Filmek, amiket most láttunk...
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Most nézem a Capote-t, belenéztem magyarul... pfff.
ASUS Z170 Pro Gaming,Intel i7 6700k,MSI GTX 1080 Gaming X,Corsair 16GB DDR4 3000Mhz PSN: Uncle_zzEN
A követketõ dolog meg az lesz, hogy nem is magyarul fogsz beszélni 😊
Majd gondolkodni sem..
Végül pedig nem fogod azt sem érteni (idehaza) ha valaki megkédi Tõled: "Szia. Hogy vagy?"
Vagy azt feleled rá: "Thank's. Good." 😄
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Gigabyte GA-P55A-UD3,Core [email protected]+Arctic INTEL Freezer XTREME rev.2,Kingston DDR3 8GB 1600MHZ, Samsung 1Tb HD103SJ, nVidia GTX680 2Gb OC ,CM HAF 932 Black, Be-Quiet! 700W PS4 + LG 55LA690s
Django elszabadul magyarul (cikk)
Bízom benne, hogy nem csak én gondolom így, de a magyar szinkron tolmácsolása a külföldi filmeknél mindig is elismert volt.
Elég csak valamelyik szomszédba átugrani..
A narráror-szerû szinkronizálások eléggé elterjedtek (voltak) Romániában, az Oroszoknál, az Olasziknál vagy épp a franciáknál is.
Sokszor bele sem gondoltok a szinkronhang mibenlétébe alaposabban: nem árt ha a szájmozgás és a szereplõ szájába rágott szó legalább úgy tûnik, mintha...
Ez az "álélmény" azért sokat lendíthet egy szinkronizált filmen.
Nem lehet (és nem is kell!) szó szerint fordítani minden filmet.
Régebben elég sok filmet néztem eredeti nyelven, mert voltak/vannak amiket sosem szinkronizálnak magyarra.
Szeretek olvasni (és ma sem zavar ha film közben kell) de nekem sosem nyújtott extra élményt egy egy filmet eredeti hanggal megtekinteni.
Ismétlem: bízom benne, hogy nem csak én gondolom így 😊
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
10/10
Gigabyte GA-P55A-UD3,Core [email protected]+Arctic INTEL Freezer XTREME rev.2,Kingston DDR3 8GB 1600MHZ, Samsung 1Tb HD103SJ, nVidia GTX680 2Gb OC ,CM HAF 932 Black, Be-Quiet! 700W PS4 + LG 55LA690s
Neki tetszett. Én meg (ezt is) ígérem pótolni fogom 😊
Nõk-férfiak elméleteddel egyet értek.
Vegyük csak példának a Trója filmet.
Minden nagyobb háború egy egy nõ miatt tört ki egyszer...azt mondják 😊
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Sõt..
Ez a tegnap esti Camelot pl. teljesen levett a lábamról 😊
Akár történelminek is mondhatnák, hiszen Camelot létezett, mint ahogy az Excalibur nevû kard is, aminek történetét majdcsak mindenki ismeri már.
(jól van, nem mindenki: vannak akik még azt sem tudják ki volt "nap-dánel lajos" 😊
Qrva jó kis film, csak nem úgy kell nézni, hogy eme "tények" miatt elhiggyük a sztorit magát is amit feltárnak nekünk..
Viszont...
A #73147-esben mutatott "filmed" ilyen téren már jobban megállná a helyét.
Ha már mondjuk Lincoln élete érdekelne, (de a legkevésbé sem) akkor inkább megnéznék róla egy dokumentumfilmet..
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
"The trees move. Do you not see it?"
David Attenborough's Africa
ez valami elképesztõ megint csak, gyönyörû áll leejtõs képekkel állatokról és a természetrõl ahol élnek mindez remek kis történetekkel elmesélve ahogy Attenborough szokta, aki nem mellékesen már 86 éves! <#taps>#taps>
itt is minden rész végén van egy kis hogyan készült., hát ez se semmi..
Még nem néztem végig de ez 10/10 lesz
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
Jó volt ez. Lehetett volna kicsit parásabb, meg kicsit több humor de kellemesen könnyed és vicces lett. A fõszereplõ csajszi pedig <#finom>#finom>
7/10
Waiting for me /me. Uplay: tom.solo Steam: tom_solo
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
Azt hiszem a kocsiban van a DVD😊
XBOX 360 Gamertag: TaRka94
Szinte biztos vagyok benne, hogy a férfiak megfelelési vágya a nõkkel szemben okolható az összes háborúért a világon. Csak meg kéne kapargatni és kiderülne. 😊
Nade:
Fejvadászok - Hoderakármicsoda...
Sokan le fognak ezért szavazni, nade ez miért is olyan nagy szám? A "csavar" miatt, ahogyan megoldódik a dolog? Vagy ami kiderül, hogy mi is van a háttérben? Vagy mindkettõ úgy együtt? Sztem ez nem igazán zseniális. Olyan gyenge közepes: 5/10
Sivatagi show
Gyerekkorunk kultmozija újranézve - olyan kár, hogy a dramaturgia miatt alkalmazott trükköket észreveszi az ember (pl.: a Nap és a Felhõk csatájában a felhõk "feloszlása"). Gyerekkorban imádnivaló, felnõtt fejjel fél liter házi meggybor kell mellé, hogy kacarásszál rajta... 4/10
Parfüm - Egy gyilkos története
Az egyetemen én tartottam elõadást az illóolajokról és az enfleurage-ról és nem is gondoltam, h valaha olyan filmet fogok látni, amiben éppen ez lesz a kulcs motívum. Kellemesen nyers képek váltakoztak igen magával ragadó részekkel, pont olyan volt, amilyennek kellett lennie, de e nélkül az elõélet nélkül lehet nem tetszett volna annyira. Az is zavart, hogy sok jelenet túlzó volt (pl.: parfüm készítése összeöntögetésekkel) - ezért is olyan 7-8/10. Azért volt benne egy erõs rész:
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
*Zsebszámológépet keresek!* Ha van eladó CASIO, Hewlett-Packard, Texas Instruments számológéped, küldj privát üzenetet! Programozható típusok el?nyben! Ócskaságok, hibásak is érdekelnek!
