Sim City 4

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#5756
Hi all!

nagy nyomorék vagyok help pls

szal ayi lenne gondom hogy állandóan csõörés van és nem tudok csinálni semmit a csõtörést hogyan lehet megoldani??? ( azon kívül hogy folyamatosan betmködöm )

thanks
#5755
Hát most nemtom hogy lesz a magyarítás. én jövõhét elején utazok el, ugyhogy nem tudok fordítani. az idõ tartam kérdéses. és a hétvégén sem tudok mit csinálni, mert az autót kell felkészíteni az utazásra. öregjószág és alaposan át kell nézni.ahogy olvastam NorbyI elkezdte és jól is halad vele, aki akar segítsen neki. megbeszélitek ki hányas bejegyzéstõl hányasig csinálja. viszont hogy kivegyem a részem a munkából, az összemásolást bevállalom, és megcsinálom ha hazaértem.

Mindig légy önmagad, kivéve ha lehetsz Batman. Akkor inkább legyél mindig Batman.

#5754
Valami jó fordító programmal jobb lenne a fordítás.😊...ha lenne olyan...😊

H0ri
#5753
sc4 a legjobb 😄

Sanyix
#5752
Most így hogy játszogatok az sc4-el, kezdek rájönni, hogy eléggé elcseszett játék. Rányomok egy házra(ami mellett metrómegálló van), hogy megnézzem merre mennek munkába, és autóval gyönyörûen követve a metróvonalat mennek munkába ahol ott van mellette a metróállomás. Aztán sírnak a hosszû commute time- miatt, pedig ott a metró ami az egész várost behálózza, vasút is van, busz is van. Meg pl vicces amikor a a rendõrség egy bûnözési központ... Aztán a monorail-nek, meg az elevated rail-nek is sok értelme van... ugyanúgy végig kell rombolni az útvonalát mint a sima vonatsínnél, merthogy nem mehet a pálya az út fölött mint a valóságban, ráadásul tehervonatok se mehetnek rajta... Akkor meg mire jó? Ja meg az is szép dolog, mikor elhagynak egy házat az emberek a ingázási idõk miatt, csak éppen a ház mellett van egy metróállomás(ami behálózza a város nagy részét), egy személyszállító vasúti állomás(ezis elég sok helyre jut a városban), egy buszmegálló(ebbõl is sok van), és egy fõút. Teljesen logikátlan brutális hülyeségeket csinál a játék.

Vain ei kuulu terroristien käsiin! CS. N. T. K. K.! SG az a hely ahol sunyi módon csöndben törölgetik a hozzászólásokat, indok nélkül. ;)

Sanyix
#5751
Nem egy gyár, gyártelep. Amúgy nemtom iskolázni, az embereket, mert van ahol több iskola van egymás mellett, a lakónegyed közepén, könyvtárral mindenn, hely is van bõven az iskolákba, az iskolák max pénzt kapnak, mégis iskolázatlanok. A furcsa az, hogy van pár régebbi lakónegyed, ahol iskolázatlanok voltak az emberek, és egy idõ után változtatás nélkül magasan iskolázottak lettek. A rendõrséggel is ez a helyzet, rohadt sok van, mindent lefednek, bizonyos helyeket többszörösen is, de még mindíg van bûnözés. Pl ha lerakok egy repteret, vagy mondjuk egyetemet, akkor az már a lerakás pillanatában közepes bûnözést jelent azon a területen. Ja meg persze az environent... a város környezete sûrûn tele van fával, van jósok park, mégis fullosan lent van.

Vain ei kuulu terroristien käsiin! CS. N. T. K. K.! SG az a hely ahol sunyi módon csöndben törölgetik a hozzászólásokat, indok nélkül. ;)

Tuvok
#5750
A kérdõjel alatti kis eszközzel (traffic tool, vagy isten tudja) nézd meg jár-e oda valaki dolgozni . Ha csak teherszállít-s folyik, akkor nyugodtan dózerolhatod . De ha elfér, akkor gondolj bele, 1 gyár nem sokat szennyez, és 20% adót fizet ...

