337
Kinek mi a kedvenc dalszövege
  • Neutral
    #257
    Nem kedvenc, de jót röhögtem amikor megláttam:):

    Drop down, baby, let your daddy see.
    Drop down, mama, just dream of me
    Well, my mama allow me to fool around all night long
    Well, I may look like I'm crazy, I should know right from wrong
    See me comin', throw your man out the door
    Ain't no stranger, been this way before
    See me comin', mama, throw your man out the door
    I ain't no stranger, I been this way before.

    Put on your night shirt and your morning gown
    You know by night I'm gonna shake 'em down
    Put on your night shirt Mama, and your morning gown
    Well, you know by night I'm gonna shake 'em down
    Your custard pie, yeah, sweet and nice
    When you cut it, mama, save me a slice
    Your custard pie, I declare, it's sweet and nice
    I Like your custard pie
    When you cut it, mama... mama, please save me a slice.

    Save me a slice of your custard pie.
    Drop down
  • blackgamer
    #256
    csak arra gondoltam, hogy akiknek anyanyelvük az angol azok úgyis szleng-et használnak, nem irodalmi angolt
    akik pedig angolul próbálkoznak, mert nem az anyanyelvük, azok csak főleg tőmondatokat használnak alap szókincsel

    másrészt angol szövegeket szerintem csak úgy lenne érdemes belinkelni, ha odaírod a magyar fordítást is mellé
    úgy még érdekes is lenne
    próbálkozz fordítással!
  • Narcotic Syntax
    #255
    ezeket honnan a busbol veszed?
    már az elsö 2 mondatod ellentmondásba ütközik..
    olvasd vissza.
    amugy meg a 251.esben leirt szöveget hasonlitsd már össze a 252-essel.
  • blackgamer
    #254
    angol nyelvnek kicsi a szókincse
    szókincs nélkül pedig nem lehet gondolatokat szépen kifejezni
    szépen kifejezett gondolatot csak anyanyelven lehet alkotni
  • Narcotic Syntax
    #253
    inkább 10 angol szöveg de azok legalább rendes emberi érzésekrol szolnak ésnem hóba hugyozásrol ...
  • Vologdavr
    #252
    Affene
    Minek ezt a sok angol szöveget becopyzni, ki olvassa el? Max egy kettőt, de a harmadiknál feladom!

    Na:
    Nem a kedvenc, de nem rossz!

    Hugyozz a hóba egy szivecskét
    Legyél te a tóban a bálna
    Röptesd a sárkányt a szélben, vagy
    Írjál rímtelen verseket.

    Tollasozzál az udvaron
    Lopjál lekvárt a kamrából
    A híres emberek nem örülnek
    A teljesen rímtelen verseknek
  • Narcotic Syntax
    #251
    Life is too short, dont stress every day
    leave your worries behind, go out and play

    life is too short, grasp it in your hand
    a natural miracle, have fun while you can

    life is too short, as precious as gold
    its full of surprises, so i am told

    life is too short, take it from me
    have as much fun as you wish, just wait and see

    life is too short, people seem to forget
    that life is a gift and its free, yes thats it

    life is too short, you are your own eyes
    open yourself, and enjoy your own life
  • blackgamer
    #250

    "Hihetetlenebb volt, mint az X-akták
    Mikor a hordágyamat a mentőbe rakták"


    Tankcsapda - Kérdezz
  • robotnyk
    #249
  • Narcotic Syntax
    #248
    Faces sheltered as they are
    Finished counting all the stars
    Feel the gears wind down again
    Another paycheck to cash in.
    May the Lord have flesh and bones
    Leave you some to call your own
    As we slowly feel our way
    Through another shapeless day

    Up the hill to sow some seed
    Nostalgia's warmth is all we need
    Us disappointments turn to steam
    We're superheroes, in our dreams
    Throw the radio up high
    Watch us drown out half the sky
    Synaesthesia Coloured Blue
    Aquaman knows what to do
  • Borcsa
    #247
    "...........ha pici,/
    ha nagy, nincsen a világon/
    szebb mint a cici"

    (Amorf Ördögök)
  • trz
    #246
    Yah,
    Hammerfall
    Yeah!
  • Wing Rockling
    #245
    Az egyik kedvencem:
    HHHHHHRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRHHHHHHRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!
    GRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGR!!!
    ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!
    HHHHHHÖÖÖÖÖRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!
    :DD
  • Fatalterror
    #244
    A flash in the night, a journey through time
    the Templars are back on the streets
    Guarded by prowess and the will to survive
    all led by the guiding light

