Balesetek

"Két hatalmas sziklaomlás tragédiával végződhetett volna.
Mindez a San Mateo-i központi autópálya 97-es kilométerénél történt.

A hatalmas kövek lehullottak a dombok tetejéről, a pótkocsi szerkezete használhatatlanná vált a nehéz sziklák becsapódása után, a gumik is tönkrementek.
A második utánfutó szélvédője és karosszériája tönkrement, a szemtanúk szerint a sofőr kiszállt, az autó pedig tolatott, pontosan abban a pillanatban, amikor a második kő leesett és az egész pályát betörte.
Az egyik jármű a középső hegyek, mások a főváros felé tartottak, szerencsére csak anyagi kár keletkezett. A nagy mennyiségű homok és kő végül négy órára eltorlaszolta az utat, ami a járművek torlódását okozta.

Gépek segítségével az utat megtisztították és délután egykor újra megnyitották, délután ötkor azonban egy második sziklaomlás is történt. A hajnali órákban kitartó eső okozta volna a katasztrófát."

In central Liberia, at least 40 people died and more were injured when a tanker truck carrying gasoline crashed and exploded in Totota, Bong County. Locals had gathered around the leaking tanker, some even climbing on it and attempting to collect the gasoline, despite the driver's warnings. The explosion occurred as a result, leading to significant casualties. Police are still determining the total number of affected individuals. Eyewitnesses reported the risky attempts to collect the spilling gas, with some people even using screwdrivers to create holes in the tank. A local health officer reported that among the critically injured were children and a pregnant woman.

"Libéria középső részén legalább 40 ember meghalt, és többen megsérültek, amikor egy benzint szállító tartálykocsi karambolozott és felrobbant Tototában, Bong megyében. A helyiek összegyűltek a szivárgó tartálykocsi körül, néhányan fel is másztak rá, és megpróbálták összeszedni a benzint, a sofőr figyelmeztetése ellenére. Ennek eredményeként történt a robbanás, amely jelentős áldozatokat követelt. A rendőrség még vizsgálja az érintettek számát. Szemtanúk arról számoltak be, hogy kockázatos kísérleteket tettek a kiömlött gáz összegyűjtésére, és néhány ember még csavarhúzóval is lyukakat hoz létre a tartályban. Egy helyi egészségügyi tiszt arról számolt be, hogy a súlyosan sérültek között gyermekek és egy terhes nő is van."