20113
![](\"http://www.media.sg.hu/forum/galleries/986752963/9867529631161693497.jpg\")
-
W B #1479 Fincsi! -
#1478
Mégtöbb fordított párbeszéd.
Mégtöbb fordított párbeszéd 2. -
W B #1477 UjjBBBB Kérdez felek magyarítás :) -
W B #1476 Sztem ez egy dögevő.(és köszönöm a segítséget)
Lehet, hogy mocsári. -
Goth #1475 nemtom de megijedtem tőle :D -
haxoror #1474 http://gothic.gamaxx.de/bm_gallery/image.php?bild=scavenger_01.jpg&kat=fanwork/&f_image=1
-
W B #1473
Ez mi? -
KH #1472 nah, ez meg itt magyarul (remélhetőleg lesz ez még jobb is)... a holnapi napot azért kétlem (legalábbis a siteadminos srác nem ígérte biztosra), majd szépen folyamatosan -
#1471
Király, bár nem mondtak el túl sok minden lényeges dolgot. Persze ez érthető....
MOndjuk egy picit vakításnak érzem a dolgot, de majd meglátjuk mire válaszolnak még és hogyan... -
#1470
Nah, EZ ITT pedig a lényeg. Az első 25 kérdést feltették, és 8 kérdésre választ is kaptak a mai nap. Holnap a többit... -
vegesm #1469 Egy érdekes hír az rpgvault.hu-ról:
"A JoWooD beindít egy "Kérdezd a fejlesztőt!" mozgalmat, a lényeg, hogy a rajongók mailt írhatnak kérdéseikkel (a [email protected] címre), amit a fórum egy arra kinevezett topikjában remélhetőleg meg is válaszol Kai Rosenkranz. A válaszadás elvileg 2006.02.02-től indul, majd jól benézegetek oda, hátha lesznek érdekes válaszok." -
Goth #1468 Csak egy válasz:
Semmi. -
#1467
WB:
Légyszíves hagydabba az ilyen hozzászólásokat.
Hidd el, nem a te kedvedért fogják magyarítani a G3-at. Hidd el, nemlesz szinkron.
Egyébkéntegy sráccal beszélgettem aki nem tud annyira angolul, de nem igazán tetszik neki a magyar fordítás. Egyébként igaza van, mivel elmondása szerint van átdolgozni való feladat.
A G1 kb 8000 sor,a G2 kb 18ezer, a G3 nemtudom,de biztos nem a te kedvedért fordítják le, hidd el, sok pénz van benne és Mo.-n is sokan várják. Szerinted ez mennyi lóvét jelent a kiadónak?
Tipp: Ha külföldön megrendelem a G2 Goldot (akár USA is) még akkor is 1-2ezer FT-t nyerek rajta mintha Mo.-n venném meg a hibás szövegezésű G2Goldot. -
W B #1466 Csak egy kérdés:
Milesz az Innos szemével? -
W B #1465 Én Gorn hangjának Gangsztát (vagy kiaz) tudnám elkébzelni.
Minimum 100 szinkron hang kell. -
Goth #1464 Érdekes lenne ez a főhős is, egy gengszter zoli magyarhanggal :DDD -
#1463
Szerintem nem elfelejtették, csak nem akarták közölni :P Vagy esetleg apróbetűs rész???? -
#1462
Azt hiszed miattad fogják lefordítani a játékot? :DDD LÁL!
Mellesleg én a 3-ban is Diego, Lester, Gorn, Milten, Xardas és a saját hangomat akarom majd visszahallani, angolul. Arról nem is beszélve hogy a Magyar szinkron minősége valószínűleg megint jóval elmarad a várttól.
Ellenben ha mindez csak a feliratokra érvényes (amit azért nem hiszek) akkor megspórolnak nekünk egy sor munkát.
Nekem végülis tökmind1 én az angolt fogom megvenni szal.... -
#1461
:( Hát ezt sem fogom itthon megvenni... Nekem magyarul nem kell -
W B #1460 remélem lesz szinkron is. -
Goth #1459 hm ez egész jól hangzik.
Le is szinkronizálják, vagy csak a leírt szöveget magyarítják?
mer ha csak a szöveget akkor én angolul fogom nyomni... számomra úgy van igazán hangulata =) -
#1458
Remélem nem foglal majd sokat és valaki feltölti a magyar nyelvhez szükséges fájlokat. -
W B #1457 Ja és ezt még én kérvényesztem a Gothic 3 készítőknél!!!!!!!!!!!!!!! -
W B #1456 100% Magyar Gothic3 fordítás!!!!!!!!!!! Magyarul fog megjelenni!
A hir:itt -
#1455
Általában ha a butaság szándékkal akaraterővel párosul abból csak rossz dolgok születnek.
