Space Rangers

Horribilis a javítási költsége a moduloknak, ez így játszhatatlan...

Kár hogy csak részleges, sok helyen teljesen angol szöveg van.

<#taps>

A 2. resz magyaritasa

http://srclan.org/forum/index.php?topic=3753.0

Tudja valaki mennyi "robotos" küldetés van?14-et már megcsináltam.Köszike

Ennek lesz folytatása is?

Javítok:1.702 verzió. A magyar patch pedig 1.701.

Ez ok csak nekem így nem mûködik... Ha ez fontos 1.72 verzió a játék.
Már mind a 3 oldalt átolvastam, de nem jövök rá a megoldásra. Azt amúgy, hogy értitek, hogy crackelni? A rendes játékhoz nincs is crack.
Amikor átállítom a Hungarianra nem megy. Kidob a Windosba. Akkor is ez van amikor meghalok és utána állítom át magyarra. Kidob.
ÜdV:Kommunista

Csak a 213-as kommentig kéne visszaolvasnod. Egy magyar patchet kell feltelepíteni manjd valamit beírni .

Ha valakinek nem tiszta a SP1-rõl beszélek.

Sziasztok!
Már elõbb is írtam, de úgy látszik nem nagyon vettétek észre a kérdésemet.
Én megvettem a játékot, de nem magyar. Hogy lehetne "megcsinálni", hogy magyar legyen? Please, Help!!<#szomoru1><#szomoru1><#shakehead><#shakehead>

omfg
leszedem a rebootot
kilep 3mp után allítgatom a felbontást ugyanaz codecpack nincs fent
á biztos szar verzió leszedek még egyet az is ugyan azt csinálja
hmm lehet addon és kell az alap 2.
leszedem az alap 2.ot ez megy reboot nem
hmm
kiprobálom win7 alatt
Alap nem megy
Reboot megy 😛

Hát igen bakker, annyi van belõle, mint a nemtudommi... na egy kis leírás, hogy világosabb legyen a helyzet...

Eleinte ugye volt az orosz verzió (2004.11), amely 1.1-es patchel kezdõdött. Ez az egyik verzió, ami eljutott 1.8.1-es patchig.
Na de az 1c company (orosz kiadó) aki nem akarta nagyon kiadni a stardock kiadónak az angol kiadást az US-en kívül, de megoldották neten át.
Az Elemental games (játékkészítõ) mióta feloszlott, egy része a Katauri Interactive nével nyomul tovább (pl. Kings bounty új😊
az eredeti kiadásnál volt starforce, de mióta a stardock/cinemaware adta ki, abba nincs ilyen védelem. nem kér kódot a 2cd-s verzió, stb.

Utána jöttek az európai kiadások, amelyeket már angol nyelv révén nem patcheltek tovább 1.3-nál.

1dvd skandináv: 2005.05.30
1dvd angol: 2005.06.17

Aztán csak megoldották amerikát is:

1dvd amerikai: 2005.09.13 (Excalibur kiadó)
2cd amerikai: 2006.03.16 (Cinemaware kiadó, tartalmazza az elsõ részt, meg van benne poszter is)

Volt egy olyan jellegû közép-európai is, amelyet a lengyel Cenega forgalmazott, tõlük vette át a magyar kézikönyvvel árusított verziónak a SevenM.

Közép-európai: 2006.01.19

Tehát ezek mind 1.3-ig jutottak el, kivéve az orosz verziót, ami 1.8.1-ig.
Na most van ugyebár a Reboot, amit Reloadednek is neveznek😊 Azt pedig angolul adta ki az eredeti kiadó utódja, a Katauri interactive 2007.09.07-én.
Tartalmaz 5 új szöveges küldetést, 27 új bolygócsatát, 10 új hiperûrcsatát, 50 új kormányzati missziót. Új feleszerelést, elején kiválaszható játékmódokat: szöveges, vagy bolygófelszíni csatásat.
Plusz ugyebár ez tekinthetõ az orosz verzióba belenyomott 1.3 óta történt javításokat is használó verziónak. Végülis az eredeti, csak szuperpatchelve van, és angolul. Sajna ezt jelen helyzetben nem tudom fordítani :S :S :S


Amit én fordítok, az elvileg egy dopeman-féle amerikai warez volt, de most már féligmeddig átálltam az eredetire, de ezeket próbálom monitorozni, vannak érdekességek a verziók között fordítás szempontból is...

Néhány kép, hogy milyen verziók vannak😊 Szedjétek ki a felesleges szóközöket.