    Angels of mercy, guardians of time
    Shackled and chained through the eternal flame
    the hammer will slowly arise

    Heeding The Call, one and for all
    never surrender, with glory we´ll fall
    Brothers unite, let´s stand up and fight
    fulfilling our fate, we are
    Heeding The Call

    One step ahead, revealing the past
    united, together we stand
    The call of the thunder, the sign to begin
    this final crusade we will win

    Angels of mercy, our journey must proceed
    With hearts all filled up with chivalry
    the lifeblood that we all need

    Heeding The Call, one and for all
    never surrender, with glory we´ll fall
    Brothers unite, let´s stand up and fight
    fulfilling our fate, we are Heeding The Call
  • RadeoN
    #243
    ne aludj túl mohón
    vagy aludj, ha kedved van
    hajamba' ujjaid
    mint városi galambok
    a szomorúság közül
    szedegetnek magot
    megnéztem közelről
    mindegyik jóllakott...
  • Vlala #242
    ez már beteg
  • Tetsuo
    #241
    Vigyázat irónia!
    Sickratman - Mária

    Híveim, azért gyűltünk most össze, hogy a megváltó szenvedéseiről elmélkedjünk. A fiúéról, akit az Atya feláldozott azért, hogy képes legyen megbocsátani nekünk, a mi bűneinkért. Az ő elpusztításával az Atya valójában rituális öngyilkosságot követett el, mert ahogy azt a János 10-30 írja: én és az Atya egyek vagyunk. Így az Atya saját magát áldozta fel a fiában. Talán az elhibázott teremtés felett érzett mérhetetlen fájdalma okán? Igen. Talán az elhibázott teremtés felett érzett mérhetetlen fájdalma és szégyene okán. (Büfögés) Milyen szenvedéseket mért rá? Jézus kétemeletnyit zuhant és a zsigereibe és nyakába hasító láncok állították meg az ő testét. Testéről hetven pengés és kampós korbáccsal mért ütés szaggatta le a bőrt, a húst, az inakat. Három bordája kilátszott, fröcskölt a vér mindenfelé, mielőtt szöggel verte volna át jobb kezét is eltörte, mert túl rövid volt. És szívébe lándzsát szúrt.
    És Mária ezt látta, és fájdalom járta át szűzi testét s lelkét. Annak testét s lelkét, aki soha semmi tiszteletlent nem csinált egész életében. Mert az nem lehet, hogy a Mária a magyarok Szent Anyja leguggolt egyszer és így szólt: (fingás) bocsánat, mert hüvelyeset evett, lóbabot, hisz aki úgy szült, hogy nem dugott, annak az sem kunszt, hogy úgy tudott élni, hogy nem termelt salakanyagot. Szűz Mária sosem fosott. Ámen.
  • Vlala #240


    Valaki a ding-ding-dongot? halllottam szlovákul, majd' leestem az útról a röhögéstől :-)
  • sz4bolcs
    #239
    Guns N' Roses - Don't Cry (alternate lyrics)

    If we could see tomorrow
    What of your plans
    No one can live in sorrow
    Ask all your friends
    Times that you took in stride They're
    back in demand
    I was the one who's washing
    Blood off your hands
    Don't you cry tonight I still love you baby Don't you cry tonightDon't you cry tonight
    There's a heaven above you baby
    And don't you cry tonight
    I know the things you wanted
    They're not what you have
    With all the people talkin' It's drivin' you mad
    If I was standin' by you
    How would you feel
    Knowing your love's decided
    And all love is real...baby
    And don't you cry tonight
    Don't you cry tonight
    Don't you cry tonight
    There's a heaven above you baby
    And don't you cry tonight
    I thought I could live in your world
    As years all went by
    With all the voicesI've heard
    Something has died
    And when you're in need of someone
    My heart won't deny you
    So many seem so lonely
    With no one left to cry to baby
    And don't you cry tonight
    And don't you cry tonight
    And don't you cry tonight
    There's a heaven above you baby
    And don't you cry
    Don't you ever cry
    Don't you cry tonight
    Baby maybe someday Don't you cry
    Don't you ever cry Don't you cry Tonight
  • flashX
    #238
    utolsó mondat az
  • blackgamer
    #237

    "Nem elég, hogy az élet
    Megnyomorított téged
    Nem elég, hogy az álom
    Nem jön, hiába várom
    Nem elég ez a test nekem
    Nem elég ez a lélek
    Nem elég, hogy megszülettem
    Még mindig élek
    ..."


