GTA: Vice City
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Tegnap este sikerült sík ideg lennem a magyarosításoktól.
Én kettõ félét találtam hozzá.
Az egyik alap verzió néven fut.
A másik meg úgy, hogy full-os.
Hát abban mind2 full-os, hogy egy azon helyen mind2 kifagy.
A legnagyobb szívás azért volt, mert most 2 gép is van nálam, gondoltam elõbb az ismerõs gépére nyomom fel az alap magyarítást és megnézem hogyan muxik.
Elsõre simán átment azon a részen, ahol a full-ossal fagyott.
Ok, irány másolás az én gépemre.
Ugyanúgy fagy.
Bár a magyarításhoz adott leírásban ékes szavakkal szerepel, hogy ez legalább nem fagy!
Na mondom, akkor vagy a DirectX, vagy SP1 miatt lehet, vagy VGA driver miatt.
Szal szarakodtam vele egész este.
Ekkor már minden álom kiment a szemembõl és hirtelen felindultságomban újra megnéztem a másik gépet.
2x-ra az is kifagy.
FASZA!
Tök feleslegesen szarakodtam vele
.
A kettõ magyarítás nálam annyiban különbözik, hogy az alap verzióban a párbeszédek angolul vannak (ami a magyarosítást készítõ szerint felesleges egy HC gamer-nek, de én nem az lennék). Itt csak a fõ instrukciók magyarok.
A full-osban minden magyar.
Most ez van fent, mert mind1, hogy melyik fagy ki, de ebben legalább értem a párbeszédeket.
Végül úgy sikerült átvinnem ezen a részen, hogy angol nyelvre váltottam.
NEM TUDJÁTOK:
- BE SZOKTAK IDE NÉZNI AKIK A MAGYAROSÍTÁST KÉSZÍTETTÉK?!
Ui. írok nekik egy mail-t, hogy mind1ik kakás.
Várható-e, hogy lesz fagyás mentes magyarosítás, vagy náluk hogyan futott, hogyan tesztelték, ha többünknél is elhal?!
Ill. igazán kiírhatnák, hogy fagyással fut a magyarítás.
Vagy v.mi korrekt szöveget, hogy skacok ez nem teljesen tökéletes még, ...
Most vagy abbahagyom a game-t és várok egy jó magyarításra, vagy megpróbálom nyomni ezzel a magyarítással és ahol kifagy váltás angol-ra.
De ez meg elég macerás.
GABE-18:
--------
Mit értesz azon, hogy 90%-os volt a magyarítás?
Te melyiket használtad?
(a full-ost, vagy az alap verziót?)
Az a helyenként történõ fagyás kb. mennyi volt darab számra?
Alap verzió magyarítás idézet:
.......
Fordította : Huntuti, HACKMAN editorral.
A alapverzió stabil.
.......
Full-os verzió:
Annyit tudok, hogy Matthew keze van a dologban.
AsRock Z77 Extreme4 | Intel Core i7 3770K | Kingston HyperX Fury Blue 32GB 1600MHz DDR3 | MSI GeForce® GTX 1070 GAMING Z 8G | Kingston 352GB SSD | XFX XTR Series 650W | 24MP57VQ-P IPS 24" | Windows 10

AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
a maradék alap verdákat kicserélem és lesz egy privát modern modom😊
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
Van itt olyan, aki magyarítással nyomja és korrekt módon fut a játék.
Most letöltöttem még 1 magyarosítást a game-hez innen:
http://magyaritasok.jatekok.hu/index.php
Azt írja, hogy ez az alap magyarítás, de mint sok játékhoz ehhez is készült több magyarítás is.
AsRock Z77 Extreme4 | Intel Core i7 3770K | Kingston HyperX Fury Blue 32GB 1600MHz DDR3 | MSI GeForce® GTX 1070 GAMING Z 8G | Kingston 352GB SSD | XFX XTR Series 650W | 24MP57VQ-P IPS 24" | Windows 10
- Nálatok korrekt módon mûködik a magyarosítás?
AsRock Z77 Extreme4 | Intel Core i7 3770K | Kingston HyperX Fury Blue 32GB 1600MHz DDR3 | MSI GeForce® GTX 1070 GAMING Z 8G | Kingston 352GB SSD | XFX XTR Series 650W | 24MP57VQ-P IPS 24" | Windows 10
Szóval csak ilyen kisebb változtatásokat végeztem, amik nekem tetszenek ill. anyagilag sem brutális.
AsRock Z77 Extreme4 | Intel Core i7 3770K | Kingston HyperX Fury Blue 32GB 1600MHz DDR3 | MSI GeForce® GTX 1070 GAMING Z 8G | Kingston 352GB SSD | XFX XTR Series 650W | 24MP57VQ-P IPS 24" | Windows 10
Mindig megszívom. Nem tudom, de észrevettem, hogy nem igen van szerencsém ezekkel a magyarításokkal. (ha tényleg ez a bibi)
Letöltöttem szinte mindent a VICE CITY-hez és 2 magyarosítást találtam. Az egyiknél az elsõ párbeszéd volt magyar, majd utána a többi angol 😞
De sebaj ott volt a másik letöltésem is, ahol volt még FONT fájl is, hogy lesznek normális õ, é betûk.