2 cd-s amerikai verzió ajándékokkal:
h t t p://www.gametab.com/images/ss/pc/4998/box-l.jpg]

Európai dvd-s verzió (ebbõl lett a magyar is):
h t t p://www.gameexplorers.gr/primgs/507_Space_Rangers_2_jpg_b85a6fdb3544e79b4601f41aca491485.jpg

Valami angolféle excaliburos (alcím nélkül, látjátok?):
h t t p://www.contactsales.co.uk/vault/SpaceRangers/SpaceRangersBoxLow.jpg

SR2 Reload/Reboot/v2.0/whatever-they-are-calling-it 😊
h t t p://www.gamemag.ro/images/games/small/space-rangers-2-reboot.jpg


Remélem, hogy valamennyire tisztába raktam a képet a nem is annyira egyszerû kiadások, verziók, satöbbi mikéntjérõl. Szó mi szó, kellett egy kicsit kutatnom anno nekem is, hogy mi merre, hogy hány méter. A játék indulásakor láthatjátok, hogy elvileg melyik verzió lehet, a kiadó szempontjából, hiszen látható a logója, vagy elején a videó. A verziók között még a manual.exe is különbözik amúgy...

Majd ha irtál felsorolommár h mieneket látam és töltöttem le
de nem mindegyiknek vn értelme mert van pl a rebbot valojában mikor véeg ér az intro akor azt mutatja h Rise of Dominators nem tom h vágod miröl bezsélek tehát ittm ár miidnent öszekevertekXd sajnea na de sikerült rájönöm meg hát oanok vanak benne változtatvah csak a küldetések letek mások amugy meg semit ne mváltoztattak rajta de amit reboot néven ÁRULNAK neten és boltba az se rosz föleg h kitaláltak benne ujjab dolgokat most had nem soroljam majd ha kéed talán 😛😄

sunsetjoy meik második részt forditod 😄 mert ha ugy nézed kiadtak egyrahedlit már énse tudom meik nek mia neve XD

Szerintem látatlanban a codec pack lehetett. Pl. a PGA Tour 2008 játék memory errorral képes kidobálni, ha az ffdshow kodekben nem tiltom le, hogy alkalmazza magát.
Amúgy én csinálom a második rész magyarítását többekkel egyetemben. Sajna az van, hogy pl. a dopeman féle crackelt verzióval "fagy" a fordítás, eredetivel mûködik. A fordítás még erõsen pre-beta verzióban van, kb. 30%-os. Akit érdekel bõvebben, és nem talált rá még arra a helyre a neten, ahol letölthetõ, az csak kérdezzen 😄

Melyik volt a megoldas? Codec pakk leszedes?

uhhhh...... köszi sikerült örök hála 😄😄😄😄😄😄

köszi megpróbálom 😄

Én speciel ilyenkor valamiféle video codec gondra gyanakodnék - gondolom nem játszódnak le az induló videók (intro, céges logók stb).

Havan fenn valami mega-giga codec pack (ami felrakott neked kismillió video lejátszó codecet, az xvidtõl kezdve a HP fényképezõ gépek videó lejátszásához valókig) akkor gyaluld le azt, reinstall a játéknak és hátha.

Illetve még egy: Guitar Hero 3-nál jártam úgy, hogy a játék csak akkor indult el, ha a desktopot 1024x768ra és 60 Hzre állitottam. Bármilyen más nagyobb felbontás vagy frekvncia esetén, a játék elindulása után csak villant egy feketét és kidobott az asztalra megint...

jah azt elfelejtettem monfdani hogy amikor elindítom még átáll a felbontás a játékéra

megvan a rise of the dominators is de az is ezt csinálja

Hello
letöltöttem ma a space rangers 2 rebootot...
moun-->telepít-->crackel-->indit(ha el is indulna)merthogy csak egy fekete képernyõ jön be az is csak kb 2-3 mp-re
több féle crackel is próbáltam akkor is ez lett az eredmény. ha meg nem crackelem akkor meg a starforcés védelembe botlok ami meg kéri a cd key-t….
plz segítsen aki tud!!

Honnan lehet letölteni a magyarítást sp1-hez.(Nekem eredeti a játék)

hát... nem tudom, de ahhoz nem találtam crack-t... szóval szerintem lehet, hogy anélkül is menni fog... ha nem, akkor próbáld meg ezzel a crack-el...

KÖszi! És ami #213-ban volt, letöltöttem a patch-et, azzal is müködik?

http://m0001.gamecopyworld.com/games/pc_space_rangers.shtml

Az 1.0-hoz itt van.

Sziasztok! Sajnos nem találok crack-et a sp1-hez <#shakehead> Már kerestem mindenhol. Valaki tudna nekem segiteni?