    Tankcsapda - Legyen köztünk híd
  • flashX
    #236
    Marilyn Manson- Fight song


    Nothing suffocates you more than
    the passing of everyday human events
    Isolation is the oxygen mask you make
    your children breath into survive

    But I'm not a slave to a god
    that doesn't exist
    But I'm not a slave to world
    that doesn't give a shit

    And when we were good
    you just closed you eyes
    So when we are bad
    we're going to scar your minds

    fight, fight, fight, fight

    You'll never grow up to be
    a big-rock-star-celebrated-victim-of-your-fame
    They'll just cut our wrists like
    cheap coupons and say that death
    was on sale today

    And when we were good
    you just closed you eyes
    So when we are bad
    we're scar your minds

    But I'm not a slave to a god
    that doesn't exist
    But I'm not a slave to world
    that doesn't give a shit

    the death of one is a tragedy
    the death of one is a tragedy
    the death of one is a tragedy
    but death of a million is just a statistic

    (CHORUS)

    fight, fight, fight, fight
  • flashX
    #235
    igen tartalmas
  • Wing Rockling
    #234
    Ez télleg nagyon jó :DD
  • Tetsuo
    #233
    És itt az egyik kedvenc számom:
    Daft Punk - Around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world

    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world
    Around the world, around the world.

    :)
  • Tetsuo
    #232
    Anima Sound System - Csinálj gyermeket

    Hová szaladsz, értsd meg már
    A vihar elöl, mért futnál?
    Hatalmasabb, mint te vagy
    De kérlek, ne hagyd el magad
    Az emberek tán értik már
    Háborúzni milyen kár
    A béke sziget füstje szál
    Szerelmünkben sincs határ

    Hová szaladsz, értsd meg már
    A vihar elől mért futnál?
    Hatalmasabb, mint te vagy
    De kérlek, ne hagyd el magad
    Más vagyok így fogadj el
    Visszanézned nem is kell
    A boldogságot találd meg
    És csinálj sok-sok gyermeket

    Más vagyok, így fogadj el
    Visszanézned nem is kell
    A Boldogságot találd meg
    És csinálj sok-sok gyermeket

    /Ezt gondolom mindenki ismeri.. itt is a dallam ami szuper de a szöveg is helyén van! Viszont a hangszerelés csak "jó"..
  • Tetsuo
    #231
    Redhead Kingpin and the FBI crew - Do the right thing

    "...
    Do, do the right thing
    Not talkin' about the black or white thing
    'Cause that would cause conflict to make it seem legit
    The juror definition of legit and illigitimate is confusing now the redhead
    wanna sit
    To make things clearer, cause in about a year or two
    What you'll do is take a look up in the mirror
    And what you see is the image of hate
    That you shed upon the others, the sisters and the brothers
    Now in my opinion you need someone to teach
    The whole world is acting like a giant Howard Beach
    I asked my man Victor what he used to do for fun
    He said he learned to shoot a gun before the age of 21
    Crime and abortion all kinds of my distortion
    This is very important but just a little caution
    Know what you can do? That's a clue, and it's true
    Yo, don't wind up in the slammer, and make your life better
    And do the right thing
    (Do the right thing...)
    You've got the Do the right thing
    (Do the right thing...)
    Do the right thing
    (Do the right thing...)
    You've got the Do the right thing
    (Do the right thing, jeah, jeah, jeah, jea')
    ...

    Do, do the right thing
    Not talkin' about the black or white thing
    'Cause that would cause conflict to make it seem legit
    The juror definition of legit and illigitimate is confusing now the redhead
    wanna sit
    To make things clearer, cause in about a year or two
    What you'll do is take a look up in the mirror
    And what you see is the image of hate
    That you shed upon the others, the sisters and the brothers
    Now in my opinion you need someone to teach
    The whole world is acting like a giant Howard Beach
    I asked my man Victor what he used to do for fun
    He said he learned to shoot a gun before the age of 21
    Crime and abortion all kinds of my distortion
    This is very important but just a little caution
    Know what you can do? That's a clue, and it's true
    Yo, don't wind up in the slammer, and make your life better
    And do the right thing
    (Do the right thing...)
    You've got the Do the right thing
    (Do the right thing...)
    Do the right thing
    (Do the right thing...)
    You've got the Do the right thing
    (Do the right thing, jeah.....)
    Brothers are stealin' and dealin' a big willin'
    And to the younger mind that stuff is appealing,
    So what do they do, they gather up a crew
    Go out and steal and rob instead of getting a job
    Now your mother tried to bring you up better than that
    The same way she loved you, you loved her right back
    But now you think you've grown and you argue alot
    Over money you've got from dealin' stuff on the block
    Now you're not the only one in the world that has problems,
    Keep your head straight and you can surely solve em
    Be a fly guy and reach sky high
    And like the Jeffersons you'll get a piece of the pie
    I hope you take key to the message I brought
    In other words, the lesson I taught
    The redhead kicked the lyric, but I won't sing
    And the F.B.I. crew wants you to do the right thing
    ...
    "
    ez egy marharégi rap, csak kaziról van digizve sajna, nem rég találtam meg a szövegét a neten qrva yo nem? De bevallom itt is a hangzás ami nagyon bejött! Ílyen füstösen mélyen rappelni azóta sem hallottam senkit (Biggy elbújhatna mellette ha élne :)
  • Tetsuo
    #230
    Én is töröm rendesen, nem is értettem pontosan (míg el nem olvastam) de maga a zenébe beleillő ének iszonyú jól hangzik. Nem értem ezt a Krush gyereket hogy tud ilyen ütős erős dolgokból lágy harmóniát varázsolni.
  • flashX
    #229
  • Narcotic Syntax
    #228
  • flashX
    #227
    De van más is:
    Michael Andrews feat. Gary Jules - "Mad World"


