a magyarosítást de ha valaki feltenné a nyelvi file az még is jobb lenne
NEM azt mondom hogy az a 4000 sok de kétx nincs az a hülye aki eredetibe megvesz egy játékot
<#wave>engem is lehet kövezni
#4942
Hát kövezzetek meg de ha nem veszi meg akkor legyen annyi esze h keresse meg magának ^^

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás &#3232;_&#3232;

#4941
Igy van...
#4940
Hát, kövvezenek meg, de ha valaki feltenné a nyelvi fájloka, elejét lehetne venni a vitának.
Mert aki megkarja vene eredetiben az úgy is megveszi. Aki meg nem akarja meg venni eredetiben úgy sem fogja
szóval kár azon vitatkozni, hogy ,,nincsnek nyelvi fájlok vedd meg eredetiben"

#4939
Ha mpost erre válaszolok, kész a flém.

#4938
Sajna én nem tudok senkinek se szólni hogy vegye meg nekem. Vannak a játékoknál fontosabb dolgok is.
#4937
Apa, kezdõdik...

#4936
Ha minden játékot megvennénk ami érdekel akkor elég sok lové elmenne.
Carlos
#4935
Vedd meg magyarul. Most jelent meg. Kemény 4.000 Ft.

Þór vígi þessi rúnar

#4934
Talált már valaki hozzá nyelvi fileokat?
#4933
Egy-két játéknál elõfordult már, hogy külföldiek akartak kedveskedni nekünk a magyarítással, de elég csúnyán mellényúltak. (nemcsak játékoknálk, gondoljunk csak a Yamadára...)

Kmarha
#4932
Elvileg augusztusban megtudjuk 😊 (ez a kijelölt idõpont, pontosabb nincs, de hónap legalább már igen).

Már a tesztelés folyik.

Ennek az oldalnak, üzemeltetés és moderálás hiányában befellegzett. Amíg ez nordan és hasonszőrű társainak a játékszere marad, addig én itt végeztem, nem idegesítem magam.

#4931
no...nem tûz szítása végett írom,csak megjegyzésként...kiváncsi leszek azért jnc munkájára...Fable esetében nem tudom hol és milyen nemzetiségûvel készült a fordítás,de akad benne pár mondattani és fordítási bukfenc..néhány helyesírási baki...de kezdeményezésnek nagyon dícséretes és a bõven élvezhetõ értékben maradt a matéria...
#4930
thx

#4929
Elvileg fiatalodnod kellene, elegendõ (sajna nem emlékszem, mennyi, talán 15000) adomány után.

#4928
Hi! Ha Avo templománál adok adományt akkor minek kéne történnie??? És mennyit kell adni hogy történjen vmi???<#help>

#4927
Szerintem MOST hagyjuk abba a flémet.

totyak
#4926
Most ne mond már, hogy neked minden játék eredetiben van meg! Nekem konkrétan nem is kell a Fable eredetiben, mert szerintem nem ér annyit. Nekem csak addig kell, míg egyszer kijátszom magyarul, aztán kész. Lehet, hogy neked ez a game a topkategóriás játék, de lehet, hogy másoknak más és inkább arra tartogatják a pénzüket. Erre még nem gondoltál mi?

Kmarha
#4925
Mási, sok olyant is láttam forumon, akik már megvették angolul a játékot. Megértem õket, hogy nem akarnak ugyanazért mégegyszer fizetni, csak mert magyar lett.

Szóval nehéz helyzet, de támogatom a fájlmegoldás rendszert is, és örülök annak is, hogy mintha kezdene beindulni a játékok magyar megjelenése is. Valahogy szinkronba kéne hozni a készülõ játékokkal, hogy a vevõ eldönthesse, angolul vagy magyarul kell-e neki. Nem õsjátékok fordítását csinálgatni.

Ennek az oldalnak, üzemeltetés és moderálás hiányában befellegzett. Amíg ez nordan és hasonszőrű társainak a játékszere marad, addig én itt végeztem, nem idegesítem magam.

Kmarha
#4924
Igen, régi sebeket szakítottál fel. Bocsánat. De utálom mikor megmondják hogy szar vagy mert nem birsz kifizetni 4000 forintot. Ez akkor volt a legjobb, mikor az mondta, akinek ki kellett takarítania a szobáját, különben nem kapta meg a bécsi Offspring koncert jegyet.

Utolag is bocsánat, de a stilust már hagyom úgy ahogy jött. 😉

Ennek az oldalnak, üzemeltetés és moderálás hiányában befellegzett. Amíg ez nordan és hasonszőrű társainak a játékszere marad, addig én itt végeztem, nem idegesítem magam.

#4923
"Szóval örülj neki hogy neked nem az, és kuss"

Stílus...

Kmarha
#4922
Mikor a hétre összeszedsz 8 ezer forintott, amibõl 1500 haza az út, 1500 vissza, 2000 a kaja, amibõl alig laksz jól, 1000 forint a nyomtatás, ami kell a prog tanárodnak, különben megbuktat, és rájösz, hogy 2000 forintot félre is tudsz rakni, amig nem kell cipõt, ruhát, könyvet venned, vagy havonta egyszer elmenni kisfröccsözni a haverokkal, stb. (annak meg csak örül, hogy a netet legalább ingyé kapja 😄). Mellette még nem beszéltem az albi/kolesz díjrõl, esetleges rezsirõl, munkaköltésgekrõl..