#5749
Amíg van rájuk igény (dolgoznak bennük iskolázatlanabb emberek) addig nem mennek el. A dózer valószínû megoldaná a problémádat, de lehet hogy páran visszajönnének. Iskolázd az embereket 100%-ban. Akkor talán nem akar senki sem ott dolgozni.

Sim City 4 magyarítás: http://simcity4.uw.hu/SimCityLocale.dat River Valley Project on Simtropolis

Sanyix
#5748
Van egy városom, és az új ipari zónákban, már csak high tech, és manufacturing üzemek épülnek, de a régi gyártelepeken meg maradtak a füstösek... 20%-os adó van rájuk, de nem takarodnak el. Hogy lehet rávenni õket, hogy eltakarodjanak? 😄 Vagy szépen le kell dózerolni és annyi?

Vain ei kuulu terroristien käsiin! CS. N. T. K. K.! SG az a hely ahol sunyi módon csöndben törölgetik a hozzászólásokat, indok nélkül. ;)

#5747
Eléggé leült a topic, mindenki nyaral?
Mivel mondtátok hogy el akarjátok kezdeni a teljes magyarítást, kicsit utána néztem a dolognak. Találtam is egy progit amit említettetek plusz a 2005 -ben abahagyott firdítást is elõástam és megpróbálkoztam a fordítással.
Mivel eléggé ráértem munkahelyen, lefordítottam 150 bekezdést. Nem igazán lehet gyorsan haladni mert álltalában a 200 karakter feletti részek nincsenek fordítva és ezekkel elég jól el lehet tökölni, meg elég érdekes a nyelvezete is helyenként.
Ha ilyen tempóban haladok akkor kb másfél két hónap alatt végzek is vele. Ha valaki segíteni akar természetesen szívesen veszem, megegyezünk hogy melyik részt kezdje és ha kész akkor én összemásolom a cuccost.
Emailben el is tudom küldeni a szerkesztõt meg a nyelvi filet. (2 M😎
Ha valaki segíteni akar szóljon.
ui. Nem felejtkeztem el a landmarkokról sem csak gondok vannak az FTP tárhelyemmel, szal türelem.

Sim City 4 magyarítás: http://simcity4.uw.hu/SimCityLocale.dat River Valley Project on Simtropolis

#5746
Jövõ héten szerintem meg tudom csinálni hogy felrakom egy ftp tárhelyre a fontosabb és szebb cuccokat, aztán azt leszeheti mindenki vagy belinkelhetitek az oldalra, esetleg leszeditek és saját helyre feltöltitek. Addig irjatok hogy mi érdekelne még az oldalról a puccos landmarkokon kívül. Bár szerintem a simtropolison a többi cucc fenn van ahogy nézegettem.

Sim City 4 magyarítás: http://simcity4.uw.hu/SimCityLocale.dat River Valley Project on Simtropolis

Tuvok
#5745
Ha leszeditek onnan és elkülditek vagy valamilyen módon elérhetõvé teszitek, akkor természetesen felrakom, ha igény van rá .

#5744
Én onnan akartam leszedni õket,csak eredeti game kell mert regelni kell a CD-kulcsot is,szal jó lenne ha felkerülne a FAQ-ba.

#5743
Innen http://simcity.ea.com/coolstuff/landmarks/index.php minden megvan. Ezek speckó landmarkok máshonnan tudtommal nem lehet leszedni õket. Plusz vannak az oldalon tengernyi modok. Azok közül is bármelyiket le tudom szedni. Hatalmas mennyíségû anyag ne várjátok hogy listát írjak róla.

Sim City 4 magyarítás: http://simcity4.uw.hu/SimCityLocale.dat River Valley Project on Simtropolis

Tuvok
#5742
Tegyél be egy listát a cuccokról, ha valamelyik érekel valakit, vagy hasznos, felrakom õket

#5741
A hivatalos fórum FAQ-ba én tudnék szolgáltatni egy csomó anyaggal. Registrálva vagyok a simcity4 oldalon és jó csomó cuccot lszedtem már, esetleg feltölthetnék pár dolgot. Ha kell szóljatok.