Tanulj egy kicsit, nem halsz bele és a végén még elfogadnak embernek.
Eshrohnoil: Elfelejtették közölni, hogy csak Németo.-ra érvényes a sorsolás??? -
W B #1454 Ilyen gyors vagy?
Itt a többi. -
W B #1452 ![]()
csak nem éhes?
![]()
Ki Beliart szolgálja.
![]()
Én itt aliglátok valamit. -
#1441
Én előre egyik gamre se tennék olyan kijelentést hogy túlságosan is szép mert van úgy hogy beüt a szar.
Majdha saját szememmel tapasztalom saját gépem hogy isten a graf akkor örülünk :D de addig semmi ajnározás. -
#1440
Ha tényleg ilyen grafikája lesz a játéknak akkor reszkessen az Oblivion.
Az is király lenne, ha kicsit felturboznák benne a verekedést és mondjuk lehetne tanulni küzdősportot. -
Goth #1439 hmmm de finom 
-
#1438
Nekem bejött. Pár már (már meglevő) screen szebb, világosabb kiadásban....
![]()
![]()
Időjárásváltozás rulz! -
#1437
Nincs ilyen oldal. -
#1436
Az azért enyhén bunda h. csak a náciknak sorsoltak... :-/
Gothic 3 Christmas Competition
The christmas competition has now come to an end and here we proudly present the lucky winners. Congratulations!
List of winners
Patric 'Aryn' Gran aus Deutschland: Sweatshirt
Tomasz 'Medivh' Kiedrowicz aus Deutschland: Sweatshirt
postmortem aus Deutschland: Sweatshirt
Sleeper aus Deutschland: handsignierte Gothic Collectors Edition
samuroblade aus Deutschland: handsignierte Gothic Collectors Edition
Matthias Fischer aus Deutschland: handsignierte Gothic Gold Edition
Tristan Zellmann aus Deutschland: handsignierte Gothic Gold Edition
Sebastian Knopp aus Deutschland: JoWooD Game
FreeSergey aus Deutschland: JoWooD Game
MaT Thias aus Deutschland: JoWooD Game
frank42 aus Deutschland: JoWooD Game
Dominic Telaar aus Deutschland: JoWooD Game
Philipp 'Der Grieche' Venetz aus Deutschland: JoWooD Goodies
N1K aus Deutschland: JoWooD Goodies
Tobias Glawe aus Deutschland: JoWooD Goodies
Simon da Green aus Deutschland: JoWooD Goodies
Sektenspinner aus Deutschland: JoWooD Goodies
_Anqu_ aus Deutschland: JoWooD Goodies
Mentalcutter aus Deutschland: JoWooD Goodies
Manuela Kollmann aus Deutschland: JoWooD Goodies
Tsylin Ivan aus Deutschland: JoWooD Goodies
Schakal aus Deutschland: JoWooD Goodies
Michi aus Deutschland: JoWooD Goodies
Zsolt 'Harak' Strobel aus Deutschland: JoWooD Goodies
Tom Kanes alias Lordokk aus Deutschland: JoWooD Goodies
Benjamin Meier aus Deutschland: JoWooD Goodies
bonne6 aus Deutschland: JoWooD Goodies
*GB* aus Deutschland: JoWooD Package
Patrik Siegmund aus Deutschland: JoWooD Package
Guzi aus Deutschland: JoWooD Package
Sebastian Lerz aus Deutschland: JoWooD Package
Bremen aus Deutschland: JoWooD Package
Felix Bartusch aus Deutschland: JoWooD Package
Eduard Oda aus Deutschland: JoWooD Package
Vodka aus Deutschland: JoWooD Package
Neorethon aus Deutschland: JoWooD Package
Wupper-Lurker aus Deutschland: JoWooD Package
Jan 'Jadedrachen' Nesbeda aus Deutschland: SpellForce
Philipp Anzulewicz aus Deutschland: SpellForce
Kaiser aus Deutschland: SpellForce
McFlow aus Deutschland: SpellForce
Heinrich 'Ken Suyoko' Larin aus Deutschland: SpellForce
-
W B #1435 ÚJJJJJJJJJ KÉPEK! -
W B #1434 a szándék számit. -
#1433
Hej, hej, helyesírás...
JÖJJÖN -
W B #1432 csak jőjön ki. -
Goth #1431 :DASD:ASD:D::DDDDDDD:ASD:DDDDDDDDDD -
#1430
Ha jól számolom az Február 20. környékére esik. Most meg Január vége felé járunk.De ,ha akkarod akkor mondjuk azt, hogy nemsokára. -
#1429
május -->5. hónap. 6 hét-->1 hónap és 2 hét. Január van. HAMAROSAN???? Messze van az még..