Igen, van olyan kategória ahol a 4000 forint sok. Szóval örülj neki hogy neked nem az, és kuss. Szépen, visszafogodtan mondva 😊

Én viszont jelenleg hál isten, jelenleg nem tartozom ebbe a kategóriába, de szerintem inkább megvárom jnc magyarítását. Tapasztalatok alapján a legtöbb nem hivatalos fordítás jobban sikerül mint a hivatalos (ha másért nem, talán azért mert ha nem is profi fordítok csinálják a projectet, de olyanok, akik ismerik a játékot, a hangulatát, a stilusát).

Ennek az oldalnak, üzemeltetés és moderálás hiányában befellegzett. Amíg ez nordan és hasonszőrű társainak a játékszere marad, addig én itt végeztem, nem idegesítem magam.

#4921
Mindenkitõl elnézést kérek, de aki egy ilyen kaliberû játéktól sajnál 4000 Ft-ot, az már a @!&#ß°Ð kategória.

#4920
Lécci dobj egy linket, mert én se találom
Vanek
#4919
van vkinek 5lete,hogy mitõl fagyhat ki a játék? kb 5 órája játszom,és mostanában fogja magát és kifagy...

R U Ready?!?!? ...broken soul...

totyak
#4918
Na én tényleg nemlátom btjunkie-n, de ha valaki megtalálja írja be ide aztán megnézem én is. THX

totyak
#4917
Melyik az a verzió,mert sehol nemlátom kiírva, hogy hun, vagy akármi?

#4916
"nem éri meg"... ehhh

#4915
kösz, lámpásom tényleg volt, csak az a kár, hogy 10 percel azután jöttem rá, hogy ide írtam. Kösz a kalózos fülest.
Idõközben megválasztottak Bowerstone polgármesterének...
Még annyit, hogy a Galaxisban nem éri meg magyar nyelven, mert a btjunkie-ról le lehet szedni magyarul (mert az egyik srác megvette, és fölnyomta oda. Csak az vele a baj, hogy fél órát kell várni, amíg csigalassan elindul a letöltés.
#4914
kösz, lámpásom tényleg volt, csak az a kár, hogy 10 percel azután jöttem rá, hogy ide írtam. Kösz a kalózos fülest.
Idõközben megválasztottak Bowerstone polgármesterének...
Még annyit, hogy a Galaxisban nem éri meg magyar nyelven, mert a btjunkie-ról le lehet szedni magyarul (mert az egyik srác megvette, és fölnyomta oda. Csak az vele a baj, hogy fél órát kell várni, amíg csigalassan elindul a letöltés.
#4913
Nemrég megjelent magyarul, a CD galaxisban 3990Ft.
Bár én szerintem megvárom jnc honosítását, amit itt lehet nyomon követni.
#4912
lámpád eleve van, a kalóznak a másik oldalon lévõ parton kell majd ásnod, a stégtõl balra nem messze, 1 kis buckán. Ezt meg odaadod az asszonynak aki a stégtõl jobb oldalra kémleli a tengert, ha ez mind +van, dumálsz a szellemmel. Aza szobor meg "jutalom" lesz, a temetõben van ugye egy ilyen szobor, 1 pasast ábrázol asszem 1 "kalapáccsal", ott a tövénél ásol, és 1-2 kincsre találsz...
#4911
na csákány! 2 kérdés:
1. Honnan vegyek én lámpát, pláne olyat, amivel villantani lehet (merhogy van egy olyan küldetés, villants háromszor a lámpával, elõgyün a csaj, és így tovább... de lámpa nuku
2. Van ásóm is, végre (rohadt drágán vettem ugyan, de ez mindegy). Oakvale-ben áll egy muksó a parton, momentán szellem. Naszóval, azt mondja, hogy õ kalóz volt, és hogy volt neki aranya, amit ki kéne ásni, és odaadni a feleségének. Na, hát valami szobrot is emleget, de most õszintén, hol a fenében kell kiásni???
#4910
A jnc féle magyarítás biztos hogy nem jön ki 1-2 hét múlva még nincs teljesen berakva a játékba a szöveg és aztán jön a tesztelés is ami +2 hét, valószínû hogy 1 hónap lesz inkább.
#4909
azt én is naon +köszönném
#4908
Lécci valaki rakja fel a magyar nyelvi fájlokat. Köcce
totyak
#4907
Magyarítás készül hozzá, talán 1-2 hét és kézhez is kaphatjuk. Egyébként készül hozzáhivatalos magyarítás isha jóltudom, de én inkább megvárom a Jnc félét. A http://www.magyaritasok.hu címen tájékozódhatsz a magyarítás elkészülésérõl a fórumban.

tarti19
#4906
sziazstok
nekem régebben teccet eza játék viszont haamr leraktam mert nem játszottam a pc-n csaka fiféval.
vizsont msot nagyon ekdvet kaptam ehhez és szeretném megtolni rendesen ahogy illik.
Viszont segítéseget szeretnék tõletek kérni, létezik-e leírás a játákhoz(nem végigjátszás) és magyar felirat ?
ez voln az án kis álmom 😊
nagyon szépen köszönöm elõre is a válaszokat

#4905
Na, megvan a bot, most már csak ásó kéne...