    All around me are familiar faces
    Worn out places, worn out faces
    Bright and early for their daily races
    Going nowhere, going nowhere

    Their tears are filling up their glasses
    No expression, no expression
    Hide my head I want to drown my sorrow
    No tomorrow, no tomorrow

    And I find it kind of funny
    I find it kind of sad
    The dreams in which I'm dying
    Are the best I've ever had
    I find it hard to tell you
    I find it hard to take
    When people run in circles
    It's a very very
    Mad world, mad world

    Children waiting for the day they feel good
    Happy birthday, happy birthday
    Made to feel the way that every child should
    Sit and listen, sit and listen
    Went to school and I was very nervous
    No one knew me, no one knew me
    Hello teacher tell me what’s my lesson
    Look right through me, look right through me

    And I find it kind of funny
    I find it kind of sad
    The dreams in which I'm dying
    Are the best I've ever had
    I find it hard to tell you
    I find it hard to take
    When people run in circles
    It's a very very
    Mad world, mad world
    Mad world, mad world
    Mad world, mad world
    Enlarging your world
    Mad world...
  • flashX
    #226
    Arról szól hogy ha így folytatjuk nem jön el az igazi "holnap" és csak marad az üres beszéd
  • blackgamer
    #225
    #224 #223 mi az ami megfogott a dalszövegben titeket? gondolom lefordítottátok, tudjátok miről szólnak
    én töröm az angolt csak azért kérdezem
  • flashX
    #224
    Marilyn Manson- This is the new shit

    Everything has been said before
    There's nothing left to say anymore
    When it's all the same You can ask for it by name
    Babble babble bitch bitch Rebel rebel party party
    Sex sex sex and don't forget the "violence"
    Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
    Stick your stupid slogan in: Everybody sing along.
    Babble babble bitch bitch Rebel rebel party party
    Sex sex sex and don't forget the "violence"
    Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
    Stick your stupid slogan in: Everybody sing,
    Are you motherfuckers ready
    For the new shit?
    Stand up and admit, tomorrow's never coming.
    This is the new shit. Stand up and admit.
    Do we get it? No.
    Do we want it? Yeah.
    This is the new shit, Stand up and admit.
    Babble babble bitch bitch Rebel rebel party party
    Sex sex sex and don't forget the "violence"
    Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
    Stick your stupid slogan in: Everybody sing along.
    Everything has been said before
    There's nothing left to say anymore
    When it's all the same You can ask for it by name
    Are you motherfuckers ready
    For the new shit?
    Stand up and admit, tomorrow's never coming.
    This is the new shit. Stand up and admit.
    Do we get it? No.
    Do we want it? Yeah.
    This is the new shit, Stand up and admit.
    And now it's "you know who"
    I got the "you know what"
    I stick it "you know where" You know why, you don't care.
    And now it's "you know who" I got the "you know what"
    Stick it "you know where" You know why, you don't care.
    And now it's "you know who" I got the "you know what"
    I stick it "you know where" You know why, you don't care.
    And now it's "you know who" I got the "you know what"
    I stick it "you know where" You know why, you don't care.
    Babble babble bitch bitch Rebel rebel party party
    Sex sex sex and don't forget the "violence"
    Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
    Stick your stupid slogan in: Everybody sing.
    Are you motherfuckers ready For the new shit?
    Stand up and admit, tomorrow's never coming.
    This is the new shit. Stand up and admit.
    Do we get it? No. Do we want it? Yeah.
    This is the new shit, Stand up and admit.
    So, Let us entertain you
    Let us entertain you
    (Blah blah blah blah everybody sing along.)
  • Tetsuo
    #223
    DJ Krush - Final Home
    (Feat. Esthero)


