Szekeres Viktor
Szinkronos előzetest kapott a Minecraft-mozifilm
Az Egy Minecraft film trailerje magyarul is vicces.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, és ez most is megállja a helyét, hiszen az Egy Minecraft film csak 2025-ös premier lesz. Itt az első előzetes magyar változata.
A Minecraft: The Movie-t Jared Hess rendezte Chris Bowman és Hubbel Palmer forgatókönyve alapján, a főszereplői Emma Myers, Jason Momoa, Danielle Brooks, Sebastian Eugene Hansen és Jack Black lesznek, de szerepelni fog benne többek között még Kate McKinnon, Jemaine Clement és Jennifer Coolidge is. Az amerikai premier dátuma április negyedike.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, és ez most is megállja a helyét, hiszen az Egy Minecraft film csak 2025-ös premier lesz. Itt az első előzetes magyar változata.
A Minecraft: The Movie-t Jared Hess rendezte Chris Bowman és Hubbel Palmer forgatókönyve alapján, a főszereplői Emma Myers, Jason Momoa, Danielle Brooks, Sebastian Eugene Hansen és Jack Black lesznek, de szerepelni fog benne többek között még Kate McKinnon, Jemaine Clement és Jennifer Coolidge is. Az amerikai premier dátuma április negyedike.