Szekeres Viktor

A TV2 eltakarítja a képernyőről a Battlestar Galactica-t

Bár idehaza egyedülálló, szinte csak scifi-sorozatokból álló szombatot kínált a TV2, a Csillagközi romboló kudarca miatt lépni kényszerült.

Csillagkapu, majd Csillagkapu: Atlantisz, Eureka és Csillagközi romboló. Ezen sorozatok közül háromnak szinte folyamatosan helye volt a TV2 scifi sávjában, de míg az előbbi három viszonylag jó, elfogadhatónak mondható nézőszámmal bír, a Csillagközi romboló borzalmas adatokat produkálva kullog leghátul. (Jellemző a sorozatra, hogy olykor még az egy-két órával előtte vetített szériák is megelőzik nézettségben.) Ezért a TV2 drasztikus lépésre szánta el magát és a Csillagközi rombolót az első évad ismétlése közepén messzire hajította a műsorrendből, hogy a sorozat (és az időközben távozó Eureka) hűlt helyét Csillagkapu és Született feleségek ismétlésekkel töltse ki.

A Csillagközi romboló további sorsáról nincs hír, mint ahogy a tervezett 2. évad premierjéről sem, viszont az látszik, hogy a hazai közönségnek a tudományos fantasztikus történet erőteljes politikai (és szappanoperás) szálakkal történő vegyítése egyelőre még túl szofisztikáltnak tűnik.

Hozzászólások

A témához csak regisztrált és bejelentkezett látogatók szólhatnak hozzá!
Bejelentkezéshez klikk ide
(Regisztráció a fórum nyitóoldalán)
  • winnie #37
    hö, az lenne csak a durva bukta, ha főműsoridőben menne:)
  • Atisz #36
    Nem csodálom hogy leveszik. Ilyen sorozatot nem délben kéne adni, hanem főműsoridőben, mint pl. House-t vagy a Helyszínelőket.
    Tény hogy nekem nem jött be, de ettől függetlenül a legszínvonalasabb és legnépszerűbb sci-fi sorozat napjainkban.
  • Borzpapir #35
    Hmmm... Jó tudni... Asszem ott a hiba, hogy nem is tudtam róla, hoyg a TV2-n megy a csillagközi... talán reklámozni kellett volna... az be szokott jönni...
  • Kagemusha #34
    Jol van vazze, tulajdonnev. Akkor sem forditod le!
  • winnie #33
    nem helyretevés, csak általában úgy szokott lenni, ha valaminek van már magyar címe, akkor azt a magyar címet használják. ennyi.
  • Faby #32
    Kobaljov tegnap 20:55 | privát | válasz erre | #28
    A Csillagözi romboló személynév?

    Igen, legalábbis félig-meddig. Na jó, nem személynév, hanem a hajó neve és típusa.
    A legrosszabb az egészben, hogy magyarul is használjuk a galaktika szót, magazin/folyóirat is volt/van ilyen címmel.
    Valaki írta korábban a Galaktika harcicsillag címet, na nekem is ez rémlik a korábbi sorozat kapcsán.

    És winnie: mielőtt megint helyretennél: ha megfeszülök sem tudom elfogadni azt az érvelésedet, hogy mivel az eredeti sorozat is ezen a címen ment, egyfajta koncepció az, hogy a mostani is Csillagközi romboló legyen. Akármilyen koncepció is legyen mögötte, ez nagy baromság volt a fordító/TV2 részéről.
    A többi hajónévről már nem is beszélve... Azért a Pegazusra kíváncsi lennék. Szárnyasló? Röhej.
  • EagleeyE #31
    A 3. évaddal pedig szerintem semmi baj nem volt. Jellemfejlődős, sztorizgatós, leleplezős évad. Aki akcióőrült az nézzen inkább Stargate-et...vagy mindkettőt
  • EagleeyE #30
    Sajnos van hangja az űrhajóknak /pl lövöldözés, vagy még az FTL-nek is van hangja :D/

    A Firefly-ban, nah ott nincs!

    /Kövi évadot akarok már, Cylon-nem Cylon Starbuckkal ;)/
  • lokko #29
    winnie a 3. évadot csak akor nézzed meg, ha 4. annyira jó lesz hogy érdemes lesz végigszenvedned a 3.-at érte ...
  • Kobaljov #28
    A Csillagözi romboló személynév?