    I traveled far to find you
    Who knew you'd be so far away
    I will stay now
    Love

    This weary heart
    The only gift i bring you
    This love I give to you
    It won't stray

    I could give you
    The most delicious kisses on your face
    You see I need you to be addicted to me
    I am calm now in the corners of his mouth
    I am still now, I will not live without
    I am pure now, safe inside my final home

    I could give you
    The most delicious kisses on your face
    You see i need you to be addicted to me
    I am calm now in the corners of his mouth
    I am still now, I will not live without
    I am pure now, safe inside my final home

    My home.. my home....
    My home inside you
    Safe inside my final home
    My home inside you


    /A világ 1ik legjobb száma mindig flashem van tőle főleg mikor Krushmixben hallom...I like this!
  • blackgamer
    #222
    kedvenc dalszöveg?
    talán a Hátsó szándék szövegei fognak meg legjobban
    igaz borúsak, de mégis van mondadójuk


    Hátsó szándék - Mit tudhat még adni az élet?

    Tisztában vagyok a korlátaimmal
    S ha leülök este a barátaimmal
    Boldog vagyok, hogy köztük élhetek
    Nem adnám semmiért ezt az életet

    De néha néha, ha a tükörbe nézek
    Hatalmas ürességet érzek
    Mintha kihagytam volna valami fontosat
    Amire nincs már időm

    És a nappalok úgy telnek el mint egy álom
    És minden éjszaka a reggelt várom
    Talán ma lesz a napja, hogy fog történni
    Valami amiért még érdemes élni

    ref: De néha, néha…

    Mit tudhat még adni az élet?
    Egyre gyorsabban telnek az évek
    Egyre többször érzem, reményem nincsen
    Nincsen senki aki segítsen

    Vesztettem amit rajtam kívül kevesen
    Pedig csak a boldogságomat keresem
    Nem sok dolog van ami még éltet
    Mit tudhat még adni az élet?
  • VinylToy #221
    Artist: Madjolly vs Jet St. feat. Remi
    Title: Let The Sunshine In

    I woke up this morning
    to a beautiful day
    I believe that good things
    come to those who can brave

    Why can't you see
    is the strength that set my heart
    all the money in the world
    can't keep us apart

    Let the sunshine in
    that's what you gotta do
    Open up your heart
    so let it be with you....x2

    I'm so amazed
    by the love you had to give
    I cannot believe the way
    you are so real

    even since that day
    you came into my life
    Your face is like the sunshine
    and you dry away the rain

    chorus :

    Let the sunshine in (let the sunshine in..)
    Let the sunshine in (yeah yeah)
    Let the sunshine in (let the sunshine in..)
    Let the sunshine in (uuhhh uuhhh)

    uuhuhh yeah uhhh yeah

    Your face is like the sunshine
    and you drive away in the rain

  • _Neo
    #220
    Scooter - She's the sun

    If I could stop the time to reach for sublime
    Things getting strange like up and down
    If you could read my mind it's hard to find
    I said I want you back but this is no regret
    It's my point of view and I'm going through
    So take me away just for one day
    I've never seen someone like you before
    In my dreams I saw you standing there
    I'm going out no more since I heard the news
    There's someone else you choose
    I can't believe what they said
    That's why I feel so bad
    Morning noon and night
    My thoughts run circles without any purpose
    I can't stand no more it's like a circus
    I want to repeat, there's nothing wrong I've done
    She is the sun
    If I think of the past life is so fast
    Those memories keep me alive and I will survive
    Even if I'm here and left without
    Is there any secret? Do you think we'll keep it?
    Life is so strange, if you know what I mean
    There's no one I've seen before like you
    To be honest I didn't expect something like this
    It's you I miss now and forever
    You and me together
    That's what we thought our life should be
    I never could imagine this would happen to me
    You feel better now you said it's what I cannot believe
    My thought run circles without any purpose
    I can't stand no more it's like a circus
    I want to repeat there's nothing wrong I've done
    She's the sun
    I can't stand no more
    There's nothing wrong I've done
    She's the sun
    She's the sun
    She's the sun
    She's the sun

  • nemcsakfeel
    #219
    átadom az alkotónak az elismerést :)
  • hen-tes
    #218
    jóak