SG.hu·
Magyarul beszél a Horrorra akadva 6 előzetese

Szokás szerint beletört a fordítók bicskája a horrorparódia előzetesébe.
Megérkezett a Scary Movie címen futó Scary Movie 6, azaz Horrorra akadva 6 (ami Horrorra akadva címen fut) szinkronizált előzetese, amelynek szokás szerint kegyetlenül meg kell izzadnia a fordítónak.
A hivatalos szinopszisa a következő: "Minden idők leghorrorabb paródiafilmje, minden idők legparódiább horrorfilmje visszatér!
Huszonhat évvel azután, hogy legyőzték a gyanúsan ismerős, szellemálarcos gyilkost, az ősnégyes újra a gyilkos célkeresztjébe kerül, és nincs horrorfilm, aminek az IP-je biztonságban lenne. Marlon Wayans („Kurta”), Shawn Wayans („Ray”), Anna Faris („Cindy”) és Regina Hall („Brenda”) újra összeállnak a Horrorra akadva kedvéért, és velük tartanak régi kedvencek és friss arcok is, hogy szétkaszabolják a rebootokat, remake-eket, előzményfilmeket, utózmányfilmeket, spin-offokat, elemelt horrorokat, eredettörténeteket, bármit, amiben szerepel az „örökség” szó, és minden „utolsó fejezetet”, amik abszolút nem utolsók.
Semmi sem szent. Egy klisé sem élheti túl. Minden határ át lesz lépve. A Wayans-tesók visszatértek, hogy eltöröljék az eltörléskultúrát."
Megérkezett a Scary Movie címen futó Scary Movie 6, azaz Horrorra akadva 6 (ami Horrorra akadva címen fut) szinkronizált előzetese, amelynek szokás szerint kegyetlenül meg kell izzadnia a fordítónak.
A hivatalos szinopszisa a következő: "Minden idők leghorrorabb paródiafilmje, minden idők legparódiább horrorfilmje visszatér!
Huszonhat évvel azután, hogy legyőzték a gyanúsan ismerős, szellemálarcos gyilkost, az ősnégyes újra a gyilkos célkeresztjébe kerül, és nincs horrorfilm, aminek az IP-je biztonságban lenne. Marlon Wayans („Kurta”), Shawn Wayans („Ray”), Anna Faris („Cindy”) és Regina Hall („Brenda”) újra összeállnak a Horrorra akadva kedvéért, és velük tartanak régi kedvencek és friss arcok is, hogy szétkaszabolják a rebootokat, remake-eket, előzményfilmeket, utózmányfilmeket, spin-offokat, elemelt horrorokat, eredettörténeteket, bármit, amiben szerepel az „örökség” szó, és minden „utolsó fejezetet”, amik abszolút nem utolsók.
Semmi sem szent. Egy klisé sem élheti túl. Minden határ át lesz lépve. A Wayans-tesók visszatértek, hogy eltöröljék az eltörléskultúrát."