Sim City 4 magyarítás: http://simcity4.uw.hu/SimCityLocale.dat River Valley Project on Simtropolis

#5740
Szisztok, hallottam hogy el akarjátok kezdeni a teljes magarosítást, nos ebbe én is szívesen beszállok, ha kell még segítség.
Apropó imádom ezt a játékot.

Sim City 4 magyarítás: http://simcity4.uw.hu/SimCityLocale.dat River Valley Project on Simtropolis

Tuvok
#5739
Köszi, csak írni kéne még bele ezt-azt, amit meg is csinálnék, csak idõm nincs gondolkodni, hogy mit 😄

#5738
Kira a FAQ!

Gyocsika
#5737
A bal felsõ sarokban van egy földgömb szerû gomb arra rámész és ott hogy load region kiválasztod és kész!

Fülüke
#5736
Elég hülyén fog hangzani a kérdés, de, hogy kell betölteni mondjuk az egész new york régiót?
Légyszives segítsen valaki! Sürgõs lenne. Köszi. 😊



De k*rvajó géped van istenem....

bigapó
#5735
kösz a doc-ot, kedvet kaptam egy új város-projekt beindításhoz😊)

The Matrix has you...

#5734
tudom,hogy imádsz<#love11>,és képzeld beütöttem a keresõbe de nem igazán segitett.Hátha van ujabb verzió<#worship>
#5733
Annyira szeretem az olyan embereket,akik még véletlenül se olvasnának vissza.a keresõbe(lent) beírja,hogy magyarosítás,akkor már is kidob egy csomó dolgot róla.

#5732
Köszönöm a segitséged <#vigyor4><#law>
#5731
ahoz nincs. a kiegészítõhõz van a magyaritasok.hu-n, de az jó a simához is, ugy is alig van magyarra fordítva benne valami.

Mindig légy önmagad, kivéve ha lehetsz Batman. Akkor inkább legyél mindig Batman.

#5730
Sziasztok!
Valaki megtudná nekem mondani,hogy az alapjátékhoz hol tudnék magyarositást letölteni? elõre is köszike<#help><#help><#worship>
Fülüke
#5729
Helósztok! Elég hülyén fog hangzani a kérdés, de, hogy kell betölteni mondjuk az egész new york régiót?

De k*rvajó géped van istenem....

Tuvok
#5728
Ok, másfél órát szarakodtam, hogy szép táblázatba tegyem a u-drive it küldetéseket, elmentettem, majd mikor megnyitottam, tök üres volt az egész .
Most megyek és széttörök ezt-azt a lakásban, aztán megölök pár embert .

takraj
#5727
A szerzõjét nemtom, hogy ki, de nekem bejött amikor ez alapján építkeztem. De tényleg jó lenne már, ha a FAQ linkje bent lenne a topic fejlécében.

Lehet, hogy egyeseknek nincs szükségük ilyesmi féle help-re, de sztem sokan vannak még akik azt se tudják, hogy miként kezdjenek neki. Nekik sztem jól jönne.

AMD Athlon 64 4200+ X2 CPU, 2GB DDR2 DC, ASUS HD2600XT 256MB GDDR3, Asrock AliveNF5-eSATA2+, FSP 400W

Tuvok
#5726
Szvsz senki nem egy ilyen kisregényen fog megtanulni játszani, hanem inkább tutorialok, vagy saját bõrén, de vannak benne használható dolgok . Kérdés, hogy egyes adatok mennyire hitelesek ... a szerzõjét jó lenne tudni kicsoda .
Mindenesetre egyes dolgokat talán megérné kiszedegetni belõle és vagy pdf-be konvertálva letölthetõvé tenni, vagy beírni a faq-ba, valamint az egész doc-ot egy kis plasztikázás után szintén pdf-ként elérhetõvé lehet tenni .

takraj
#5725
Nem én írtam, csak megmentettem egy régi SC4-es honlap fórumáról. Annó amikor olvastam nagyon jónak tünt és kimentettem, nehogy elvesszen. (jól tettem, mert idõközben megszünt az oldal)

AMD Athlon 64 4200+ X2 CPU, 2GB DDR2 DC, ASUS HD2600XT 256MB GDDR3, Asrock AliveNF5-eSATA2+, FSP 400W

#5724
Te írtad?Sztem nem rossz...

takraj
#5723
Valaki sztem szóljon már a modiknak hogy rakják be ezt a linket a fejlécbe.

http://saddalim.uw.hu/sc4rh-varosepites.doc

Valamikor belinkeltem, de így elvész.