Hellokamóka! Aki magyarul akarja játszani a Space Rangers 1-et:
leírták már elöttem, de legalább nem kell átnyálazni a 3 oldalt.
feltelepítés után(tört verzio)patch-elni:
pcdome
majd a game könyvtárban(c:\Program Files\Space Rangers\)install.txt-et megnyitod.
majd ennél a résznél beírsz:

Lang ~{
Eng=English,Eng
Fr=French,Fr
Rus=Russian,Rus
Hun=Hungarian,Hun részt beírod ide!
}
elmented.
ezután crack-eled. menüben átállítod hungarian-ra nyelv et és enjoy!!

meg nemtudom már ki kérdezte miért lép ki az elsõ rész...nos van 3 file amit be kell illeszteni a mappába és ha meghalsz v végigviszed a játékot akkor egy kis szöveg fogad(halálkor h kártérítést fizettek családodnak, game végén meg attól függ h milyen befejezési lehetõséget választasz a végén...gondolom tudjátok milyen 3 lehetõség van)

szevasztok..lenne egy kérdésem..most a space rangers-höz v a space rangers 2 höz találtatok magyarítást?

hali

Sziasztok tudna valaki nekem segiteni?Megvettem a Space Rangers2:Rise Of The Dominators-t.De angol,egy mukkot se értek belöle,Mert a 1sö része az magyarul volt meg....Meg én nem angolt,hanem németet tanultam,abbol is éretségiztem..na de most nem ez a téma..nekem valami magyarositó kéne,vagy nyelvi fájlok magyarul..aki tud segiteni irjon puszika [email protected] elöre is köszönöm sok puszi

Üdv! akinek megvan magyarul,küldje el nekem legyen szives a file jait(cfg mappa hun és main +cache data)! köszönöm! de nem vagyok biztos benne hogy ezekkel magyar lesz..😞
[email protected]

A hibás magyarítás miatt lép ki, de ez könnyen javítható.
1. Állítsd át a nyelvet angolra és indíts egy új játékot.
2. Halj meg. Angolul korrekten kiírja hogy meghaltál stb.
3. Állítsd vissza magyarra, most már magyarul is hibátlan lesz.
Nekem legalábbis ez a módszer bevált az 1.7-es PCGAMES verziónál.

bocsi...hogy csak most írok...szal valamelyik PCguruban volt magyarul...nekem legalábbis onnan van meg

Ahha értem akkor nem nemkem volt meg rosszúl a játék. ASmugy szerintem igy is élvezhetõ a Space Rangers 2 hogy nem magyar én simán elboldugolok vele jó némely helyeken küldiket kicsit nehéz megérteni de valahogy rájövök azokra is.

Jó vagy! De én csak akkor veszem meg eredetiben, ha találok egyszer hozzá magyarosítást! Addig jó lesz ez a tört verzió!
Egyébként ez a játék hibája, (mármint az egynek) hogy kilép az asztalra a végén! De azt hiszem írták is a gamestarban, hogy ez lesz! És hogy nekik is ez volt!

Mefrendeltem a SP 2-öt és ma jött meg

Én nem tudok róla hogy lenne magyar patchet a SP2-hõz csak az 1 hez.

Sziasztok,megtudnátok mondani hol lehet leszedni a SP2 höz a magyar patchet? elöre kösz 😊

Nekem is újságból van meg a Space Rangers 1 és amikor meghalok vagy végigviszem nektek is egybõl kilép a játékból?

A Space Rangers 2 magyarosítása engem is érdekelne! Az egyet már eleve magyarul szereztem meg a gamestar ujságával. Nagyon tetszett és ezért letöltöttem a 2 részt, de az viszont nem magyar. De mivel játszottam az elsõ résszel így ment a második is, de olyan küldetéseket ahol valamit csinálni kell (nem csak szállítani A pontból B pontba) azok már nem mentek nyelvtudás hiányában! így nekem se ártana egy magyarosítás!

Tudja valaki hogy hol lehet a Space rangers 2 höz magyaritást találni?

Üdv Mindenkinek! Ha valaki tudja melyik cég adta ki magyarul a Space Rangers-t vagy ha lenne azóta magyarytás bár én nem találtam sehol. Légyszi írjatok. Hiába régi játék, látom sok embernek bejön.
[email protected]

azt vágod hogy egy több mint 1 éves kérdésre reagáltál?

Amúgy magyarításról nem tudok de ha jól tudom kijött a játék gyárilag (forgalmazóilag) magyarul

A kódokat csak naponként lehet beirni!!!!!El kell telnie a megfelelõ napnak!!!

Légyszi ha valaki tud SR1-hez magyarositást küldjön!Fontos!!!!!!Kö[email protected]

Küldjétek el légyszi honnan lehet leszedni a space ranger magyarositását!Vagy hogy oldjam meg hogy magyarlegyn!Köszi!A cimem:[email protected]