Felraktam hét ezt (is) és magyar lett teljesen.
Elkezdenék vele játszani, erre kifagy 😞
Ma du-n, este megpróbálom majd a másik gépen is, ill. úgy, hogy lelövöm az autómatikusan induló prg-okat.
(víruskeresõ, Norton Utilities, ...) Ill. töltöttem le Geforce driver-eket.
Csak legyen már vége a munkaidõnek 😄
AsRock Z77 Extreme4 | Intel Core i7 3770K | Kingston HyperX Fury Blue 32GB 1600MHz DDR3 | MSI GeForce® GTX 1070 GAMING Z 8G | Kingston 352GB SSD | XFX XTR Series 650W | 24MP57VQ-P IPS 24" | Windows 10
..::::::.. A kétpúpos teve sokáig nem is vette észre, hogy két púpja van, mert az első eltakarta a hátsót.
Jó a logó. Tuningolod, vagy csak fan vagy?
..::::::.. A kétpúpos teve sokáig nem is vette észre, hogy két púpja van, mert az első eltakarta a hátsót.
Hi!
A GTA3-at már régen végignyomtam.
Ez a game is már pár hete megvan (Vice City), de 1enlõre be kellett fejeznem a Splinter Cell-t, hogy neki tudjak állni.
Hát tegnap este felpakoltam a gépemre ill. egy másikra is, mert az egyik ismerõsömnek is kell.
Mint ahogy az lenni szokott már ezzel is szívok, problémáim máris vannak.
0.) A game és a magyarítás szépen felkúszott. Látszólag a game is hibamentesen üzemel, de...
1.) A video bejátszásoknál mind2 gépen azt tapasztalom, hogy ögencsak sötétek a videók, hiába állítom a fényerõt.
(ez mind2 gépen szemet ütött) Fõleg pl. egy épület belsõ.
* Lehet ez ellen tenni valamit?!
2.) Legbosszantóbb hibajelenségem eddig:
A game nálam egy helyen kifagy. 2x is nekimentem az érintett résznek. (de újraindítást nem csináltam közben)
Totál a game elején, a sikátorban elcsépelem a szakácsokat, majd beszállok a fehér ruhás dszigoló mellé az autóba és el kellene mennünk egy fegyverboltba.
* Hát itt menet közben fagy ki a game. Zene megy tovább, grafika kifagy.
* Mitõl lehet ez?
(másik gépen ezt még nem volt idõm tesztelni)
Legjobb tudomásom szerint a legfrissebb GeForce driver van a gépemen és másik game-el nincs ilyen problémám.
* Persze lehetséges, hogy pont egy régebbi driver kellene?
* Nektek nem volt ilyen problémátok?
3.) Hangproblémám is van.
A gépemben egy eredeti SBLive 5.1-es hangkártya van. A játék ezt is imsri fel autómatikusan, de így nem szólnak az effektek (kocsihang) ill. az utcai zajok, ütések sem.
* Van valami 5letetek mitõl lehet ez?
(most átállítottam a GTA3-as hang driver-re, így korrekt)
Gépem röviden:
--------------
SW:
* WinXP magyar + Windows Update-ek
* DirectX 9
HW:
* Celeron 1.4 Tualatin
* 512 MB SDRAM
* Geforce 4 MX 440 128 MB DDRAM
* META APRO 133 alaplap
Köszi!
AsRock Z77 Extreme4 | Intel Core i7 3770K | Kingston HyperX Fury Blue 32GB 1600MHz DDR3 | MSI GeForce® GTX 1070 GAMING Z 8G | Kingston 352GB SSD | XFX XTR Series 650W | 24MP57VQ-P IPS 24" | Windows 10
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
UI: az elsõ képen a Suprán az nem textúrahiba, hanem karbon motorháztetõ. Ha nem tetszene, lehet simát is választani.
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600

AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
Plusz van egy mod installálo progi, amivel kb 5 kattintással be lehet tenni õket😊
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600
sztem könnyebb vízágyúval lõni ha a Ctrlra tenyerelsz, a 4-5 numpaddal is lehet tekerni az ágyút, de nekem jobban bejött a tûzoltóautóval való manõverezés. egyébként ha beszállsz defaultból ki kéne írnia a firetruck manuálját ;-)
Az emberi hülyeségnek csak alsó határa van! Nokia - Connecting People / Hackers - Disconnecting People
AMD FX6300 | MSI HD7850 2GB OC | 8GB DDR3 1600