Sosem láttam még, de besz@rás, milyen jó 😊
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Hogyan is lehetnék biztos benne?
Te tudod hogy minden úgy történt ahogy mi tudjuk?
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
De vajon mennyire lehet történelmileg hû is? Ezekben a dolgokban csak az lehet biztos, aki át/túlélte õket..
Lehet ebben valami nem?
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Waiting for me /me. Uplay: tom.solo Steam: tom_solo
Waiting for me /me. Uplay: tom.solo Steam: tom_solo
Ez meg nem az én mûfajom.
Mindig is nehezen viseltem a sok áligazságot amit az ilyen filmek alatt "történelmi igazság" jelzõ alatt illetnek.
Hogy csak egy példát mondjak hirtelen, itt van mindjárt a mi (magyarok) igaz történelme. Ma már tudom, az igazságnak semmi köze ahhoz, amit a történelem órákon belénk sulykoltak annó..
Talán ezért sem nézem meg a "történelmi filmeket". Mint mondjuk a Lincoln is..
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Persze lehet simán lehet bad attitude részemrõl - ráadásul már nem emlékszem mi (melyik filmje) volt az amitõl megkapta tõlem ezt a címkét - de nem csípem az úriembert. Ráadásul ha el kell képzelnem ilyen lélekformáló szerepekben a hideg is kiráz tõle.
Hiába gyarló vagyok én is, nem szerethetek minden színészt 😊
Waiting for me /me. Uplay: tom.solo Steam: tom_solo
Én most fejeztem be, de még mindig a hatása alatt vagyok. A vége még egy kicsit erõs is volt nekem. (tavi jelenet).
Azt meg sajnálom, hogy Neked egy ilyen jó film nem tetszett..
De végül is én nem vagyok nagy akció szakértõ 😊
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Minden benne van ami kell egy jó akciófilmhez.
Nicolas Cage hozta a formáját.
Lebilincselõ és izgalmas volt mindvégig.
10/10
"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Mia san Mia
Eléggé gagyi, történetben nulla film. Bár egyszer meg lehet nézni. (Magasszintû unalom ajánlott, akár csak az én esetemben.) Az alap ötlet nem is lenne rossz, de nagyon el lett cseszve. Spoiler alatt folytatom pár kérdéssel. 6/10
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Mia san Mia
@Solo: sorry, ez most zsir volt :-D
Mi a baj amugy Denzellel, csak ugy nem jon be es kesz?
"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
@tomsolo: ez most komoly? <#fejvakaras>#fejvakaras> klausztrofobiás vagy? félsz a repüléstõl? vagy miért? ... maga a katasztrófa része nem igazán nagy része a filmnek, ugyanis nem errõl szól mint az airport sorozat 😄
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
-egyszer már láttam a Denevérember filmeket (nem nyúzok rókát)
-egy ember anyától, és egy denevér apától származó izérõl szól
1. Denzel játszik benne
2. repülõgépkatasztrófás
Utóbbit max akkor néznék ha Koon könyvet vinnék normálisan filmre.
Waiting for me /me. Uplay: tom.solo Steam: tom_solo
És ha már a "guglizásnál" járunk, kb 20 mp alatt:
"Repülés közben bepánikolt és szabályosan megvadult a JetBlue légitársaság egyik gépének kapitánya. Négy utas fogta le az õrjöngõ férfit, miközben a gép kényszerleszállásba kezdett."
"Tíz év börtönre ítélték Olaszországban azt a tunéziai pilótát, aki a vád szerint ahelyett, hogy mindent megtett volna bajba került repülõgépe és utasai megmentéséért, inkább Allahhoz fohászkodott. A négy évvel ezelõtt a szicíliai partoknál történt balesetben 16 ember vesztette életét."
Merek annyit, amennyit férfi merhet, ki többet mer, nem ember.
Azért nagyon nem mindegy, hogy "Ha ezt most elrontom megbukok a teszten" vagy "Ha ezt most elrontom kiskanállal vakargatnak majd fel egy deformálódott fémdarabból ami úgy fog kinézni mint egy bombataláltaot kapott paradicsomraktár."
Sooner or later all our games turn into Calvinball...
ez most volt pár éve, elég érdekes dolgokat állapítottak meg, és még számtalan példát lehetne elõhozni ahol a piloták nem voltak a helyzet urai STRESSZ ALATT miközben zuhantak... gondolom azt te is ki tudod guglizni hogy mennyire sok baleset vezethetõ vissza EMBERI hibára, hiába a szimulácios teszt amirõl itt hablatyolsz...
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
tehát orbitális szarvashiba volt egy másodpilótát igy ábrázolni mégha filmrõl is van szó
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''
A spicces pilóta pedig még részegen is toppon volt!
csak egyvalamit kérdezek ti nagyonokosak: kivel repültetek volna? Denzellel vagy a Ministránsfiuval?
szánalmasak vagytok