Szekeres Viktor
Megvan a The Expendables magyar címe és premierdátuma
A Palace Pictures nem csak a The Expendables magyar premierjét tűzte ki október 14-re, de még a magyar cím kérdésében is döntött. Az eredeti elnevezésekért rajongók és a szójátékokat elítélők örülhetnek.
Mint arról már korábban hírt adtunk, a Palace Pictures-nek sikerült megszereznie a The Expendables hazai forgalmazásának jogait, s a filmforgalmazó amint tudta, műsorra is tűzte Sylvester Stallone akciófilmjét. A film magyar címe tükörfordítást kapott, a "The Expendables - A feláldozhatók" szóösszetételt kell majd keresnünk a mozik műsorán október 14-től.
A sokak nagy örömére szinkronnal bemutatásra kerülő Stallone-alkotás sikerének útjába négy másik film állhat. A Fórum Hungary október 14-től a 22 lövés című Jean Reno-akciófilmmel rukkol elő, de ekkor mutatják be a remek Babák: Az első év (Bébé(s)) című dokumentumfilmet és a magyar Kolorádó Kidet is. A The Expendables-t idehaza kihívó negyedik film érdekes módon éppen az az Ízek, imák, szerelmek (Eat Pray Love) lesz, melyet Amerikában is Stallone akciózúzásával együtt mutattak be.
Mint arról már korábban hírt adtunk, a Palace Pictures-nek sikerült megszereznie a The Expendables hazai forgalmazásának jogait, s a filmforgalmazó amint tudta, műsorra is tűzte Sylvester Stallone akciófilmjét. A film magyar címe tükörfordítást kapott, a "The Expendables - A feláldozhatók" szóösszetételt kell majd keresnünk a mozik műsorán október 14-től.
A sokak nagy örömére szinkronnal bemutatásra kerülő Stallone-alkotás sikerének útjába négy másik film állhat. A Fórum Hungary október 14-től a 22 lövés című Jean Reno-akciófilmmel rukkol elő, de ekkor mutatják be a remek Babák: Az első év (Bébé(s)) című dokumentumfilmet és a magyar Kolorádó Kidet is. A The Expendables-t idehaza kihívó negyedik film érdekes módon éppen az az Ízek, imák, szerelmek (Eat Pray Love) lesz, melyet Amerikában is Stallone akciózúzásával együtt mutattak be.