Vagy aki csinálja az SC4 FAQ-t akkor az rakja már be a honlapjára és a honlap címét rakassátok be a fejlécbe. sztem

AMD Athlon 64 4200+ X2 CPU, 2GB DDR2 DC, ASUS HD2600XT 256MB GDDR3, Asrock AliveNF5-eSATA2+, FSP 400W

Tuvok
#5722
Nézd, látatlanban senki se fog tudni használható tanácsokat adni .
Szóval komolyan vagy küldd el a régiód és megcsinálom / elmondom mit érdemes változtatni, vagy írd le részletesen mi van a városodban, de így hasztalan .

Gyocsika
#5721
😊

Tuvok
#5720
Add ide a városod ,)

Gyocsika
#5719
Egyszerüen nem megy a lakosság mindig elszegényedik és nem tudok velül mit csinálni volt kb 12 ezer ember de megint több votl a kiadás mint a bevétel

Gyocsika
#5718
Szuper köszi mindent megpróbálok4

Tuvok
#5717
Ha idõvel meg akarsz szabadulni az R§-tõl, akkor low density-vel kezdj és maradjanak is a zöld zónák úgy, amíg el nem tûnnek .
Ha nincs gondod az R§-rel, akkor kezdhetsz medium density-vel is .

#5716
na meg is van. keresd meg az 5434 es hozzászólást. segítek, a harmadik oldalon van. ott leirom hogy hogyan szoktam elkezdeni a várost.

Mindig légy önmagad, kivéve ha lehetsz Batman. Akkor inkább legyél mindig Batman.

#5715
hú ezt már párszor leirtuk. vissza keresek, és ha megtalálom megadom a hsz számát

Mindig légy önmagad, kivéve ha lehetsz Batman. Akkor inkább legyél mindig Batman.

Gyocsika
#5714
Na látod itt kezdõdik a baj mert nem tudoom milyen zónából menyyit és mekkorát ! Azt nagyon megköszönném ha valaki elmondaná hogyan kezdjem el mit építsek ilyenek !
Elõre is köszi!

#5713
Hehe😊

Tuvok
#5712
😄
Csináld az ellentétét annak, amit a kormány csinál, és tuti nyereséges leszel .
Hisz tudod, ha nem megvonsz a néptõl, hanem költesz rájuk, meghálálják .
Ja, és semmit a zsebbe ! ,)

#5711
A gazdagoknak csinálj megszorító intézkedéseket😊

Tuvok
#5710
Esetleg részletezd mi van a városodban, mi nincs, lakosság összetétele, városod szerkezete, stb .

Gyocsika
#5709
Egyszerüen nem megy nem tudom lecsökkenteni a kiadásokat és nem tudom nõvelni a bevételt valaki esetleg tippek!

#5708
Na megírtam a levelet,és megkértem benne Panyit,hogy hírezze ki az oldalra,és aki mondjuk tudna segíteni,az itt jelezze.

#5707
Hogy mikorra lesz meg arról nem tudok mit mondani. ez majd függ attól hogy a fordítóknak milyen a nyelvtudása, mennyi idõt szánrá nap mint nap.

A játék szövegfájljában 5962 bejegyzés van. ebbõl van ami csak néhány szó, de van olyan is ami egy kissebb regény. szóval nemtudni mennyi idõ lehet, talán majd tudok következtetni akkor ha elkezdjük. És utána még le kell csekkolni a helyesirási, és egyébb nyelvhelyességi hibákat.

Mindig légy önmagad, kivéve ha lehetsz Batman. Akkor inkább legyél mindig Batman.